https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/surveillance-des-visages/conference-de-presse-sur-le-moratoire-sur-les-technologies-de-surveillance-a-montreal/ 2026-06-11T14:08:52+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/a-smartphone-using-face-id-recognition-system-P5UYHKC.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/reaction-de-laclc-au-vote-a-la-chambre-des-representants/ 2026-06-11T14:09:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/HouseOfCommons_01.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/laclc-contestera-devant-les-tribunaux-le-recours-a-la-loi-sur-les-situations-durgence/ 2026-06-11T14:09:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/extraits-du-communique-de-presse-relatif-a-la-loi-sur-les-situations-durgence-de-fevrier-2022/ 2026-06-11T14:09:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/remarques-a-loccasion-de-lanniversaire-dune-hypocrisie-la-loi-21/ 2026-06-11T14:09:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/muhammad-haikal-sjukri-DZ0WPLmvK_c-unsplash-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/fouilles-de-telephones-a-la-frontiere-le-projet-de-loi-s-7-ne-garantit-pas-la-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T14:09:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/hardik-sharma-CrPAvN29Nhs-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/la-defense-du-droit-de-ne-pas-subir-de-peines-cruelles-et-inhabituelles-devant-la-cour-supreme/ 2026-06-11T14:09:17+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/des-organisations-quebecoises-se-joignent-a-lappel-en-faveur-dune-reforme-du-casier-judiciaire-federal/ 2026-06-11T14:09:17+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/judges-bench-and-chair-D4L3XEW.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/perquisitions-et-saisies-abusives/laclc-comparaitra-devant-la-cour-supreme-dans-une-affaire-relative-a-une-perquisition-et-une-saisie-effectuees-par-la-police/ 2026-06-11T14:09:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/state-police-traffic-stop-PAHB8EQ.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/laclc-debat-des-passeports-vaccinaux-sur-tvo-org-notre-lettre-a-lorigine-du-debat/ 2026-06-11T14:09:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/woman-holding-phone-with-digital-vaccination-card-3VSWSZX.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/la-ville-na-pas-respecte-laccord-visant-a-proteger-les-sans-abri/ 2026-06-11T14:09:32+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/nick-fewings-4OFU9yxUvLc-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/laclc-aux-deputes-provinciaux-de-lontario-opposez-vous-a-la-mainmise-antidemocratique-du-premier-ministre/ 2026-06-11T14:09:32+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chris-robert-THQMq3IvQ6Q-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/villes-intelligentes/noublions-pas-que-nous-avons-gagne/ 2026-06-11T14:09:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/juan-rojas-lMNiDM80DTg-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/le-profilage-racial-devant-les-tribunaux-le-point-sur-la-situation-sur-le-terrain/ 2026-06-11T14:09:47+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/PROFILING_black-man-roadside_stop.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/les-residents-de-la-colombie-britannique-de-lalberta-et-du-quebec-sont-proteges-contre-clearview-ai-grace-a-des-decisions-executoires-rendues-par-leurs-autorites-de-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T14:09:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/facial-recognition-technology-concept-as-woman-has-XFHEMRQ.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/laclc-lance-un-nouvel-outil-pour-lutter-contre-le-carding-et-le-profilage-racial/ 2026-06-11T14:09:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/night-time-police-intervention-PEK32NB.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-presente-ses-arguments-contre-les-restrictions-imposees-par-lontario-en-matiere-de-publicite-par-des-tiers/ 2026-06-11T14:09:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/woman-votes-on-election-day-YUMLMWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/faq-passeports-vaccinaux/ 2026-06-11T14:09:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Covid-vaccine-passport_1920x1280.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/woman-holding-phone-with-digital-vaccination-card-3VSWSZX.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2020/05/feminist-with-a-megaphone-at-a-protest-M48F6LP.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Covid-vaccine-passport_1920x1280.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/passenger-showing-e-ticket-at-airport-during-covid-DVRJRB4.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/driver-in-car-shows-a-digital-coronavirus-immunity-3FQ5BCK.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/woman-holding-phone-with-digital-vaccination-card-3VSWSZX.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-et-le-nccm-deposent-un-memoire-contre-le-projet-de-loi-21-devant-la-cour-dappel-du-quebec/ 2026-06-11T14:09:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/modern-religious-woman-talking-on-phone-PSKHDC9.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-deplore-le-maintien-des-restrictions-sur-les-publicites-electorales-en-ontario/ 2026-06-11T14:09:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/newspaper-PWGHFCK.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-soppose-au-projet-de-loi-n-2-du-quebec-qui-porte-atteinte-aux-personnes-transgenres-et-au-droit-a-lavortement-dans-le-domaine-du-droit-de-la-famille/ 2026-06-11T14:09:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Pride_mercedes-mehling-7J7x8HLXQKA-1920x1280-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/les-jeunes-en-detention-meritent-une-meilleure-education-rapport-de-recherche-de-laclc/ 2026-06-11T14:09:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/11/Laidlaw-Cover.png https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/declaration-concernant-le-rapport-du-mediateur-de-toronto/ 2026-06-11T14:10:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/le-gouvernement-de-lontario-accepte-les-revendications-des-organisations-de-defense-des-droits-de-lhomme-visant-a-mettre-fin-a-lacces-de-la-police-a-la-base-de-donnees-sur-la-covid/ 2026-06-11T14:10:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ALS_BLAC_CCLA_HALCO.png https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/passeports-de-vaccination/reactions-face-aux-avantages-du-nouveau-passeport-vaccinal/ 2026-06-11T14:10:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/passenger-showing-e-ticket-at-airport-during-covid-DVRJRB4.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/financement-des-elections/les-voix-des-partis-tiers-lors-des-elections-de-2018-en-ontario/ 2026-06-11T14:10:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-putting-ballot-into-voting-box-on-blue-backgro-2FE6DTC.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/declaration-de-laclc-concernant-le-recours-exceptionnel-de-ford-a-la-clause-derogatoire/ 2026-06-11T14:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/lisolement-cellulaire/laclc-sexprime-sur-les-modifications-proposees-par-lontario-concernant-la-reglementation-relative-a-lisolement-cellulaire/ 2026-06-11T14:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/la-defaite-du-gouvernement-de-lontario-devant-la-cour-dappel-est-une-victoire-pour-la-transparence/ 2026-06-11T14:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/les-droits-des-canadiens-pendant-la-pandemie-de-covid-19-rapport-intermediaire-sur-la-deuxieme-vague-de-la-covid-19/ 2026-06-11T14:10:18+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/jonas-jaeken-31upv631160-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/une-nouvelle-analyse-des-cas-de-covid-19-en-milieu-carceral-souligne-la-necessite-de-reduire-la-population-carcerale/ 2026-06-11T14:10:18+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Header_Gritty_Covid_muslim-woman-579LPFD_2560x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/note-de-laclc-a-lattention-des-ministres-charges-des-droits-de-lhomme/ 2026-06-11T14:10:18+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/image-624x349-1.png https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/a-propos-du-port-obligatoire-du-masque/ 2026-06-11T14:10:18+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/COVID_night_03_1920.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/rejoignez-nous-pour-nous-opposer-au-projet-de-loi-21-et-defendre-les-droits-de-lhomme/ 2026-06-11T14:10:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/asia-muslim-lady-using-computer-laptop-talk-to-col-AGXC8AB.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-se-joint-a-plus-de-60-organisations-de-la-societe-civile-pour-reclamer-une-reforme-du-casier-judiciaire/ 2026-06-11T14:10:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/female-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence/ 2026-06-11T14:10:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/laclc-reagit-a-la-decision-rendue-dans-laffaire-dobbs-c-jackson-womens-health-organization/ 2026-06-11T14:10:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-se-felicite-de-cette-decision-visant-a-promouvoir-lacces-a-la-justice/ 2026-06-11T14:10:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/DISABILITY-wheelchair-on-a-grass-in-park-at-sunset-HHKPR8D.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/lassociation-canadienne-des-libertes-civiles-intente-une-action-en-inconstitutionnalite-contre-la-loi-ontarienne-sur-les-fouilles-a-nu/ 2026-06-11T14:10:46+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/laclc-reagit-aux-propos-de-lancien-chef-de-la-police-dottawa-peter-sloly-concernant-le-recours-a-la-loi-sur-les-mesures-durgence/ 2026-06-11T14:10:46+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/laclc-reagit-au-rapport-du-mediateur-de-toronto-et-demande-lannulation-des-amendes-injustifiees-liees-a-la-covid/ 2026-06-11T14:10:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/profilage-racial/laclc-intervient-dans-une-action-en-justice-contre-le-profilage-racial/ 2026-06-11T14:10:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/portrait-of-young-black-man-JMKADH4.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/financement-des-elections/la-cour-superieure-de-lontario-annule-les-limites-imposees-aux-depenses-des-tiers/ 2026-06-11T14:10:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/woman-votes-on-election-day-YUMLMWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/rapports-detape-de-la-ville-de-toronto-sur-les-centres-dhebergement-pour-sans-abri/ 2026-06-11T14:10:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Homeless_NathanPhillipsSq.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/casier-judiciaire-et-consequences-collaterales/enquete-de-laclc-sur-le-casier-judiciaire/ 2026-06-11T14:10:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-being-finger-printed-2XEFPWS.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-va-contester-la-reglementation-ontarienne-relative-au-black-friday/ 2026-06-11T14:11:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/black-african-man-sit-XKY3KT4.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/lettre-adressee-au-nouveau-brunswick-concernant-les-restrictions-de-deplacement/ 2026-06-11T14:11:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/New_Brunswick_Legislative_Assembly_2011.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/lettre-adressee-au-procureur-general-et-au-ministre-des-transports-concernant-les-restrictions-de-deplacement-recemment-imposees/ 2026-06-11T14:11:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/brandon-morales-oXaBeR70MQE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/une-analyse-sous-langle-des-libertes-civiles-de-la-deuxieme-vague-de-mesures-durgence-liees-a-la-covid-19-au-canada/ 2026-06-11T14:11:01+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-HGS56YL.jpg https://staging.ccla.org/fr/education/aclc-au-nouveau-brunswick-ne-privez-pas-les-eleves-de-lacces-a-leurs-ecoles/ 2026-06-11T14:11:10+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-au-ministre-le-fait-de-choisir-de-ne-pas-se-faire-vacciner-ne-devrait-pas-priver-une-personne-de-ses-droits-a-lassurance-emploi/ 2026-06-11T14:11:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/woman-holding-phone-with-digital-vaccination-card-3VSWSZX.