OTTAWA – Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales pour l’Association canadienne des libertés civiles (ACLC), a fait les remarques suivantes aujourd’hui à la suite d’un témoignage devant la Commission d’urgence sur l’ordre public :
Ces deux derniers jours, nous avons entendu le témoignage de représentants de la ville d’Ottawa. Il est clair que les habitants d’Ottawa ont subi un préjudice important du fait des manifestations et des convois.
Le témoignage n’a toutefois pas permis de comprendre pourquoi les pouvoirs de police ordinaires étaient insuffisants pour faire face à la protestation des convois ou pourquoi le gouvernement fédéral a déclaré l’état d’urgence national.
Au contraire, à différents moments de la déposition, il est devenu évident que la ville et la province auraient pu utiliser les pouvoirs de police existants pour résoudre la situation et qu’elles n’ont pas pris certaines mesures. Les Canadiens qui assistent à ces audiences risquent d’en être frustrés.
Nous nous concentrons sur la question étroite de savoir si les actions du gouvernement fédéral étaient légales ou constitutionnelles. Sur la base des témoignages les plus récents, notre évaluation selon laquelle le gouvernement a agi de manière illégale et inconstitutionnelle n’a pas changé.
-30-
À propos de l’Association canadienne des libertés civiles
L’ACLC est une organisation indépendante à but non lucratif qui compte des sympathisants dans tout le pays. Fondée en 1964, l’ACLC est une organisation nationale de défense des droits de la personne qui s’engage à défendre les droits, la dignité, la sécurité et les libertés de toutes les personnes au Canada.
Contact médias :
media@ccla.org
Alex Nanoff – 613.709.6318
About the Canadian Civil Liberties Association
The CCLA is an independent, non-profit organization with supporters from across the country. Founded in 1964, the CCLA is a national human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada.
For the Media
For further comments, please contact us at media@ccla.org.
