{"id":16330,"date":"2019-03-15T09:01:14","date_gmt":"2019-03-15T13:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/a-la-une-securite-nationale\/"},"modified":"2026-06-11T11:34:00","modified_gmt":"2026-06-11T15:34:00","slug":"a-la-une-securite-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/","title":{"rendered":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb6412&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<em>Vous souhaitez en savoir plus sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 nationale et les organismes canadiens charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer ? Voici une liste d&rsquo;articles r\u00e9cents compil\u00e9e par un b\u00e9n\u00e9vole de TalkRights pour vous aider \u00e0 vous lancer. <\/em><\/p>\n<h4><strong>ACTUALIT\u00c9S CANADIENNES<\/strong><\/h4>\n<p>\u00ab Le directeur du SCRS met en garde contre la menace d&rsquo;espionnage d&rsquo;\u00c9tat pesant sur les r\u00e9seaux 5G \u00bb, Robert Fife, Steven Chase, Colin Freeze, <sup>4<\/sup> d\u00e9cembre 2018, The Globe and Mail  <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-canadas-spy-chief-warns-about-state-sponsored-espionage-through\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-canadas-spy-chief-warns-about-state-sponsored-espionage-through\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Certaines pratiques du SCRS restent en dehors du cadre l\u00e9gal : selon l&rsquo;organisme de surveillance des services de renseignement \u00bb Catharine Tunney,<sup>20<\/sup> juin 2018, CBC News <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/csis-report-sirc-information-sharing-1.4714161\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/csis-report-sirc-information-sharing-1.4714161<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Le SCRS a recueilli des informations sur des groupes pacifiques, mais uniquement dans le cadre de la lutte contre les menaces : selon un organisme de surveillance \u00bb Jim Bronskill,<sup>19<\/sup> d\u00e9cembre 2018, CBC News <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/csis-environmental-groups-sirc-1.4952030\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/csis-environmental-groups-sirc-1.4952030<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Apr\u00e8s 17 ans de bataille contre son expulsion pour des liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le terrorisme, un Torontois poursuit le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour 34 millions de dollars \u00bb Brian Platt,<sup>4<\/sup> janvier 2019, National Post <a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/politics\/after-17-year-deportation-fight-over-alleged-terrorism-ties-toronto-man-sues-federal-government-for-34m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nationalpost.com\/news\/politics\/after-17-year-deportation-fight-over-alleged-terrorism-ties-toronto-man-sues-federal-government-for-34m<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Les conservateurs appellent Trudeau \u00e0 intervenir aupr\u00e8s du pr\u00e9sident chinois au sujet des Canadiens d\u00e9tenus \u00bb Robert Fife, Steven Chase,<sup>8<\/sup> janvier 2019, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-official-opposition-calls-on-trudeau-to-reach-out-to-chinas-president\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/politics\/article-official-opposition-calls-on-trudeau-to-reach-out-to-chinas-president\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Voici ce qu\u2019il faut savoir sur les nouvelles lois canadiennes en mati\u00e8re d\u2019espionnage, qualifi\u00e9es d\u2019\u00ab extraordinairement permissives \u00bb \u00bb Monique Scotti,<sup>6<\/sup> f\u00e9vrier 2018, Global News <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/3999947\/cse-c59-new-spy-powers-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/globalnews.ca\/news\/3999947\/cse-c59-new-spy-powers-canada\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Les services de renseignement s&rsquo;attendent \u00e0 ce que des acteurs \u00e9trangers tentent d&rsquo;influencer l&rsquo;opinion publique en ligne \u00bb Rachel Aiello,<sup>6<\/sup> d\u00e9cembre 2018, CTV News, <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/politics\/spy-agency-expects-foreign-actors-to-attempt-to-sway-public-opinion-online-1.4207164\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ctvnews.ca\/politics\/spy-agency-expects-foreign-actors-to-attempt-to-sway-public-opinion-online-1.4207164<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Le gouvernement Trudeau assouplit le projet de loi C-51 \u2013 en grande partie \u00bb Justin Ling,<sup>20<\/sup> juin 2017, Vice News, <a href=\"https:\/\/news.vice.com\/en_ca\/article\/wjzk94\/the-trudeau-government-peels-back-bill-c-51-mostly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/news.vice.com\/en_ca\/article\/wjzk94\/the-trudeau-government-peels-back-bill-c-51-mostly<\/a><\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;homme