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/laclc-se-joint-a-la-lutte-contre-le-recours-a-la-clause-derogatoire-par-lontario/ 2026-06-11T14:11:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/elliott-stallion-1UY8UuUkids-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/laclc-exige-labrogation-immediate-des-reglements-limitant-lacces-a-lavortement-au-nouveau-brunswick/ 2026-06-11T14:11:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/laclc-envisage-de-faire-appel-de-linjonction-anti-manifestation-prononcee-en-nouvelle-ecosse/ 2026-06-11T14:11:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/julian-wan-CUVDtn4c4FI-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/debut-du-proces-dans-le-cadre-dune-importante-action-constitutionnelle-visant-le-profilage-racial/ 2026-06-11T14:11:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-comparaitra-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-relative-a-laccord-sur-les-pays-tiers-surs/ 2026-06-11T14:11:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/julie-ricard-MX0erXb3Mms-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proteger-le-droit-de-garder-le-silence-et-garantir-des-recours-efficaces-en-cas-de-violation-de-la-charte-par-la-police/ 2026-06-11T14:11:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/observations-de-laclc-concernant-le-projet-de-loi-n-251/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/security-camera-on-gray-office-building-wall-PH7WVF9.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/la-jeunesse/la-covid-19-met-en-lumiere-la-necessite-de-reformer-le-systeme-de-protection-de-lenfance-de-lontario/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/kuanish-reymbaev-4uAmz2HyPKc-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-et-le-ppmp-publient-un-nouveau-rapport-analysant-laction-policiere-face-a-la-covid-19-lors-de-la-deuxieme-vague/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-69N5QYL.jpg https://staging.ccla.org/fr/podcast/la-justice-contre-le-g20-lheritage-qui-faconne-les-manifestations-daujourdhui/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-g20.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-g20.png https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/le-point-sur-le-recours-introduit-par-laclc-contre-la-nouvelle-reglementation-de-lontario/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/portrait-of-young-black-man-JMKADH4.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/la-reglementation-des-reseaux-sociaux-un-saut-dans-linconnu/ 2026-06-11T14:11:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/02/SocialMedia_dole777-EQSPI11rf68-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/pourquoi-les-droits-a-la-mobilite-restent-ils-importants/ 2026-06-11T14:12:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-de-la-presse/le-principe-de-la-publicite-des-debats-et-limportance-de-lacces-du-public-aux-audiences-de-la-cisr/ 2026-06-11T14:12:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/border-control-officer-puts-a-stamp-in-the-passpor-6UUJ567.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee/memoire-presente-au-comite-special-charge-de-lexamen-de-la-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels-de-la-colombie-britannique/ 2026-06-11T14:12:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/security-camera-on-wall-of-office-building-securit-VHX9LFZ.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee/les-observations-de-laclc-concernant-la-reforme-de-la-protection-de-la-vie-privee-dans-le-secteur-prive-en-ontario/ 2026-06-11T14:12:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/business-person-calling-on-the-phone-NLFSWCX.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/jouer-avec-ou-sans-la-vie-privee/ 2026-06-11T14:12:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/glenn-carstens-peters-0woyPEJQ7jc-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/statut-socio-economique/laclc-remporte-une-victoire-pour-les-sans-abri-face-a-la-municipalite/ 2026-06-11T14:12:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/declaration-de-soutien-de-laclc-a-la-manifestation-abortion-rights-lgbtq-healthcare-now/ 2026-06-11T14:12:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Pride_man-with-raised-hands-holding-waving-2560x800-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/laclc-nomme-un-nouveau-directeur-pour-son-programme-en-faveur-de-legalite/ 2026-06-11T14:12:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Equity_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-intervient-devant-la-cour-dappel-de-lontario-sur-limportance-de-la-liberte-dexpression-politique-et-du-droit-de-vote/ 2026-06-11T14:12:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/clem-onojeghuo-AZl7zXGSSAE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/lontario-va-obliger-les-employeurs-a-informer-leurs-employes-de-toute-surveillance-electronique/ 2026-06-11T14:12:43+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mimi-thian-737711-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/declaration-de-laclc-concernant-la-loi-sur-les-situations-durgence/ 2026-06-11T14:12:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/jason-hafso-C2keINMOhIE-unsplash-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/humour-provocateur-%e2%89%a0-discrimination/ 2026-06-11T14:12:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/bermix-studio-vbLjpZ0KDus-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/peur-degout-et-loi-repousser-les-limites-de-la-reglementation-du-bon-comportement/ 2026-06-11T14:12:45+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2020/05/feminist-with-a-megaphone-at-a-protest-M48F6LP.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/laclc-presente-ses-observations-dans-le-cadre-de-la-revision-federale-de-la-loi-sur-lacces-a-linformation/ 2026-06-11T14:12:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/benoit-debaix-ReUoz0CwfGo-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/lettre-a-ns-concernant-les-restrictions-de-deplacement/ 2026-06-11T14:12:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/laclc-milite-en-faveur-dun-mecanisme-de-controle-solide-et-independant-visant-a-lutter-contre-les-condamnations-injustifiees/ 2026-06-11T14:12:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/lisolement-cellulaire/une-coalition-adresse-une-lettre-ouverte-au-csc-et-reitere-ses-appels-a-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-prolonge/ 2026-06-11T14:12:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prisoner-sitting-on-bench-in-solitary-HFEMW5K.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-prend-des-mesures-pour-lutter-contre-linjonction-visant-les-manifestations-en-nouvelle-ecosse/ 2026-06-11T14:12:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg https://staging.ccla.org/fr/podcast/justice-contre-surveillance-la-protection-de-la-vie-privee-dans-les-villes-intelligentes/ 2026-06-11T14:12:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-smart-cities.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-smart-cities.png https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-tire-la-sonnette-dalarme-alors-que-la-covid-19-atteint-des-niveaux-sans-precedent-dans-les-prisons/ 2026-06-11T14:12:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/covid-19-vaccination-on-MMLPT2S.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux/ 2026-06-11T14:12:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/mesures-durgence-par-province/ 2026-06-11T14:13:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/intelligence-artificielle/les-preuves-secretes-a-lere-de-lintelligence-artificielle/ 2026-06-11T14:13:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg https://staging.ccla.org/fr/podcast/justice-contre-exclusion-lutter-pour-la-representation-et-linclusion-des-personnes-lgbtq2s/ 2026-06-11T14:13:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-lgtbq.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-lgtbq.png https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-participe-a-la-redaction-dun-rapport-exhortant-toronto-a-decharger-la-police-de-certaines-taches/ 2026-06-11T14:13:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-officers-with-crossed-arms-looking-at-camer-33TE72N.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/recherche-dinformations-concernant-lobligation-dauto-isolement-imposee-par-la-province-aux-personnes-entrant-au-manitoba/ 2026-06-11T14:13:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/traveller-pulling-luggage-with-conceptual-covid-19-A3QFU6M-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/race-religion-et-ethnicite/quels-symboles-religieux-peuvent-briller/ 2026-06-11T14:13:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/multifaith_horizontal.jpeg https://staging.ccla.org/fr/egalite/peuples-autochtones/aclc-et-les-pecheurs-mikmaq/ 2026-06-11T14:13:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Mikmaq_Fishers.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee/que-voulons-nous-des-lois-plus-strictes-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee-quand-les-voulons-nous-tout-de-suite/ 2026-06-11T14:13:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/woman-outdoors-taking-a-selfie-by-mobile-phone-FGBT7ZX.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/pas-de-masque-pas-de-service-pas-si-vite/ 2026-06-11T14:13:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mayan-sachan-R8c-_F2bF4w-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-sadresse-a-la-police-de-winnipeg-la-police-et-les-exercices-de-tir-dans-nos-quartiers/ 2026-06-11T14:13:24+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-officers-with-crossed-arms-looking-at-camer-33TE72N.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/une-crise-nest-pas-le-moment-ideal-pour-legiferer/ 2026-06-11T14:13:24+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/HouseOfCommons_01.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/la-surveillance-de-lasfc-et-ebrahim-toure/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Ebrahim_Toure_rm_release_01.jpeg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CARL-CCR-BCCLA-CCLA.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CARL-CCR-BCCLA-CCLA_signatures.png https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/actualites-de-sante-publique-mesures-durgence-liees-a-la-covid-19-par-province/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/medical-mask-on-flag-of-canada-on-wooden-board-2000x800-1.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Canada.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/BC.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Alberta.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Saskatchewan.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Manitoba.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Ontario.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Quebec.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/NewBrunswick.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/PEI.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/NovaScotia.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/NL.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Yukon.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/NWT.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Nunavut.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/les-amendes-liees-a-la-covid-19-risquent-daggraver-la-pandemie/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mayan-sachan-R8c-_F2bF4w-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/podcast/justice-contre-liberte-sous-caution-le-systeme-de-justice-penale-defaillant-du-canada/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-bail.