{"id":16741,"date":"2017-09-12T10:35:00","date_gmt":"2017-09-12T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/"},"modified":"2026-06-11T11:36:21","modified_gmt":"2026-06-11T15:36:21","slug":"partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/","title":{"rendered":"Partage et divulgation d’informations dans le projet de loi C-59"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]\n
\n

\n

Le partage d’informations \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 nationale entre les agences et les minist\u00e8res a toujours exist\u00e9, et il a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 ce que les bonnes personnes disposent des bonnes informations \u2014 mais cela ne devrait avoir lieu que lorsque cela est n\u00e9cessaire, et devrait toujours s’accompagner de mesures de protection et de garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e. Les particuliers sont tenus de fournir \u00e0 leur gouvernement des quantit\u00e9s importantes de donn\u00e9es, ce qui est une cons\u00e9quence in\u00e9vitable de la vie quotidienne, et ne devraient pas avoir \u00e0 le faire en craignant que ces informations ne soient ensuite utilis\u00e9es contre eux par leur gouvernement. Le projet de loi C-59 fait un petit pas en avant pour limiter le partage excessif et largement incontr\u00f4l\u00e9 autoris\u00e9 par le projet de loi C-51, mais il doit aller plus loin pour garantir que tout partage soit \u00e9quitable, proportionn\u00e9 et tienne d\u00fbment compte de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n

Lorsque le projet de loi C-51 a instaur\u00e9 la nouvelle Loi sur le partage de renseignements pour la s\u00e9curit\u00e9 du Canada<\/i>, il a consid\u00e9rablement \u00e9largi les conditions dans lesquelles 111 minist\u00e8res et organismes gouvernementaux pouvaient communiquer des renseignements \u00e0 17 organismes diff\u00e9rents charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale (cliquez ici<\/a> pour plus d\u2019informations sur ces changements). L’ACLC s’est \u00e9lev\u00e9e contre la port\u00e9e de ce partage (et la d\u00e9finition excessivement large du terme \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00bb qui en d\u00e9terminait la port\u00e9e) ; l’absence de garanties, y compris de protections de la vie priv\u00e9e, et le manque de contr\u00f4le pr\u00e9vu par cette loi. Nous avons \u00e9galement inclus bon nombre de ces probl\u00e8mes dans notre contestation constitutionnelle. <\/p>\n

Le projet de loi C-59 transforme la notion de \u00ab partage d\u2019informations \u00bb en celle de \u00ab divulgation d\u2019informations \u00bb \u2014 une distinction visant \u00e0 souligner qu\u2019aucune nouvelle information n\u2019est collect\u00e9e par le gouvernement, mais que des informations d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenues sont divulgu\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9. Les nouvelles r\u00e9formes visent \u00e0 offrir une certaine protection de la vie priv\u00e9e en limitant la divulgation des renseignements personnels aux cas \u00ab raisonnablement n\u00e9cessaires \u00bb \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9. Elles tentent \u00e9galement de fournir une d\u00e9finition plus restreinte et plus raisonnable de la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00bb et d\u2019ajouter un certain contr\u00f4le qui, comme l\u2019a soulign\u00e9 l\u2019ACLC, faisait d\u00e9faut dans le projet de loi C-51. Toutefois, ces r\u00e9formes ne vont pas assez loin pour limiter la quantit\u00e9 d\u2019informations pouvant \u00eatre transmises aux organismes de s\u00e9curit\u00e9, ce qui ne devrait se produire qu\u2019\u00e0 titre exceptionnel. De plus, les modifications propos\u00e9es concernant ce qui constitue des \u00ab activit\u00e9s qui compromettent la s\u00e9curit\u00e9 du Canada \u00bb (le \u00ab d\u00e9clencheur \u00bb du partage d\u2019informations en premier lieu) ne r\u00e9pondent en rien \u00e0 la conviction de l\u2019ACLC selon laquelle cette disposition reste trop large. <\/p>\n

