{"id":16776,"date":"2017-09-12T10:07:35","date_gmt":"2017-09-12T14:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/"},"modified":"2026-06-11T11:36:21","modified_gmt":"2026-06-11T15:36:21","slug":"linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/","title":{"rendered":"L&rsquo;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]\n<div class=\"entry-meta\">\n<p><strong><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2017-09-12T16:40:24-04:00\">12 septembre 2017<\/time><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content \">\n<p>L&rsquo;une des dispositions les plus manifestement inconstitutionnelles du projet de loi C-51 \u00e9tait une <i>modification du Code criminel <\/i>qui cr\u00e9ait une nouvelle infraction consistant \u00e0 \u00ab pr\u00e9coniser ou \u00e0 encourager sciemment la commission d&rsquo;infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb et qui donnait une d\u00e9finition tout aussi large de la \u00ab propagande terroriste \u00bb. Cette nouvelle infraction, passible d\u2019une peine pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 cinq ans d\u2019emprisonnement, n\u2019exige m\u00eame pas que l\u2019auteur ait l\u2019intention de voir son discours donner lieu \u00e0 un acte terroriste. Elle exige seulement que le discours soit prononc\u00e9 sans se soucier de savoir si une infraction terroriste pourrait en r\u00e9sulter (ce qui constitue un crit\u00e8re juridique tr\u00e8s peu exigeant). De plus, l\u2019expression \u00ab infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb n\u2019est d\u00e9finie nulle part dans le <i>Code criminel, ce qui laisse <\/i>cette expression ouverte \u00e0 de multiples interpr\u00e9tations.   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?p=26431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019ACLC estime<\/a> que ces <i>dispositions du Code criminel <\/i>constituent une restriction injustifiable \u00e0 la garantie de libert\u00e9 d\u2019expression <i>pr\u00e9vue par la Charte<\/i>. En effet, les propos interdits \u2013 pouvant potentiellement englober toutes les d\u00e9clarations, priv\u00e9es ou publiques, concernant les \u00ab infractions de terrorisme en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb \u2013 ont une port\u00e9e exceptionnellement large et sont bien trop vagues pour constituer une cat\u00e9gorie d\u00e9finissable. L\u2019ACLC craignait que cela ne cr\u00e9e un crit\u00e8re hautement subjectif que les tribunaux devraient appliquer pour d\u00e9terminer si les propos d\u2019une personne encourageaient les infractions terroristes \u00ab en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb \u2014 les journalistes, par exemple, s\u2019inqui\u00e9taient de savoir si la diffusion d\u2019un extrait vid\u00e9o tel que celui r\u00e9alis\u00e9 par le tireur de la Colline du Parlement en 2015 enfreindrait la loi. Des inqui\u00e9tudes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es quant \u00e0 savoir si ces dispositions auraient un effet dissuasif sur les personnes engag\u00e9es dans des efforts visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 lutter contre le terrorisme, tels que les initiatives communautaires de d\u00e9radicalisation.   <\/p>\n<p>Le projet de loi C-59 supprime compl\u00e8tement l\u2019expression \u00ab infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb et modifie la d\u00e9finition de l\u2019infraction de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle ne s\u2019applique que lorsqu\u2019une personne \u00ab incite express\u00e9ment une autre personne \u00e0 commettre une infraction terroriste \u00bb. Les infractions d\u2019incitation existent d\u00e9j\u00e0 dans d\u2019autres dispositions de la loi \u2014 elles s\u2019inscrivent dans un cadre juridique plus clair et plus appropri\u00e9, et cette modification limite le risque d\u2019incertitude, de port\u00e9e excessive ou d\u2019effet dissuasif sur la libert\u00e9 d\u2019expression prot\u00e9g\u00e9e. Sur ce point pr\u00e9cis du projet de loi C-59, les modifications qui s\u2019imposaient ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es au nouveau projet de loi.<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?p=27988\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VISITEZ LA PAGE D&rsquo;ACCUEIL DE NOTRE CAMPAGNE \u00ab PROJET DE LOI C-59 : FAISONS LES CHOSES BIEN ! \u00bb <\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium\" href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?page_id=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soutenez la campagne \u00ab C-59 : Get It Right ! \u00bb de l\u2019ACLC <\/a> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;une des dispositions les plus manifestement inconstitutionnelles du projet de loi C-51 \u00e9tait une modification du Code criminel qui cr\u00e9ait une nouvelle infraction consistant \u00e0 \u00ab pr\u00f4ner ou \u00e0 encourager sciemment la commission d&rsquo;infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb et qui donnait une d\u00e9finition tout aussi large de la \u00ab propagande terroriste \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"class_list":["post-16776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;une des dispositions les plus manifestement inconstitutionnelles du projet de loi C-51 \u00e9tait une modification du Code criminel qui cr\u00e9ait une nouvelle infraction consistant \u00e0 \u00ab pr\u00f4ner ou \u00e0 encourager sciemment la commission d&#039;infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb et qui donnait une d\u00e9finition tout aussi large de la \u00ab propagande terroriste \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-12T14:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:36:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"L&rsquo;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"wordCount\":925,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/shhh.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"name\":\"L'infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/shhh.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/shhh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/shhh.jpg\",\"width\":884,\"height\":368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA","og_description":"L'une des dispositions les plus manifestement inconstitutionnelles du projet de loi C-51 \u00e9tait une modification du Code criminel qui cr\u00e9ait une nouvelle infraction consistant \u00e0 \u00ab pr\u00f4ner ou \u00e0 encourager sciemment la commission d'infractions terroristes en g\u00e9n\u00e9ral \u00bb et qui donnait une d\u00e9finition tout aussi large de la \u00ab propagande terroriste \u00bb.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-09-12T14:07:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:36:21+00:00","og_image":[{"width":884,"height":368,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"L&rsquo;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59","datePublished":"2017-09-12T14:07:35+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/"},"wordCount":925,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/","name":"L'infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg","datePublished":"2017-09-12T14:07:35+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shhh.jpg","width":884,"height":368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/linfraction-relative-aux-discours-terroristes-et-le-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;infraction relative aux discours terroristes et le projet de loi C-59"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16782,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16776\/revisions\/16782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}