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/JVS-bail.png https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/une-victoire-pour-la-justice-et-legalite-la-cour-supreme-du-canada-juge-quune-loi-de-lontario-est-discriminatoire-envers-les-personnes-atteintes-dun-handicap-mental/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/female-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-de-religion/laclc-ecrit-au-responsable-provincial-de-la-sante-de-la-colombie-britannique-au-sujet-des-services-religieux/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2020/12/tom-ramalho-JyqQfhUv2pA-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/selon-laclc-gouverner-par-communiques-de-presse-plutot-que-par-la-loi-revient-a-mettre-en-place-une-gestion-de-la-covid-19-en-catimini/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/tim-foster-mQvQ81RwAz0-unsplash-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/les-lois-sur-la-vaccination-obligatoire-de-quelles-lois-sagit-il/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/covid-19-vaccination-on-MMLPT2S.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/la-mairie-peut-elle-deployer-une-application-de-tracage-des-contacts-sur-ses-telephones/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/spy-micro-camera-2FJQH3C.jpg https://staging.ccla.org/fr/podcast/la-justice-face-a-lisolement-cellulaire-la-torture-dans-les-prisons-canadiennes/ 2026-06-11T14:13:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2020/11/JVS-solitary.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2020/11/JVS-solitary.png https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/linitiative-du-conseiller-municipal-rotrand-visant-a-renforcer-la-responsabilite-et-la-transparence/ 2026-06-11T14:13:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-a-luniversite-du-nunavut-droits-a-la-mobilite-et-deplacements-au-nunavut/ 2026-06-11T14:13:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-a-lile-du-prince-edouard-droits-a-la-mobilite-et-deplacements-vers-lile-du-prince-edouard/ 2026-06-11T14:14:01+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/h-w-81zFNW-K_no-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/il-ny-a-pas-de-frontieres-provinciales-au-canada/ 2026-06-11T14:14:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/map-of-canada-blue.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-au-nouveau-brunswick-droits-a-la-mobilite-et-deplacements-vers-le-nouveau-brunswick/ 2026-06-11T14:14:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/unrecognizable-people-a-view-from-the-back-a-queue-GS53FZL.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/laclc-et-ses-partenaires-de-la-coalition-viennent-en-aide-aux-sans-abri-de-toronto/ 2026-06-11T14:14:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/clay-leconey-Za9K8pNVepw-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-a-terre-neuve-et-labrador-reexaminer-linterdiction-de-voyager-et-le-projet-de-loi-38/ 2026-06-11T14:14:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/brandon-morales-oXaBeR70MQE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/laclc-et-ses-partenaires-intentent-une-action-en-justice-contre-le-service-correctionnel-du-canada/ 2026-06-11T14:14:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/cropped-image-of-prison-officer-putting-hand-on-gu-CPZGK4Y.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-comparaitra-devant-le-tribunal-des-droits-de-la-personne-de-lontario-dans-une-affaire-concernant-les-verifications-des-antecedents-des-policiers/ 2026-06-11T14:14:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/03/african-american-man_legal_robes-RUJUXYK.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/la-nouvelle-ecosse-tente-dechapper-a-lexamen-du-public/ 2026-06-11T14:14:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gayatri-malhotra-2Qo7EEokcFU-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/lapplication-de-la-charte-a-letranger/ 2026-06-11T14:14:38+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/female-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/surveillance-des-visages/cessez-et-abstenez-vous-le-parti-liberal-doit-mettre-fin-a-lutilisation-de-la-reconnaissance-faciale/ 2026-06-11T14:14:38+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/a-smartphone-using-face-id-recognition-system-P5UYHKC.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/lorganisation-canadian-civil-liberties-organise-une-tournee-de-sensibilisation-aux-droits-a-charlottetown/ 2026-06-11T14:14:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Classroom.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/reaction-de-laclc-a-lannonce-par-le-gouvernement-federal-dune-enquete-sur-la-loi-sur-les-situations-durgence/ 2026-06-11T14:14:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/passeports-de-vaccination/lettre-adressee-au-manitoba-concernant-les-passeports-vaccinaux/ 2026-06-11T14:15:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/driver-in-car-shows-a-digital-coronavirus-immunity-3FQ5BCK.jpg https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/03/MJB-SIG.png https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/04/BRENDA-SIG.png https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2019/04/Cara-signature.png https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/surveillance-des-visages/lutilisation-par-la-grc-dun-outil-de-reconnaissance-faciale-a-enfreint-la-loi-sur-la-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T14:15:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/a-smartphone-using-face-id-recognition-system-PKF8V8L.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-ecrit-aux-territoires-du-nord-ouest-droits-a-la-mobilite-et-deplacements-vers-les-territoires-du-nord-ouest/ 2026-06-11T14:15:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/joshua-woroniecki-eUjT8kweNlg-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/arret-de-la-cour-supreme-du-canada-sur-la-liberte-dexpression-mettre-laccent-sur-les-aspects-negatifs/ 2026-06-11T14:15:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/supreme_court_of_canada-3.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/le-quebec-renforce-son-approche-repressive-face-a-la-covid/ 2026-06-11T14:15:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/middle-eastern-man-driver-wearing-protective-face-BAKDVCH.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/inexacte-peu-fiable-dysfonctionnelle-apercu-de-lancienne-base-de-donnees-covid-destinee-a-la-police-en-ontario/ 2026-06-11T14:15:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/chris-henry-0FLCJfh6DEM-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/passeports-de-vaccination/passeports-vaccinaux-un-nouveau-pas-vers-les-inegalites/ 2026-06-11T14:15:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/le-gouvernement-de-lontario-abroge-le-decret-durgence/ 2026-06-11T14:16:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/state-police-traffic-stop-PAHB8EQ.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/commandez-un-vehicule-et-dites-adieu-a-votre-vie-privee/ 2026-06-11T14:16:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/healthcare-data-privacy-KBUCFQ4.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/un-projet-pilote-de-reconnaissance-faciale-mene-par-la-police-suspendu-par-la-cour-dappel-britannique/ 2026-06-11T14:16:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Young_woman_working_looking_At_Camera.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/les-ficelles-des-reseaux-sociaux/ 2026-06-11T14:16:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/hardik-sharma-CrPAvN29Nhs-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire/ 2026-06-11T14:16:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/covid-19/promouvoir-la-sante-et-non-lautoritarisme/ 2026-06-11T14:16:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mayan-sachan-R8c-_F2bF4w-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/la-covid-19-et-les-forces-de-lordre/laclc-demande-a-lontario-de-revoir-la-procedure-relative-aux-amendes-liees-a-la-covid-19/ 2026-06-11T14:16:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-cruiser-traffic-stop-P3F2E79.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/aclc-au-nunavut-preoccupations-concernant-les-restrictions-imposees-aux-rassemblements/ 2026-06-11T14:16:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/unrecognizable-people-a-view-from-the-back-a-queue-GS53FZL.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/laclc-sadresse-au-ministre-des-affaires-municipales-et-du-logement-de-la-nouvelle-ecosse-quel-est-votre-plan/ 2026-06-11T14:16:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ev-IWJH-l-vb4k-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-demande-a-lontario-de-preciser-comment-les-citoyens-peuvent-contester-leurs-amendes/ 2026-06-11T14:17:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/female-judge-on-the-bench-in-a-court-room-8NYMWCP.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/acces-a-linformation/censure-gouvernementale-et-desinformation-sur-la-pandemie/ 2026-06-11T14:17:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/futuristic-server-room-SQ6E9GB.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-et-ses-partenaires-interrogent-le-gouvernement-sur-sa-decision-de-communiquer-les-resultats-des-tests-covid-19-a-la-police/ 2026-06-11T14:17:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-at-covid-safety-checkup-WGAXBWA.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/trop-de-frais-lies-au-covid-trop-de-contraventions-trop-damendes/ 2026-06-11T14:17:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/lettre-de-laclc-au-responsable-de-la-sante-publique-des-territoires-du-nord-ouest/ 2026-06-11T14:17:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Crowd_annomous_.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-a-la-cacp-il-faut-plus-de-transparence-concernant-les-pouvoirs-durgence-de-la-police/ 2026-06-11T14:17:34+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/african-american-police-officer-leaning-back-on-ca-LN35FWA.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/lettre-de-laclc-au-ministre-federal-de-la-justice-et-au-gouverneur-general/ 2026-06-11T14:17:34+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/jason-hafso-C2keINMOhIE-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-remet-en-question-les-pratiques-policieres-a-ottawa/ 2026-06-11T14:18:34+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/judge-gavel-on-law-books-wooden-desk_1920-e1620087954817.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/lettre-adressee-au-service-correctionnel-du-canada/ 2026-06-11T14:18:34+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-hands-of-a-prisoner-behind-the-bars-of-M3VJPR3.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/la-covid-19-et-les-prisons/laclc-aux-provinces-et-aux-territoires-il-faut-prendre-des-mesures-radicales-des-maintenant/ 2026-06-11T14:18:46+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prisoner-sitting-on-bench-in-prison-room-53YTPBS.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive/ 2026-06-11T14:19:20+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/des-mesures-durgence-ont-ete-decretees-dans-tout-le-pays/ 2026-06-11T14:28:18+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/map-of-canada-blue.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens/ 2026-06-11T15:08:29+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-demande-a-intervenir-devant-la-cour-supreme-du-canada-dans-des-affaires-relatives-a-la-determination-de-la-peine/ 2026-06-11T15:08:29+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/Supreme-court_800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/justificatif-de-vaccination/ 2026-06-11T15:08:29+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mock-up-corona-app-on-smartphone-or-mobile-and-fac-VS8QUUK.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/le-projet-de-loi-n-1-de-lalberta-une-atteinte-a-la-liberte-dexpression/ 2026-06-11T15:08:30+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/g20_1200.