qui a d\u00e9tourn\u00e9 un avion avec une bo\u00eete de lessive pour d\u00e9noncer les violations des droits de l&rsquo;homme au Myanmar se bat pour rester au Canada \u00bb Adrian Humphreys,<sup>7<\/sup> janvier 2019, National Post <a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/our-intentions-were-noble-the-means-were-wrong-man-who-hijacked-plane-with-detergent-box-to-protest-human-rights-abuses-in-myanmar-fights-to-stay-in-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nationalpost.com\/news\/nos-intentions-\u00e9taient-nobles-mais-les-moyens-\u00e9taient-inappropri\u00e9s-l&rsquo;homme-qui-a-d\u00e9tourn\u00e9-un-avion-avec-une-bo\u00eete-de-lessive-pour-protester-contre-les-violations-des-droits-de-l&rsquo;homme-en-Birmanie-se-bat-pour-rester-au-Canada<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Un homme anciennement d\u00e9tenu en Chine raconte son exp\u00e9rience effroyable \u00bb Andy Blatchford,<sup>7<\/sup> janvier 2019, The Star, <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2019\/01\/07\/arrested-canadian-says-legal-trouble-followed-him-home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2019\/01\/07\/arrested-canadian-says-legal-trouble-followed-him-home.html<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Un manuel des services secrets canadiens r\u00e9v\u00e8le comment les nouvelles recrues doivent dissimuler leur identit\u00e9 \u00bb Dave Chan,<sup>22<\/sup> d\u00e9cembre 2013, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/csec-sends-strong-message-of-privacy-to-new-recruits\/article16087626\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/csec-sends-strong-message-of-privacy-to-new-recruits\/article16087626\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Seuls 3 % des Canadiens connaissent le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications : sondage \u00bb, Sean Kilpatrick,<sup>8<\/sup> novembre 2018, La Presse Canadienne, <a href=\"https:\/\/www.huffingtonpost.ca\/2017\/11\/08\/just-3-of-canadians-can-name-the-communications-security-establishment-survey_a_23270492\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.huffingtonpost.ca\/2017\/11\/08\/just-3-of-canadians-can-name-the-communications-security-establishment-survey_a_23270492\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab La GRC reconna\u00eet avoir utilis\u00e9 des technologies d&rsquo;espionnage secr\u00e8tes pour surveiller les donn\u00e9es des t\u00e9l\u00e9phones portables des Canadiens \u00bb La Presse canadienne, avec des informations fournies par Rahul Kalvapalle,<sup>5<\/sup> avril 2017, Global News, https:\/\/globalnews.ca\/news\/3359741\/rcmp-spying-on-cellphones\/<\/p>\n<p>\u00ab Un agent de la GRC demande \u00e0 Trudeau d\u2019enqu\u00eater sur des all\u00e9gations d\u2019espionnage secret \u00bb Stephen Maher, 15 mai 2018, Maclean\u2019s, <a href=\"https:\/\/www.macleans.ca\/politics\/ottawa\/rcmp-officer-asks-trudeau-to-look-into-secret-spying-allegations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.macleans.ca\/politics\/ottawa\/rcmp-officer-asks-trudeau-to-look-into-secret-spying-allegations\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Le directeur du SCRS qualifie l&rsquo;espionnage \u00e9conomique de \u00ab plus grande menace pour notre prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb \u00bb Catharine Tunney,<sup>4<\/sup> d\u00e9cembre 2018, CBC News, <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/david-vigneault-csis-economy-1.4932407\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/david-vigneault-csis-economy-1.4932407<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Des documents confidentiels indiquent que la liste d&rsquo;interdiction de vol du Canada repr\u00e9sente un \u00ab risque pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb, mais il faudra encore des ann\u00e9es avant qu&rsquo;une solution ne soit trouv\u00e9e \u00bb Brian Hill,<sup>29<\/sup> novembre 2018, Global News, <a href=\"https:\/\/globalnews.ca\/news\/4711155\/canada-no-fly-list-national-security\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/globalnews.ca\/news\/4711155\/canada-no-fly-list-national-security\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Selon une \u00e9tude, jusqu\u2019\u00e0 100 000 Canadiens pourraient \u00eatre concern\u00e9s par la liste d\u2019interdiction de vol \u00bb, Robert Fife,<sup>11<\/sup> d\u00e9cembre 2017, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/up-to-100000-canadians-could-wrongly-be-on-no-fly-list-research-suggests\/article37299604\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/up-to-100000-canadians-could-wrongly-be-on-no-fly-list-research-suggests\/article37299604\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Comment le Canada peut-il tol\u00e9rer la torture ? \u00bb Gerald Caplain,<sup>24<\/sup> novembre 2016, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/how-can-canada-condone-torture\/article33018131\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/how-can-canada-condone-torture\/article33018131\/<\/a> <\/p>\n<p>\u00ab Le Canada utilisera les renseignements obtenus sous la torture si cela permet de sauver des vies \u00bb, Bruce Campion-Smith,<sup>25<\/sup> septembre 2017, The Star, <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2017\/09\/25\/canada-will-use-intelligence-gained-through-torture-if-it-will-save-lives.