Tout aussi probl\u00e9matique, l\u2019exception durement acquise concernant la d\u00e9fense d\u2019une cause, la manifestation, la dissidence ou l\u2019expression artistique est affaiblie par l\u2019ajout de la phrase \u00ab \u00e0 moins qu\u2019elle ne soit men\u00e9e en conjonction avec une activit\u00e9 qui porte atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada \u00bb. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019une des activit\u00e9s susceptibles de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 implique une atteinte aux infrastructures, les manifestants oppos\u00e9s au pipeline sont-ils toujours concern\u00e9s par la divulgation d\u2019informations ? Un site web documentant les violations des droits de l\u2019homme commises par un alli\u00e9 du Canada affecterait-il la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un autre \u00c9tat, et justifierait-il par cons\u00e9quent le partage d\u2019informations sur le cr\u00e9ateur du site avec un gouvernement \u00e9tranger ? Telle qu\u2019elle est actuellement r\u00e9dig\u00e9e, la loi C-59 inclut ces exemples de protestation et de d\u00e9fense des droits dans la d\u00e9finition large d\u2019une activit\u00e9 \u00ab qui porte atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada \u00bb. En d\u2019autres termes, la Loi sur la divulgation d\u2019informations relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du Canada ( <\/i>SCIDA) reste trop large et continue de menacer une participation d\u00e9mocratique significative et vitale. <\/p>\n

Que l’on parle de partage ou de divulgation, il reste encore du chemin \u00e0 parcourir pour mettre en place un syst\u00e8me qui favorise la s\u00e9curit\u00e9 tout en prot\u00e9geant les droits.<\/p>\n

VISITEZ LA PAGE D’ACCUEIL DE NOTRE CAMPAGNE \u00ab PROJET DE LOI C-59 : FAISONS LES CHOSES BIEN ! \u00bb <\/a><\/strong><\/p>\n

Soutenez la campagne \u00ab C-59 : Get It Right ! \u00bb de l\u2019ACLC <\/a> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le partage d’informations, soumis \u00e0 des restrictions pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale, entre les agences et les minist\u00e8res a toujours exist\u00e9, et il a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 ce que les bonnes personnes disposent des informations pertinentes ; toutefois, cela ne devrait avoir lieu que lorsque cela est n\u00e9cessaire, et devrait toujours s’accompagner de mesures de protection et de garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"class_list":["post-16741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-classe"],"yoast_head":"\nPartage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le partage d'informations, soumis \u00e0 des restrictions pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale, entre les agences et les minist\u00e8res a toujours exist\u00e9, et il a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 ce que les bonnes personnes disposent des informations pertinentes ; toutefois, cela ne devrait avoir lieu que lorsque cela est n\u00e9cessaire, et devrait toujours s'accompagner de mesures de protection et de garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-12T14:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:36:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"Partage et divulgation d’informations dans le projet de loi C-59\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"},\"wordCount\":1205,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Internet.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/\",\"name\":\"Partage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Internet.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-12T14:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:36:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Internet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Internet.jpg\",\"width\":884,\"height\":368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/non-classe\\\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Partage et divulgation d’informations dans le projet de loi C-59\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA","og_description":"Le partage d'informations, soumis \u00e0 des restrictions pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale, entre les agences et les minist\u00e8res a toujours exist\u00e9, et il a toujours \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 ce que les bonnes personnes disposent des informations pertinentes ; toutefois, cela ne devrait avoir lieu que lorsque cela est n\u00e9cessaire, et devrait toujours s'accompagner de mesures de protection et de garanties appropri\u00e9es en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-09-12T14:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:36:21+00:00","og_image":[{"width":884,"height":368,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"Partage et divulgation d’informations dans le projet de loi C-59","datePublished":"2017-09-12T14:35:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/"},"wordCount":1205,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/","name":"Partage et divulgation d'informations dans le projet de loi C-59 - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg","datePublished":"2017-09-12T14:35:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:36:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Internet.jpg","width":884,"height":368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/non-classe\/partage-et-divulgation-dinformations-dans-le-projet-de-loi-c-59\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Partage et divulgation d’informations dans le projet de loi C-59"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16741"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16780,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16741\/revisions\/16780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}