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/une-coalition-demande-au-gouvernement-de-rendre-publiques-les-informations-relatives-a-la-covid-19-dans-les-prisons-de-lontario/ 2026-06-11T15:08:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-hands-of-a-prisoner-behind-the-bars-of-M3VJPR3.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/les-defenseurs-des-sans-abri-poursuivent-a-nouveau-la-ville-en-justice-au-sujet-de-la-crise-des-hebergements-liee-au-covid-19/ 2026-06-11T15:08:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/benjamin-disinger-2xzEIQFzw0g-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/application-de-tracage-des-contacts-au-canada-faut-il-la-telecharger-ou-non/ 2026-06-11T15:09:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/woman-using-mobile-phone-and-smart-watch-XSRB4ZA.jpg https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/07/maria.png https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/laclc-et-le-groupe-519-ecrivent-au-premier-ministre-augmentation-alarmante-des-agressions-contre-les-personnes-lgbtq2s/ 2026-06-11T15:09:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Pride_man-with-raised-hands-holding-waving-2560x800-1.jpg https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/03/Copy-of-Untitled-1.png https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2019/09/New-CCLA-Logo-1-e1584639289242.png https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/03/MJB-SIG-150x45.png https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2020/05/the-519-logo-150x65.jpeg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/les-enfants-et-les-parents-doivent-rester-ensemble-surtout-en-periode-de-pandemie/ 2026-06-11T15:09:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/nathan-anderson-GM5Yn5XRVqA-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/laclc-defend-les-sans-abri-de-toronto/ 2026-06-11T15:09:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ev-IWJH-l-vb4k-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/statut-socio-economique/laclc-et-la-coalition-menacent-dintenter-une-action-en-justice-contre-la-ville-de-toronto-pour-son-manque-de-soutien-aux-personnes-sans-abri/ 2026-06-11T15:09:54+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/09/Homeless_NathanPhillipsSq.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/la-surveillance-des-donnees-par-les-gouvernements-canadiens-dans-le-cadre-de-la-lutte-contre-la-covid-19-les-recommandations-de-laclc-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:09:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/dangerous-hacker-happy-after-gets-access-granted-TYVD5BN.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-a-ottawa-mettez-fin-a-la-repression-policiere-excessive-en-periode-de-pandemie/ 2026-06-11T15:10:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-officers-with-crossed-arms-looking-at-camer-33TE72N.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/policing.png https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/une-victoire-du-g20-fruit-de-dix-annees-defforts/ 2026-06-11T15:10:01+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/g20_1200.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/le-gouvernement-de-lalberta-efface-ses-traces-et-sarroge-des-pouvoirs-dans-le-projet-de-loi-n-10/ 2026-06-11T15:10:01+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/people-holding-canadian-flag-6B4LCHW.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/le-cardage-en-periode-de-pandemie/ 2026-06-11T15:10:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-officers-with-crossed-arms-looking-at-camer-33TE72N.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/lutter-pour-la-liberte-en-periode-de-pandemie/ 2026-06-11T15:10:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ehimetalor-akhere-unuabona-pdLSLVJeRlY-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/laclc-au-procureur-general-preoccupations-concernant-le-controle-didentite-en-vertu-de-larrete-durgence/ 2026-06-11T15:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/judge-gavel-on-law-books-wooden-desk_1920-e1620087954817.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/la-distanciation-physique-ne-devrait-pas-empecher-lexpression-de-la-dissidence-publique/ 2026-06-11T15:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/julian-wan-CUVDtn4c4FI-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/la-covid-19-et-les-prisons/des-mesures-energiques-simposent-il-faut-proteger-les-detenus-le-personnel-penitentiaire-et-lensemble-de-la-population/ 2026-06-11T15:10:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prisoner-sitting-on-bench-in-solitary-HFEMW5K.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/abris-surs/reponse-durgence-de-laclc-face-a-la-covid-19-pour-les-sans-abri-de-toronto/ 2026-06-11T15:10:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/matt-collamer-8UG90AYPDW4-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/sante-publique-pandemies-et-vie-privee/ 2026-06-11T15:10:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/pouvoirs-durgence-et-transparence/ 2026-06-11T15:10:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/benoit-debaix-ReUoz0CwfGo-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/desinformation-est-il-temps-de-prendre-ses-distances-avec-les-reseaux-sociaux/ 2026-06-11T15:10:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/hardik-sharma-CrPAvN29Nhs-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/des-mesures-dhygiene-rigoureuses-alors-que-le-ministre-de-la-sante-de-terre-neuve-et-labrador-tient-un-discours-ferme/ 2026-06-11T15:10:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-HGS56YL.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/le-point-sur-les-restrictions-de-voyage-aerien-pour-les-canadiens-qui-rentrent-chez-eux/ 2026-06-11T15:10:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Crowd_annomous_.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/proteger-les-plus-demunis-dans-le-cadre-de-la-reponse-du-canada-a-la-pandemie-de-coronavirus-les-personnes-incarcerees/ 2026-06-11T15:10:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/tattooed-prisoner-standing-in-handcuffs.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/projet-de-loi-21/lutte-contre-linterdiction-des-symboles-religieux-au-quebec-le-point-sur-la-situation/ 2026-06-11T15:28:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/young-arabian-woman-in-hijab-or-niqab-PH3F99R.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/projet-de-loi-21/requete-de-laclc-et-du-nccm-concernant-linterdiction-des-symboles-religieux-au-quebec/ 2026-06-11T15:28:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/young-female-in-muslim-hijab-N5DJU3A.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/un-homme-ou-une-femme-politique-peut-il-ou-elle-vous-bloquer-sur-twitter/ 2026-06-11T15:28:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/hardik-sharma-CrPAvN29Nhs-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/quest-ce-que-justin-trudeau-et-stephen-harper-ont-en-commun/ 2026-06-11T15:28:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/ryr101-07-0907943-1-624x475-1.jpeg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-de-la-presse/declaration-des-membres-de-laclc-et-de-linclo-concernant-la-detention-de-julian-assange/ 2026-06-11T15:28:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/newspaper-PWGHFCK.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/lettre-adressee-au-ministre-de-la-justice-du-quebec-concernant-les-poursuites-pour-pornographie-infantile-engagees-contre-un-auteur-editeur/ 2026-06-11T15:28:16+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/camera-at-a-press-conference-PDNC7V2.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/dans-la-lutte-pour-la-liberte-dexpression-quelle-est-la-place-de-facebook/ 2026-06-11T15:28:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/young-woman-with-closed-eyes-and-taped-lips-HENG7LD.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-devant-la-cour-supreme-que-se-passe-t-il-lorsque-la-police-vous-arrete-pour-une-infraction-qui-nexiste-pas/ 2026-06-11T15:28:32+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/judge-gavel-on-law-books-wooden-desk-top-view-PLNTJR9.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/lobligation-de-notification-relative-a-la-taxe-carbone-nest-rien-dautre-que-de-la-propagande-du-gouvernement-provincial/ 2026-06-11T15:28:32+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/greves-etudiantes-vous-avez-le-pouvoir-nous-sommes-a-vos-cotes/ 2026-06-11T15:28:32+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/group-of-people-activists-protesting-Gritty-WK83QFA.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/victoire-devant-la-cour-supreme-un-combat-pour-le-droit-de-chacun-a-la-vie-privee-et-a-legalite-r-c-le/ 2026-06-11T15:28:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SupremeCourt_001.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/la-cour-dappel-de-lontario-confirme-le-droit-a-lavortement-au-droit-de-mourir-dans-la-dignite-et-dautres-droits/ 2026-06-11T15:28:44+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/05/Ontario_court_of_Appeal_2.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lisolement-cellulaire-nest-pas-une-plaisanterie-et-les-tribunaux-ne-trouvent-pas-cela-drole-encore-une-fois/ 2026-06-11T15:28:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SupremeCourt_001.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/laclc-devant-la-cour-supreme-la-vie-privee-bafouee/ 2026-06-11T15:28:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Justice_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/et-hop-la-confidentialite-senvole/ 2026-06-11T15:29:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/businessman-waiting-train-station-lifestyle-PGP8B4R.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/handicap/les-registres-des-delinquants-sexuels-qui-font-preuve-de-discrimination-a-legard-des-personnes-atteintes-de-troubles-mentaux-enfreignent-le-principe-degalite-garanti-par-la-charte/ 2026-06-11T15:29:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/walking-PS2NNVR.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-de-la-presse/le-recours-de-vice-media-pourrait-presager-une-journee-difficile-pour-la-liberte-de-la-presse/ 2026-06-11T15:29:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ready-at-the-press-conference-UM63S4U.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/mise-a-jour-modifications-apportees-au-programme-deducation-sexuelle-de-lontario-laclc-passe-a-la-vitesse-superieure/ 2026-06-11T15:29:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/Classroom_800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/le-litige-concernant-leducation-sexuelle-se-poursuit/ 2026-06-11T15:29:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Classroom.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/avez-vous-des-questions-sur-la-discrimination/ 2026-06-11T15:29:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/linclo-publie-un-nouveau-rapport-intitule-questions-sans-reponse-partage-international-des-renseignements/ 2026-06-11T15:29:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/technician-doing-diagnostic-tests-on-com-TSLMN6Q.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-a-ottawa-demandez-un-avis-consultatif-a-la-cour-supreme-du-canada/ 2026-06-11T15:29:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chelsey-faucher-J2VNJcXqaFM-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-droit-de-vote-des-non-citoyens/ 2026-06-11T15:29:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2018/01/tr-voters-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/rejoignez-laclc-lors-du-rassemblement-et-de-la-marche-de-la-trans-pride-le-vendredi-22-juin-2018/ 2026-06-11T15:29:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Pride_mercedes-mehling-7J7x8HLXQKA-1920x1280-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/laide-medicale-a-mourir-ancien-projet-de-loi-c-14/ 2026-06-11T15:30:01+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-sadresse-a-la-commission-chargee-dexaminer-la-legislation-sur-la-conduite-avec-facultes-affaiblies-projet-de-loi-c-46/ 2026-06-11T15:30:17+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/race-religion-et-ethnicite/une-decision-historique-et-novatrice-concernant-les-peines-prononcees-a-lencontre-des-afro-canadiens/ 2026-06-11T15:30:25+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/rapport-preliminaire-sur-les-violations-des-droits-a-luniversite-york-resultats-de-lenquete/ 2026-06-11T15:30:25+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/WordCloud01-624x382-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q1-624x343-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q2-624x374-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q3-624x337-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q4-624x331-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q5-624x382-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q6-624x350-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q7-624x356-1.