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2017\/09\/25\/canada-will-use-intelligence-gained-through-torture-if-it-will-save-lives.html<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Les difficult\u00e9s du respect des garanties proc\u00e9durales \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de la lutte contre le terrorisme \u00bb, par Colin Freeze et Shar Fatima,<sup>22<\/sup> mai 2015, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/national\/the-difficulty-of-due-process-in-the-age-of-counterterrorism\/article24579232\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/national\/the-difficulty-of-due-process-in-the-age-of-counterterrorism\/article24579232\/<\/a><\/p>\n<h4><strong>ARTICLES D&rsquo;OPINION<\/strong><\/h4>\n<p>\u00ab Il est erron\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un lien entre immigration et terrorisme, au Canada comme ailleurs \u00bb Phil Gurski, <sup>12<\/sup> novembre 2018, The Ottawa Citizen,  <a href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/opinion\/columnists\/gurski-linking-immigration-and-terrorism-is-wrong-in-canada-and-elsewhere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ottawacitizen.com\/opinion\/columnists\/gurski-linking-immigration-and-terrorism-is-wrong-in-canada-and-elsewhere<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Le Canada trahit ses propres citoyens. Le cas de Hassan Diab est l\u2019un des plus flagrants \u00bb, Neil MacDonald,<sup>15<\/sup> septembre 2018, CBC News, <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/opinion\/hassan-diab-1.4823570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/opinion\/hassan-diab-1.4823570<\/a> <\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi le Canada impose-t-il des sanctions \u00e0 l&rsquo;Arabie saoudite tout en ignorant l&rsquo;Iran ? \u00bb Danny Eisen et Sheryl Saperia,<sup>11<\/sup> d\u00e9cembre 2018, The National Post, <a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/opinion\/why-is-canada-sanctioning-saudis-while-ignoring-iran\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nationalpost.com\/opinion\/why-is-canada-sanctioning-saudis-while-ignoring-iran<\/a> <\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes tous Jamal Khashoggi \u00bb Julian Sher,<sup>7<\/sup> d\u00e9cembre 2018, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/article-we-are-all-jamal-khashoggi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/article-we-are-all-jamal-khashoggi\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Le SCRS et la GRC doivent disposer de pouvoirs accrus pour pr\u00e9venir les actes de violence graves \u00bb Phil Gurski,<sup>17<\/sup> d\u00e9cembre 2018, The Hill Times, <a href=\"https:\/\/www.hilltimes.com\/2018\/12\/17\/high-techencryption-terrorism\/181152\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hilltimes.com\/2018\/12\/17\/high-techencryption-terrorism\/181152<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Pourquoi nous avons d\u00fb conclure un accord avec Omar Khadr \u00bb Steven MacKinnon,<sup>26<\/sup> juillet 2017, MacLean\u2019s, <a href=\"https:\/\/www.macleans.ca\/politics\/ottawa\/why-we-had-to-settle-with-omar-khadr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.macleans.ca\/politics\/ottawa\/why-we-had-to-settle-with-omar-khadr\/<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Nous avons besoin d\u2019un d\u00e9bat r\u00e9el et sinc\u00e8re sur le projet de loi C-59 \u00bb, Kent Roach, Stephanie Carvin et Craig Forcese,<sup>4<\/sup> d\u00e9cembre 2017, The Globe and Mail, <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/we-need-real-honest-debate-on-bill-c-59\/article37175837\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theglobeandmail.com\/opinion\/we-need-real-honest-debate-on-bill-c-59\/article37175837\/<\/a><\/p>\n<h4><strong>ACTUALIT\u00c9S INTERNATIONALES<\/strong><\/h4>\n<p>\u00ab Des promesses en l&rsquo;air concernant les droits de l&rsquo;homme lors de la Semaine des Nations Unies contre le terrorisme \u00bb Letta Tayler, 9 juillet 2018, Human Rights Watch,  <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2018\/07\/09\/lip-service-paid-human-rights-during-un-counterterrorism-week\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hrw.org\/news\/2018\/07\/09\/lip-service-paid-human-rights-during-un-counterterrorism-week<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Les m\u00e9thodes de lutte contre le terrorisme ne doivent pas porter atteinte \u00e0 l\u2019\u00c9tat de droit ni aux droits de l\u2019homme, souligne le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019issue d\u2019une conf\u00e9rence de haut niveau \u00bb Communiqu\u00e9 de presse du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, 29 juin 2018, Nations Unies, <a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/en\/2018\/sgsm19120.doc.