TORONTO – Harini Sivalingam, avocat et directeur du programme d’égalité à l’Association canadienne des libertés civiles (ACLC) a fait la déclaration suivante :
Contraindre des personnes à se rendre dans des centres de traitement contre leur gré est anticonstitutionnel et illégal.
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a tort de suggérer le contraire.
La consommation de substances psychoactives est, dans certains cas, une épidémie alarmante et urgente. La recherche montre qu’obliger les gens à suivre un traitement sans leur consentement est contre-productif et nuisible. Il est dangereux et irresponsable d’essayer de légiférer pour obliger les gens à suivre un traitement.
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick devrait répondre à cette crise de santé publique en se basant sur des preuves solides fournies par des experts et en respectant les droits fondamentaux.
L’ACLC est une organisation indépendante à but non lucratif qui compte des sympathisants dans tout le pays. Fondée en 1964, l’ACLC est une organisation nationale de défense des droits de la personne qui s’engage à défendre les droits, la dignité, la sécurité et les libertés de toutes les personnes au Canada.
About the Canadian Civil Liberties Association
The CCLA is an independent, non-profit organization with supporters from across the country. Founded in 1964, the CCLA is a national human rights organization committed to defending the rights, dignity, safety, and freedoms of all people in Canada.
For the Media
For further comments, please contact us at media@ccla.org.