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Q8-624x327-1.png https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-droit-du-cyberespace-et-les-atteintes-a-la-vie-privee-sur-internet/ 2026-06-11T15:30:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/la-loi-sur-la-reforme-des-services-de-police-de-lontario-peut-encore-etre-amelioree/ 2026-06-11T15:30:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-fait-part-de-ses-preoccupations-concernant-le-projet-de-loi-c-76-loi-sur-la-modernisation-du-systeme-electoral/ 2026-06-11T15:30:38+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-putting-ballot-into-voting-box-on-blue-backgro-VWYGCS6.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/recours-de-laclc-contre-la-segregation/ 2026-06-11T15:30:58+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2017/09/Lisus-quote-from-segregation-trial-sept-2017-624x624.jpg https://staging.ccla.org/cclanewsite/wp-content/uploads/2017/09/farmto-table-624x624.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/comprendre-les-pouvoirs-dintervention-du-scrs-prevus-dans-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:30:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/fist.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/projet-de-loi-n-87-loi-de-2017-sur-la-protection-des-patients/ 2026-06-11T15:30:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/hamilton-adopte-un-protocole-novateur-en-matiere-de-droits-des-personnes-transgenres/ 2026-06-11T15:30:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/dix-choses-a-savoir-sur-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:31:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Multifaith.jpeg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-et-le-nccm-engagent-une-action-en-justice-contre-le-projet-de-loi-62-du-quebec/ 2026-06-11T15:31:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/religion_equality.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/suivi-et-surveillance-des-consommateurs-qui-vous-observe/ 2026-06-11T15:31:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/laclc-se-joint-a-des-organisations-de-defense-des-droits-de-lhomme-pour-contester-la-surveillance-de-masse-en-europe/ 2026-06-11T15:32:28+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_cctv_no-noise_camera.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/lisolement-cellulaire/lisolement-cellulaire-laffaire-se-poursuit/ 2026-06-11T15:32:28+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prisoner-sitting-on-bench-in-solitary-HFEMW5K.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/laclc-exprime-ses-inquietudes-concernant-plusieurs-mesures-contenues-dans-le-projet-de-loi-de-finances/ 2026-06-11T15:32:28+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Queens_ParkToronto.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/laclc-engage-une-procedure-contre-waterfront-toronto/ 2026-06-11T15:32:29+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/largent-cest-ce-quils-veulent/ 2026-06-11T15:32:29+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/02/SocialMedia_dole777-EQSPI11rf68-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/une-victoire-pour-les-droits-democratiques-devant-la-cour-supreme/ 2026-06-11T15:32:30+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/Supreme-court_800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/contactez-votre-depute-provincial-pour-mettre-fin-a-lutilisation-abusive-de-la-clause-derogatoire/ 2026-06-11T15:32:30+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/benoit-debaix-ReUoz0CwfGo-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/surveillance-des-visages/une-victoire-rapide-pour-le-droit-a-la-vie-privee-aclc-contre-cadillac-fairview/ 2026-06-11T15:32:30+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/asian-women-using-the-technology-tablet-for-access-39XHR9P.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/nous-avons-besoin-de-meilleures-strategies-de-desescalade-et-de-prevention-de-lescalade-pour-les-personnes-en-situation-de-crise/ 2026-06-11T15:32:30+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-dui-checkpoint-PTYWNUM.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/10-actes-qui-resteront-punissables-par-la-loi-apres-la-legalisation-du-cannabis/ 2026-06-11T15:32:31+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/la-cour-federale-annule-la-decision-dexpulsion-dabdoul-abdi/ 2026-06-11T15:32:39+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/border-control-officer-puts-a-stamp-in-the-passpor-6UUJ567.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/race-religion-et-ethnicite/laclc-et-le-nccm-ont-obtenu-le-renouvellement-du-sursis-a-lapplication-du-projet-de-loi-62-du-quebec/ 2026-06-11T15:32:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/arabic-woman-P4KG6EZ.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/une-victoire-pour-la-communaute-lgbtq-et-legalite-des-sexes-twu-c-lsuc/ 2026-06-11T15:32:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/sharon-mccutcheon-H5mmL4aLW0E-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/apprendre/ella-webber-sentretient-avec-laclc-au-sujet-des-droits-des-personnes-transgenres-et-non-binaires/ 2026-06-11T15:32:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-topics-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/lisolement-cellulaire/tenez-votre-promesse-concernant-lisolement-cellulaire-demandent-des-associations-a-ottawa/ 2026-06-11T15:32:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/black-man-in-prison-7DTGV6M.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/les-lignes-directrices-relatives-au-projet-de-loi-62-interdiction-du-niqab-ne-peuvent-sauver-une-mesure-inconstitutionnelle/ 2026-06-11T15:32:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/projet-de-loi-c-45-la-recriminalisation-du-cannabis/ 2026-06-11T15:32:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/les-telephones-portables-et-les-tribunaux-canadiens-quelques-affaires-recentes/ 2026-06-11T15:32:41+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Multifaith.jpeg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/recommandations-de-laclc-concernant-la-greve-a-luniversite-york/ 2026-06-11T15:32:42+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/socialprotest.png https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/les-lecons-a-tirer-du-scandale-facebook-cambridge-analytica/ 2026-06-11T15:32:42+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/finger-touch-smartphone-screen-with-privacy-protec-PETDM47.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/la-transformation-du-systeme-penitentiaire-en-ontario/ 2026-06-11T15:32:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000005963415_Large.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/letat-a-le-devoir-de-mettre-fin-a-lexpulsion-dabdoul-abdi-et-de-lui-accorder-la-nationalite/ 2026-06-11T15:32:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000044092898_Large-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/publication-du-rapport-inclo-gagner-du-terrain-un-cadre-pour-lelaboration-de-strategies-et-de-tactiques-face-aux-attaques-gouvernementales-contre-les-ong/ 2026-06-11T15:32:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Gaining-Ground-Cover-Photo-768x543-1.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Gaining-Ground-Collaboration-Logos-624x238-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/perquisitions-et-saisies/une-victoire-pour-la-protection-de-la-vie-privee-dans-les-sms-marakah-et-jones/ 2026-06-11T15:32:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/cell-phone-texting.jpeg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-devant-la-cour-supreme-dans-laffaire-trinity-western-audience-cette-semaine/ 2026-06-11T15:32:52+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SCC-768x576-1.png https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/communique-de-laclc-une-coalition-demande-la-mise-en-oeuvre-des-recommandations-issues-de-lenquete-sur-le-deces-de-loku/ 2026-06-11T15:32:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-car.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/la-nouvelle-loi-sur-le-centre-de-la-securite-des-telecommunications-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:32:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/race-religion-et-ethnicite/en-quoi-lenseignement-religieux-dans-les-ecoles-publiques-constitue-une-violation-des-droits-de-lhomme-expose-conjoint-devant-la-cour-supreme-dargentine/ 2026-06-11T15:32:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/religion_equality.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/une-victoire-pour-le-droit-a-la-vie-privee-en-ligne-devant-la-cour-supreme-douez-c-facebook/ 2026-06-11T15:32:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/usernameimage.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/r-v-spencer-preserver-la-confidentialite-de-votre-identite-numerique/ 2026-06-11T15:32:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/nouveau-projet-de-loi-visant-a-enregistrer-les-voyageurs-quittant-le-canada/ 2026-06-11T15:33:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/un-officier-de-police-haut-grade-ecope-dune-peine-legere-pour-des-fautes-commises-lors-du-g20/ 2026-06-11T15:33:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/le-canada-et-lonu-liens-et-ressources-utiles/ 2026-06-11T15:33:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-canada-et-lonu-conventions-et-traites/ 2026-06-11T15:33:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/le-canada-va-adherer-au-protocole-essentiel-contre-la-torture/ 2026-06-11T15:33:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-prisoners-waiting-at-jailhouse-wall-FFUHK3L.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/les-avis-des-experts-en-reconnaissance-de-substances-ne-doivent-pas-etre-consideres-comme-des-preuves-irrefutables/ 2026-06-11T15:33:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes/ 2026-06-11T15:33:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/liens-et-ressources-utiles-soins-de-sante-pour-les-immigrants-les-refugies-et/ 2026-06-11T15:33:07+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/guide-pour-bien-comprendre-le-droit-de-vote-au-canada/ 2026-06-11T15:33:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2018/01/tr-voters-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/contactez-votre-depute-demandez-au-canada-de-reagir-face-a-linterdiction-de-voyager-imposee-par-les-etats-unis/ 2026-06-11T15:33:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-vie-privee/le-droit-des-canadiens-a-la-vie-privee-en-matiere-de-donnees-de-telephonie-mobile-a-ete-confirme/ 2026-06-11T15:33:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/la-biometrie-et-la-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:33:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/analyse-de-la-charte-numerique-1re-partie/ 2026-06-11T15:33:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/woman-using-mobile-phone-and-smart-watch-XSRB4ZA.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laclc-devant-la-cour-supreme-la-protection-des-sources-journalistiques/ 2026-06-11T15:33:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Justice_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/une-victoire-encore-plus-grande-pour-legalite-le-droit-a-lavortement-et-les-droits-des-patients-vulnerables/ 2026-06-11T15:33:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gender-equality-concept-8CC86KG.