10 ressources essentielles : la surveillance exercée par le gouvernement canadien

Étant donné que la section « Learn » de TalkRights propose des contenus rédigés par des bénévoles de l’ACLC ainsi que des entretiens avec des experts qui s’expriment en leur propre nom, les opinions qui y sont exprimées ne reflètent pas nécessairement les politiques ou les positions de l’ACLC. Pour consulter les publications officielles, les rapports clés, les prises de position, la documentation juridique et les dernières actualités concernant le travail de l’ACLC, rendez-vous dans la section « In Focus » de notre site web.

Au cours des dernières décennies, les technologies de l’information ont connu des progrès fulgurants. En conséquence, les capacités de surveillance du gouvernement canadien se sont également développées à un rythme effréné. Certains font valoir que les pratiques de surveillance devancent les lois destinées à les encadrer, mettant ainsi en péril la vie privée des citoyens canadiens.

Si ce sujet crucial vous intéresse, voici dix ressources en ligne pour vous aider à vous lancer.

Un lien vers la ressource figure dans chaque titre.

ORGANISATIONS

ACLC: CONFIDENTIALITÉ ET LIBERTÉ D’EXPRESSION SUR INTERNET

• Si vous avez des questions concernant la vie privée et la surveillance étatique, le site web de l’ACLC est un excellent point de départ. Commencez par consulter cette page consacrée aux droits fondamentaux à la vie privée et à la liberté d’expression sur Internet. Découvrez les enjeux, informez-vous sur les dernières évolutions et découvrez ce que fait l’ACLC pour défendre ces libertés.

PRIVACY INTERNATIONAL: LES FIVE EYES

• L’une des conséquences graves de la surveillance exercée par les pouvoirs publics au Canada est que les données personnelles des citoyens canadiens peuvent être transmises à d’autres pays et à leurs services de renseignement. Cela s’explique en grande partie par l’appartenance du Canada au groupe des « Five Eyes », une communauté internationale de renseignement d’origine électromagnétique créée après la Seconde Guerre mondiale. Si vous souhaitez savoir en quoi cela vous concerne (ou qui sont les quatre autres membres de ce groupe), vous pouvez commencer par consulter la page Web de Privacy International consacrée à ce sujet.
• Le site de Privacy International propose également de nombreuses autres ressources sur le droit à la vie privée qui pourraient vous intéresser.

COMMISSION DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA

• Le Commissariat à la protection de la vie privée est un organisme gouvernemental de surveillance chargé de veiller au respect de la Loi sur la protection des renseignements personnels et de la LPRPDE. Il est également chargé d’examiner les plaintes relatives au droit à la vie privée. Si vous souhaitez déposer une plainte officielle ou obtenir des informations sur la protection de la vie privée auprès d’une source gouvernementale (ou des conseils utiles pour protéger vos données), c’est peut-être par là qu’il faut commencer.

• Dans un rapport récent, le Commissaire à la protection de la vie privée a appelé à une réforme de la Loi sur la protection des renseignements personnels et a réitéré ses critiques à l’égard de la Loi antiterroriste. Vous pouvez consulter le rapport ici.

AGENCES CANADIENNES DE SÉCURITÉ NATIONALE

• Le CSE et le SCRS sont deux branches de la communauté du renseignement de sécurité du Canada. Tous deux sont soumis à la législation fédérale ; toutefois, certains se plaignent d’un manque de responsabilité, malgré les mécanismes de contrôle déjà en place.

• Pour plus d’informations sur la nécessité de la responsabilité, veuillez consulter la prise de position de l’ACLC.

CENTRE DE SÉCURITÉ DES COMMUNICATIONS (CSE)

• Créé en vertu de la Loi sur la défense nationale, le CST est l’agence canadienne chargée de la collecte de renseignements électroniques. Son mandat consiste principalement à recueillir des renseignements d’origine électromagnétique provenant de l’étranger, bien qu’il semble que ses activités impliquent également la surveillance de résidents canadiens dans certaines circonstances.
• Certaines activités de la CSE font l’objet d’un examen a posteriori par le bureau indépendant du commissaire de la CSE, afin de garantir le respect de la législation. Le commissaire publie chaque année un rapport à l’intention du Parlement.