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-devant-la-cour-supreme-quand-la-loi-sur-limmigration-se-heurte-a-lhabeas-corpus/ 2026-06-11T15:33:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SupremeCourt_001.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/les-statistiques-sur-les-homicides-au-manitoba-suscitent-plus-de-polemique-que-de-clarification/ 2026-06-11T15:33:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/two-police-officers-from-the-back-in-the-center-of-PN7LE5W.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/villes-intelligentes/aclc-c-waterfront-toronto-et-autres-documents-judiciaires-publics/ 2026-06-11T15:33:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SupremeCourt_001.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/villes-intelligentes/memoire-de-laclc-adresse-au-comite-executif-du-conseil-municipal-de-toronto/ 2026-06-11T15:33:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/black-man-holding-phone-with-fingerprint-scanning-BMUYP8D.jpg https://staging.ccla.org/fr/benevolat/coup-de-projecteur-sur-michael-rosenberg-un-avocat-qui-lutte-contre-lisolement-cellulaire/ 2026-06-11T15:33:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/06/MichaelRosenberg.png https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-devant-la-cour-supreme-sagit-il-de-la-pire-affaire-de-controle-didentite-de-lhistoire-du-canada/ 2026-06-11T15:33:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/young-serious-asian-businessman-in-coat-waiting-tr-H9PL6EC.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/surveillance-des-visages/delegation-sur-le-systeme-de-reconnaissance-faciale/ 2026-06-11T15:33:38+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/a-smartphone-using-face-id-recognition-system-PKF8V8L.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/perquisitions-et-saisies/un-telephone-nest-pas-un-bien-cest-une-fenetre-intime-sur-nos-vies/ 2026-06-11T15:33:46+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/finger-touch-smartphone-screen-with-privacy-protec-PETDM47.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/lettre-de-laclc-au-gouvernement-de-lontario-concernant-les-vignettes-de-taxe-carbone/ 2026-06-11T15:33:47+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chris-robert-THQMq3IvQ6Q-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/le-commissariat-a-la-protection-de-la-vie-privee-du-canada-est-furieux-et-il-supprime-sa-page-facebook/ 2026-06-11T15:33:47+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/finger-touch-smartphone-screen-with-privacy-protec-PETDM47.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/revendiquer-nos-droits-a-la-vie-privee-une-place-a-la-table-des-negociations/ 2026-06-11T15:33:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/mimi-thian-737711-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/les-voix-des-jeunes-lengagement-des-jeunes-et-le-changement-social/ 2026-06-11T15:33:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ernest-brillo-bO3lEGHbk2M-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/laclc-devant-la-cour-supreme-une-decision-historique-en-matiere-de-mise-en-liberte-sous-caution-concernant-les-reexamens-automatiques-de-la-detention/ 2026-06-11T15:33:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/gavel-scales-of-justice-and-law-books-P6F8T5D.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/la-fin-de-lisolement-cellulaire-tel-que-nous-le-connaissons/ 2026-06-11T15:33:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/tattooed-prisoner-standing-in-handcuffs.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/laclc-devant-la-cour-supreme-dans-quelles-circonstances-la-police-peut-elle-vous-arreter-pour-vous-proteger/ 2026-06-11T15:34:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/lennon-cheng-A6ROe4JqT0s-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-service-canadien-du-renseignement-de-securite-scrs-hier-et-aujourdhui/ 2026-06-11T15:34:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-topics-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/a-la-une-securite-nationale/ 2026-06-11T15:34:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-police-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/quest-ce-que-la-discrimination/ 2026-06-11T15:34:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/un-bref-historique-de-larticle-33-de-la-charte-canadienne/ 2026-06-11T15:34:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/quest-ce-que-la-liberte-de-religion/ 2026-06-11T15:34:02+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-voting-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/la-vague-de-migrants-au-canada-ce-quil-faut-savoir/ 2026-06-11T15:34:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/apercu-de-la-penalisation-de-la-non-divulgation-de-la-seropositivite/ 2026-06-11T15:34:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/education/donner-de-limportance-a-la-voix-des-jeunes/ 2026-06-11T15:34:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ernest-brillo-bO3lEGHbk2M-unsplash-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/lettre-ouverte-de-laclc-appel-a-une-reevaluation-du-projet-waterfront-toronto/ 2026-06-11T15:34:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Toronto_marcin-skalij-VmnX1tfxyuQ-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/le-bon-le-mauvais-et-le-laid-de-la-saga-de-leducation-sexuelle/ 2026-06-11T15:34:12+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/selfie-of-best-friend-lesbian-couple-at-gay-pride-P5Z5JYD.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/les-femmes/nous-exigeons-legalite-de-statut-pour-les-femmes-dans-la-loi-sur-les-indiens/ 2026-06-11T15:34:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-in-rally-protesting-GJDCNC7.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/une-victoire-pour-la-vie-privee-larret-jarvis-confirme-lexistence-du-droit-a-la-vie-privee-dans-les-espaces-publics/ 2026-06-11T15:34:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/security-camera-on-wall-of-office-building-securit-VHX9LFZ.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/shotspotter-ne-sinstallera-pas-a-toronto-et-cest-une-bonne-nouvelle/ 2026-06-11T15:34:13+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/forensics-police-expert-examining-evidence-YV6GHAU.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/cette-consultation-publique-sur-leducation-sexuelle-reste-tres-discrete/ 2026-06-11T15:34:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/proud-woman-in-protest-rally-for-lgbt-rights-8T28VLE.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/recours-constitutionnels/ni-recours-ni-droit-la-cour-supreme-du-canada-porte-un-double-coup/ 2026-06-11T15:34:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/ScalesOfJustice-DZpc4UY8ZtY-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/demeler-la-constitution-introduction-au-role-du-procureur-general/ 2026-06-11T15:34:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/judge-gavel-on-law-books-wooden-desk_1920-e1620087954817.jpg https://staging.ccla.org/fr/principaux-cas-et-rapports/le-cabinet-du-premier-ministre-a-redecouvert-la-presomption-dinnocence/ 2026-06-11T15:34:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/SupremeCourt_tom-carnegie-SdVHStSkYKg-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/le-fait-detre-en-fauteuil-roulant-ne-justifie-pas-un-placement-en-isolement/ 2026-06-11T15:34:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/patient-wheelchairs-parked-in-front-of-the-hospita-EHB8VDJ.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/la-bataille-fait-rage-autour-de-labrogation-du-programme-deducation-sexuelle-de-lontario-de-2015/ 2026-06-11T15:34:25+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Pride_mercedes-mehling-7J7x8HLXQKA-1920x1280-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/laclc-devant-la-cour-supreme-une-violation-de-la-charte-doit-elle-necessairement-donner-lieu-a-une-reparation/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/Supreme-court_800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/le-recours-contre-la-surveillance-de-masse-est-porte-devant-la-plus-haute-juridiction-europeenne-en-matiere-de-droits-de-lhomme/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/symmetric-security-cameras-XA4ZSBU.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/la-cour-dappel-de-la-colombie-britannique-invalide-une-nouvelle-peine-minimale-obligatoire/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/judge-gavel-on-law-books-wooden-desk_1920-e1620087954817.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee/les-canadiens-se-soucient-de-la-protection-de-la-vie-privee-les-responsables-politiques-doivent-montrer-quils-se-soucient-de-nous/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/appeler-le-911-pour-signaler-des-propos-haineux-a-lencontre-des-femmes/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/young-woman-with-closed-eyes-and-taped-lips-HENG7LD.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/laclc-remporte-une-victoire-importante-contre-le-gouvernement-federal-dans-laffaire-de-lisolement-cellulaire/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/prisoner-sitting-on-bench-in-solitary-HFEMW5K.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/coup-dur-la-cour-supreme-du-canada-invalide-la-loi-penale-populiste-la-plus-contestable-du-pays/ 2026-06-11T15:34:26+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/jason-hafso-C2keINMOhIE-unsplash-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/gouverner-par-des-mercenaires/ 2026-06-11T15:34:27+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_750x900.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/01/fight-against-Googles-smart-city.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/01/Google-Apps-for-Education-Help.png https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/01/PM-Trudeaum-Annouces-Sidewalklabs.png https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/villes-intelligentes/nous-navons-pas-encore-fini-de-parler-de-la-protection-de-la-vie-privee-dans-la-ville-intelligente/ 2026-06-11T15:34:27+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/juan-rojas-lMNiDM80DTg-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/casier-judiciaire-et-consequences-collaterales/denoncer-le-projet-de-reglementation-de-saskatoon-concernant-les-services-de-covoiturage-et-les-taxis/ 2026-06-11T15:34:39+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-being-finger-printed-2XEFPWS.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/les-reformes-electorales-du-gouvernement-federal-ne-sont-pas-a-la-hauteur/ 2026-06-11T15:34:39+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/arnaud-jaegers-IBWJsMObnnU-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/perquisitions-et-saisies/la-cour-supreme-reconnait-lexistence-dune-attente-raisonnable-en-matiere-de-vie-privee-sur-un-ordinateur-partage/ 2026-06-11T15:34:39+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/casier-judiciaire-et-consequences-collaterales/une-nouvelle-loi-protege-les-ontariens-contre-la-diffusion-dallegations-non-prouvees/ 2026-06-11T15:34:39+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-being-finger-printed-2XEFPWS.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/la-police-et-le-cannabis-quils-fument-quils-vapotent-et-oui-quils-mangent-aussi-du-gateau-ou-des-brownies/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/crime-scene-investigation-numbering-of-evidences-a-TZSSG8F.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-technologie/la-verificatrice-generale-aux-villes-intelligentes-de-toronto-pas-si-vite/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Toronto_marcin-skalij-VmnX1tfxyuQ-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/liens-et-ressources-utiles-sur-la-securite-nationale/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-de-la-presse/ce-que-la-decision-concernant-vice-media-pourrait-signifier-pour-la-liberte-de-la-presse/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/camera-at-press-conference-3LKGPXF.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/laffaire-inclo-relative-a-la-surveillance-de-masse-se-poursuit/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/07/The-European-Court-scaled-1.jpeg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/la-decision-de-statistique-canada-de-recueillir-les-donnees-bancaires-des-canadiens-va-trop-loin/ 2026-06-11T15:34:40+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/close-up-of-hands-scanning-fingerprint-on-smartpho-QDWC3QF.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/lontario-montre-la-voie-en-matiere-de-reforme-des-verifications-des-antecedents-judiciaires/ 2026-06-11T15:34:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/man-being-finger-printed-2XEFPWS.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/projet-de-loi-c-75-de-bons-objectifs-mais-de-mauvais-outils/ 2026-06-11T15:34:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/01/policeman-arrests-the-car-thief-on-road-TPLCX6Z.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/casier-judiciaire-et-consequences-collaterales/ce-quil-faut-savoir-sur-la-nouvelle-loi-portant-reforme-de-la-verification-des-casiers-judiciaires/ 2026-06-11T15:34:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/police-bicycle-1920x977-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/cette-fois-nous-sommes-vraiment-serieux-ne-suffira-pas-pour-la-reforme-de-la-caution/ 2026-06-11T15:34:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-traffic-stop-PHFHRHM.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/les-organisations-de-defense-des-droits-de-lhomme-qui-contestent-lisolement-cellulaire-devant-les-tribunaux-publient-une-declaration-commune-concernant-le-projet-de-loi-c-83/ 2026-06-11T15:34:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-prisoners-waiting-at-jailhouse-wall-FFUHK3L.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/reforme-de-la-legislation-sur-la-protection-de-la-vie-privee/il-est-temps-de-moderniser-les-lois-qui-protegent-notre-droit-a-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:34:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/mise-a-jour-les-recours-judiciaires-de-laclc-et-de-letfo-concernant-leducation-sexuelle-seront-examines-conjointement/ 2026-06-11T15:34:52+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Classroom.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/laclc-linclo-et-dautres-organisations-saluent-cette-victoire-historique-contre-la-surveillance-de-masse-au-royaume-uni/ 2026-06-11T15:34:52+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/symmetric-security-cameras-XA4ZSBU.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/laclc-engage-une-action-en-justice-pour-lutter-contre-le-demantelement-dun-programme-deducation-sexuelle-moderne-et-inclusif-datant-de-2015/ 2026-06-11T15:34:52+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/selfie-of-best-friend-lesbian-couple-at-gay-pride-P5Z5JYD.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/porter-le-combat-pour-une-education-sexuelle-inclusive-en-ontario-jusquaux-marches-de-queens-park/ 2026-06-11T15:34:53+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-activists-protesting-on-streets-st-WK83QFA.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/podcast-of-counsel-micheal-j-bryant-sur-le-principe-de-legalite-des-parties/ 2026-06-11T15:35:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/publication-du-rapport-de-linclo-defendre-la-dissidence-les-pratiques-etatiques-qui-protegent-et-favorisent-le-droit-de-manifester/ 2026-06-11T15:35:05+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/alex-young-fXqvCvXqh80-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/liberez-abdoul-abdi-laclc-se-bat-aujourdhui-pour-legalite-des-droits-a-halifax/ 2026-06-11T15:35:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/retro-passport-stamps-66CK5UX.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/des-milliers-de-personnes-manifestent-contre-le-sommet-du-g7-pres-de-lassemblee-nationale-a-quebec/ 2026-06-11T15:35:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/New_Brunswick_Assembly_1920.jpg https://staging.ccla.org/fr/education/annonce-des-laureats-du-concours-de-redaction-chernos-2018/ 2026-06-11T15:35:06+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Classroom.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/laclc-exhorte-la-ville-de-toronto-a-reporter-lacquisition-du-systeme-shotspotter-de-localisation-des-coups-de-feu/ 2026-06-11T15:35:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/police-officers-with-crossed-arms-looking-at-camer-33TE72N.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/laclc-se-joint-a-une-coalition-appelant-le-gouvernement-de-lontario-a-retablir-le-programme-deducation-sexuelle-de-2015/ 2026-06-11T15:35:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/chris-robert-THQMq3IvQ6Q-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dassociation/la-loi-sur-le-retour-au-travail-du-premier-ministre-ford-portera-atteinte-aux-libertes-civiles-et-nuira-aux-etudiants/ 2026-06-11T15:35:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/valery-tenevoy-sGspa0Irx9s-unsplash.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/une-education-sexuelle-intelligente/ 2026-06-11T15:35:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Classroom.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2018/07/logo-march-for-education.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/marche-pour-notre-education/ 2026-06-11T15:35:10+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/04/Classroom_800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/une-victoire-pour-la-liberte-dexpression-dans-une-decision-de-la-cour-supreme-groia/ 2026-06-11T15:35:20+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Justice_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/laclc-suit-de-pres-la-greve-a-luniversite-york/ 2026-06-11T15:35:20+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/group-of-people-in-rally-protesting-GJDCNC7-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/affaire-r-c-wong-les-aveux-de-culpabilite-doivent-etre-volontaires-sans-equivoque-et-eclaires/ 2026-06-11T15:35:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/judges-bench-and-chair-D4L3XEW.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/laclc-rend-hommage-au-professeur-louis-greenspan/ 2026-06-11T15:35:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/lettre-ouverte-a-google-amazon-microsoft-et-apple/ 2026-06-11T15:35:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/perquisitions-et-saisies/laclc-exhorte-la-nouvelle-ecosse-a-abandonner-les-poursuites-contre-un-adolescent-le-telechargement-de-donnees-accessibles-au-public-nest-pas-un-delit/ 2026-06-11T15:35:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/laclc-a-la-scc-le-respect-de-la-vie-privee-en-classe-et-partout-ailleurs/ 2026-06-11T15:35:23+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/enfermer-les-pauvres-parce-quils-sont-pauvres-laclc-a/ 2026-06-11T15:35:24+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/la-loi-sur-la-non-discrimination-genetique-apercu-general/ 2026-06-11T15:35:24+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/entretien-avec-gary-malkowski-directeur-de-la-societe-canadienne-de-laudition/ 2026-06-11T15:35:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-topics-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/declaration-de-la-societe-civile-concernant-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:35:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/a-la-une-le-commissaire-a-la-protection-de-la-vie-privee-du-canada-propose-des-outils-pour/ 2026-06-11T15:35:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/la-cour-dappel-federale-a-fixe-un-seuil-inquietant-pour-le-signalement-des-problemes-lies-a-la-charte/ 2026-06-11T15:35:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/laclc-aborde-le-droit-de-manifester-a-la-faculte-de-droit-de-luniversite-de-chicago/ 2026-06-11T15:35:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/2018-03-27-RDL-INCLO-Right-to-Protest-624x468-1.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/2018-03-27-RDL-INCLO-Right-to-Protest-624x468-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/quest-ce-quun-vpn-comment-ca-marche-et-quest-ce-que/ 2026-06-11T15:35:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-privacy-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droit-de-manifester/manifestants-de-yorku-cest-vous-qui-avez-le-pouvoir-nous-sommes-a-vos-cotes-sondage/ 2026-06-11T15:35:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/RightsFreedoms_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/laclc-adresse-une-lettre-ouverte-au-ministre-de-limmigration/ 2026-06-11T15:35:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-vie-privee/laclc-reclame-une-amelioration-de-la-legislation-canadienne-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:35:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/lock-and-key-as-symbol-for-privacy-and-general-dat-UBY5C3H.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/recours-judiciaire-de-laclc-contre-lisolement-cellulaire-la-prochaine-etape/ 2026-06-11T15:35:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-hands-of-a-prisoner-behind-the-bars-of-M3VJPR3.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/droits-democratiques/droits-de-vote/laclc-se-bat-pour-defendre-le-droit-de-vote/ 2026-06-11T15:35:55+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/vote-elections-8TE36NS.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/2018-03-21-Lerners-LLP-counsel-at-SCC-re-right-to-vote-468x624-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/discrimination-a-legard-des-personnes-non-conformes-au-genre-sources-universitaires-et-debats/ 2026-06-11T15:35:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/lidentite-de-genre-et-la-loi-sur-les-droits-de-la-personne-ancien-projet-de-loi-c-16/ 2026-06-11T15:35:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/current960_200.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police/le-proces-civil-intente-contre-la-commission-de-police-de-toronto-dans-le-cadre-du-g20-souvre-aujourdhui/ 2026-06-11T15:35:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000046032290_Large.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/des-ong-appellent-m-trudeau-a-mettre-en-place-un-plan-daction-national-contre-la-violence-sexiste/ 2026-06-11T15:35:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/quel-est-limpact-des-lois-americaines-sur-la-protection-de-la-vie-privee-pour-les-canadiens/ 2026-06-11T15:35:56+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/laccessibilite-sur-le-lieu-de-travail-au-canada/ 2026-06-11T15:35:57+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-voting-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/apercu-de-la-discrimination-fondee-sur-le-genre/ 2026-06-11T15:35:57+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/casier-judiciaire-et-consequences-collaterales/quand-un-casier-judiciaire-devient-une-condamnation-a-perpetuite-la-societe-john-howard-de-lontario/ 2026-06-11T15:35:57+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Invisbileburden.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-vote-au-canada-le-systeme-majoritaire-a-un-tour/ 2026-06-11T15:35:57+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2018/01/tr-voters-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/le-projet-de-loi-62-du-quebec-porte-atteinte-a-la-liberte-de-religion-et-au-principe-degalite/ 2026-06-11T15:36:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/BILL21-young-muslim-woman-blue-hijab-9C3EHUG_2560X800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/refugies-et-immigration/lexamen-de-lonu-devrait-exhorter-le-canada-a-reformer-son-systeme-de-detention-des-immigrants/ 2026-06-11T15:36:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/immigration-detention.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/laclc-et-des-organisations-de-la-societe-civile-publient-une-lettre-commune-concernant-le-projet-de-loi-c-59-et-la-loi-sur-la-securite-nationale-au-canada/ 2026-06-11T15:36:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/DSCF6215A-e1505249728122.