SERVICE CANADIEN DU RENSEIGNEMENT DE SÉCURITÉ (SCRS)

• Le SCRS est l’agence de renseignement du Canada. Tout comme le CST, le SCRS a pour mission de recueillir des renseignements pour les services chargés de la sécurité nationale du Canada. Son mandat comprend la surveillance légale, mais il lui a parfois été reproché de ne pas respecter la loi. Pour plus d’informations sur le SCRS fournies par l’ACLC, cliquez ici.

• L’organisme de contrôle du SCRS est le Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. Le Comité a pour mission de veiller à ce que les pouvoirs considérables conférés au SCRS soient exercés dans le respect de la loi. Il rend compte directement au Parlement.

LÉGISLATION CANADIENNE

LOI SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET LES DOCUMENTS ÉLECTRONIQUES (LPRPDE).

• La LPRPDE est la loi fédérale canadienne en vigueur en matière de protection de la vie privée ; elle régit la collecte et l’utilisation des renseignements personnels par les organisations du secteur privé canadien. Dans sa version actuelle, la LPRPDE autorise les organisations à communiquer vos renseignements au gouvernement canadien, qui peut ensuite les utiliser à diverses fins, notamment pour porter des accusations criminelles.

• L’ACLC a récemment remporté quelques victoires en contestant certains aspects de cette loi, en faisant valoir qu’elle violait la Charte des droits et libertés. Pour en savoir plus, cliquez ici.

LOI SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

• La Loi sur la protection des renseignements personnels est antérieure à l’ère d’Internet, mais elle établit néanmoins des règles importantes concernant la manière dont le gouvernement canadien est autorisé à utiliser les renseignements personnels des citoyens canadiens. La Loi sur la protection des renseignements personnels et la LPRPDE constituent les piliers de la protection de la vie privée au Canada ; toutefois, ces deux textes présentent des limites problématiques et peuvent, dans les faits, ne pas répondre pleinement à leurs objectifs.

LOI ANTITERRORISTE DE 2015 (PROJET DE LOI C-51)

• On peut affirmer que certaines lois canadiennes ont contribué activement à restreindre le droit à la vie privée. Le projet de loi C-51 en est un exemple. Il a suscité un débat à l’échelle nationale, car il élargissait les pouvoirs des organismes gouvernementaux (notamment le CST et le SCRS) en matière de collecte et de partage des renseignements personnels des Canadiens. Il a été critiqué pour l’étendue de son champ d’application.

• Pour plus d’informations sur le projet de loi C-51, n’hésitez pas à consulter la page de l’ACLC consacrée à ce sujet. Nous vous invitons également à découvrir cette série d’articles sur la législation antiterroriste rédigés par les professeurs de droit canadiens Craig Forcese et Kent Roach.

LIVRES UTILES

• Droit, vie privée et surveillance au Canada à l’ère post-Snowden
  • Si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées sur les questions juridiques liées à la vie privée et à la surveillance étatique, ne manquez pas de vous plonger dans ce recueil d’essais, publié par l’Université d’Ottawa et édité par Michael Geist, spécialiste de la protection de la vie privée. Au moment de la publication de cette liste, l’ouvrage était disponible gratuitement au format PDF sur le site web des Presses de l’Université d’Ottawa.
  • Vous pouvez également lire ici une interview du Dr Geist réalisée par Talk Rights.
• Vies transparentes : la surveillance au Canada
  • Rédigé par onze universitaires canadiens, cet ouvrage examine l’étendue de la surveillance électronique au Canada, ainsi que les problèmes que cela peut poser pour les citoyens ordinaires. *Transparent Lives* est disponible gratuitement au format PDF sur le site web des Presses de l’Université d’Athabasca. N’hésitez pas à consulter le site web du livre pour accéder à d’autres ressources informatives sur la vie privée et la surveillance au Canada.