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/le-lien-entre-le-projet-de-loi-c-59-et-le-projet-de-loi-c-51/ 2026-06-11T15:36:08+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/shhh.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/consultez-les-observations-de-laclc-concernant-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000012072297_Large.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/la-bataille-juridique-contre-lisolement-cellulaire-se-poursuit/ 2026-06-11T15:36:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000005988434_Large-624x565-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/la-protection-de-la-vie-privee-a-la-frontiere-un-rapport-de-commission-recommande-une-mise-a-jour-de-la-loi-sur-les-douanes/ 2026-06-11T15:36:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/airport-terminal.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/la-repression-de-la-liberte-dexpression-en-russie-menace-lanonymat-sur-internet/ 2026-06-11T15:36:09+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Autumn-is-here-Instagram-Post-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/un-tribunal-invalide-le-regime-disolement-cellulaire-a-la-suite-dun-recours-introduit-par-laclc/ 2026-06-11T15:36:10+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Prisons-960x400-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Internet.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/laclc-demande-au-tribunal-de-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-laudience-debute-le-11-septembre/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000005988434_Large-624x565-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/laclc-sinquiete-des-conclusions-du-rapport-du-coroner-concernant-le-deces-de-soleiman-faqiri/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/fence-690578_960_720.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/la-surveillance-de-masse-et-la-collecte-massive-de-donnees-dans-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/cell-phone-tower-e1505250304908.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/proces-equitable-procedure-reguliere-et-condamnation/tribune-libre-du-toronto-star-omar-khadr/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Omar-Khadr.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/proces-secrets-decisions-secretes-respect-des-garanties-procedurales-et-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/shhh.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/la-liste-dinterdiction-de-vol-et-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/kite.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59/ 2026-06-11T15:36:21+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/shhh.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/la-cour-supreme-confirme-la-decision-rendue-a-lencontre-de-google/ 2026-06-11T15:36:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/google-on-your-smartphone-1796337_960_720.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/demandez-a-laclc-vers-qui-puis-je-me-tourner-pour-obtenir-de-laide-en-tant-que-victime-de-harcelement-en-groupe/ 2026-06-11T15:36:22+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/guide-des-responsables-de-la-protection-de-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:36:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/03/tr-ppp-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/mobilite/declaration-concernant-la-publication-de-nouvelles-restrictions-de-voyage-aux-etats-unis/ 2026-06-11T15:36:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/perquisitions-et-saisies/les-defenseurs-de-la-vie-privee-des-adolescents-sinterrogent-sur-la-vie-privee-a-lere-numerique/ 2026-06-11T15:36:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Screenshot-2017-03-28-17.27.21-507x624-1.png https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/la-situation-de-la-sante-mentale-au-canada/ 2026-06-11T15:36:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-voting-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/la-decision-concernant-vice-media-souleve-de-serieuses-questions-quant-a-la-liberte-de-la-presse/ 2026-06-11T15:36:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000046155504_Large.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/francais-le-droit-de-vote-au-canada-liens-utiles/ 2026-06-11T15:36:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/qui-controle-la-police-le-controle-civil-de-la-police-au-canada/ 2026-06-11T15:36:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-police-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/peuples-autochtones/journee-internationale-des-femmes-mettre-en-lumiere-les-difficultes-rencontrees-par-les-femmes-autochtones-dans-le-systeme-penitentiaire/ 2026-06-11T15:36:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800-1.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/intl-womens-day_inforgraphic-2017-medres.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/declaration-de-laclc-concernant-les-repercussions-du-decret-pris-par-les-etats-unis-le-27-janvier/ 2026-06-11T15:36:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Multifaith.jpeg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/lettre-ouverte-concernant-les-directives-ministerielles-sur-la-torture/ 2026-06-11T15:36:37+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/laclc-demande-au-gouvernement-canadien-de-prendre-des-mesures-concretes-concernant-linterdiction-de-voyager-aux-etats-unis/ 2026-06-11T15:36:48+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/10-ressources-essentielles-la-surveillance-exercee-par-le-gouvernement-canadien/ 2026-06-11T15:36:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-police-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/cour-supreme-consentement-implicite-pour-les-informations-moins-sensibles-en-vertu-de/ 2026-06-11T15:36:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/le-projet-de-loi-c-22-un-pas-vers-une-veritable-responsabilisation/ 2026-06-11T15:36:49+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/la-decision-de-postes-canada-porte-atteinte-a-la-liberte-dexpression/ 2026-06-11T15:36:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/la-decision-de-la-cour-supreme-sur-laide-a-mourir-va-entrer-en-vigueur/ 2026-06-11T15:36:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Justice_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-canada-et-lonu-a-la-une/ 2026-06-11T15:36:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/droit-de-manifester-liens-et-ressources-utiles/ 2026-06-11T15:36:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/assez-dattentes-il-est-temps-de-proteger-les-droits-des-personnes-trans/ 2026-06-11T15:36:51+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/surveillance-et-vie-privee/resume-pacte-international-relatif-aux-droits-civils-et-politiques-pidcp/ 2026-06-11T15:37:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/Privacy_750x900.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/une-affaire-portee-devant-la-cour-federale-remet-en-cause-le-respect-de-la-charte-des-droits-et-libertes-par-le-gouvernement/ 2026-06-11T15:37:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Charter-of-rights-and-freedoms.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/liberte-dexpression/laclc-et-la-cjfe-lancent-une-contestation-fondee-sur-la-charte-contre-le-projet-de-loi-c-51/ 2026-06-11T15:37:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/C51onTrial_web1.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/la-loi-c-51-a-ete-adoptee-mais-de-serieuses-preoccupations-en-matiere-de-droits-de-lhomme-persistent/ 2026-06-11T15:37:03+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/C51_coalition.png https://staging.ccla.org/fr/non-classe/le-canada-et-lonu-hier-et-aujourdhui/ 2026-06-11T15:37:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/justice-penale/prisons-prisons-et-surveillance-communautaire/lontario-doit-mettre-un-terme-a-lisolement-dans-les-prisons-provinciales/ 2026-06-11T15:37:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lenquete-sur-laffaire-loku-doit-se-pencher-sur-les-prejuges-dans-les-pratiques-policieres/ 2026-06-11T15:37:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/05/police-bicycle-1920x977-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/non-classe/poste-de-stagiaire-en-droit-2017-2018/ 2026-06-11T15:37:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/libertes-fondamentales/laffaire-schmidt-montre-quil-est-necessaire-de-renforcer-les-normes-de-protection-des-droits-dans/ 2026-06-11T15:37:04+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg https://staging.ccla.org/fr/vie-privee/securite-nationale/en-route-vers-les-tribunaux-le-projet-de-loi-c-51-adopte-par-le-senat/ 2026-06-11T15:37:14+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/iStock_000036232120_Large.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/les-ordonnances-de-traitement-en-milieu-communautaire-et-la-discrimination/ 2026-06-11T15:37:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/apercu-de-la-legislation-applicable-en-matiere-de-sante-mentale-et-de-handicap/ 2026-06-11T15:37:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/liens-et-ressources-utiles-sur-la-responsabilite-de-la-police/ 2026-06-11T15:37:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/comprendre-le-projet-de-loi-c-44-loi-sur-la-protection-du-canada-contre-les-terroristes/ 2026-06-11T15:37:15+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/foire-aux-questions-concernant-le-changement-de-nom-pour-les-personnes-transgenres/ 2026-06-11T15:37:33+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/le-scrs-et-vos-droits-ce-que-vous-devez-savoir/ 2026-06-11T15:37:33+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-topics-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/comprendre-le-projet-de-loi-c-51-au-canada-la-loi-antiterroriste-de-2015/ 2026-06-11T15:37:35+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/foire-aux-questions-concernant-le-changement-de-mention-du-sexe-pour-les-personnes-transgenres/ 2026-06-11T15:37:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/comprendre-le-projet-de-loi-c-24-et-les-recentes-modifications-apportees-a-la-loi-sur-la-citoyennete/ 2026-06-11T15:37:36+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/ressources-juridiques-permanences-juridiques-et-informations-sur-les-services-dorientation/ 2026-06-11T15:37:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/egalite/lgbtq2s/victoire-devant-la-cour-dappel-de-la-saskatchewan-en-2011/ 2026-06-11T15:37:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/Pride_man-with-raised-hands-holding-waving-2000x800-1.jpg https://staging.ccla.org/fr/communiques-de-presse/le-gouvernement-doit-mettre-fin-a-lisolement-cellulaire-des-detenus-atteints-de-troubles-mentaux/ 2026-06-11T15:37:50+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2021/06/handcuffed-man-behind-prison-bars-P72M489.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/liens-et-ressources-utiles-concernant-les-droits-a-la-vie-privee/ 2026-06-11T15:37:57+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2017/04/tr-ask-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/liens-et-ressources-utiles-concernant-la-discrimination-fondee-sur-le-handicap-ou-la-sante-mentale/ 2026-06-11T15:37:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/ressources-utiles-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-concernant-lemploi-et-laccessibilite/ 2026-06-11T15:37:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-discrimination-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/comprendre-le-projet-de-loi-c-50-la-loi-sur-le-vote-des-citoyens/ 2026-06-11T15:37:59+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg https://staging.ccla.org/fr/renseignez-vous/droits-de-parole/comprendre-le-projet-de-loi-c-36-la-loi-sur-la-protection-des-communautes-et-des-personnes-exploitees/ 2026-06-11T15:38:00+00:00 https://staging.ccla.org/wp-content/uploads/2019/03/tr-court-header.jpg