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.un.org\/press\/en\/2018\/sgsm19120.doc.htm<\/a><\/p>\n<p>\u00ab Edward Snowden : \u00ab Le peuple est toujours impuissant, mais il en a d\u00e9sormais conscience \u00bb Ewen MacAskill et Alex Hern,<sup>4<\/sup> juin 2018, The Guardian, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/jun\/04\/edward-snowden-people-still-powerless-but-aware\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/jun\/04\/edward-snowden-people-still-powerless-but-aware<\/a><\/p>\n<p>\u00ab D\u2019o\u00f9 viennent r\u00e9ellement les terroristes am\u00e9ricains ? \u00bb Uri Friedman,<sup>30<\/sup> janvier 2017, The Atlantic, <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/international\/archive\/2017\/01\/trump-immigration-ban-terrorism\/514361\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.theatlantic.com\/international\/archive\/2017\/01\/trump-immigration-ban-terrorism\/514361\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous souhaitez en savoir plus sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 nationale et les organismes canadiens charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer ? Voici une liste d&rsquo;articles r\u00e9cents compil\u00e9e par un b\u00e9n\u00e9vole de TalkRights pour vous aider \u00e0 vous lancer. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":16332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[359,358],"tags":[],"class_list":["post-16330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-apprendre","category-droits-de-parole"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous souhaitez en savoir plus sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 nationale et les organismes canadiens charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer ? Voici une liste d&#039;articles r\u00e9cents compil\u00e9e par un b\u00e9n\u00e9vole de TalkRights pour vous aider \u00e0 vous lancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-15T13:01:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guest Author\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d\"},\"headline\":\"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale\",\"datePublished\":\"2019-03-15T13:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:34:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/\"},\"wordCount\":1651,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-police-header.jpg\",\"articleSection\":[\"Apprendre\",\"Droits de parole\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-police-header.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-15T13:01:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:34:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-police-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/tr-police-header.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/renseignez-vous\\\/droits-de-parole\\\/a-la-une-securite-nationale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/guest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA","og_description":"Vous souhaitez en savoir plus sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 nationale et les organismes canadiens charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais vous ne savez pas par o\u00f9 commencer ? Voici une liste d'articles r\u00e9cents compil\u00e9e par un b\u00e9n\u00e9vole de TalkRights pour vous aider \u00e0 vous lancer.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2019-03-15T13:01:14+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:34:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guest Author","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/"},"author":{"name":"Guest Author","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d"},"headline":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale","datePublished":"2019-03-15T13:01:14+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:34:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/"},"wordCount":1651,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg","articleSection":["Apprendre","Droits de parole"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/","name":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg","datePublished":"2019-03-15T13:01:14+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:34:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tr-police-header.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/renseignez-vous\/droits-de-parole\/a-la-une-securite-nationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 la une : S\u00e9curit\u00e9 nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/6dc0e50d379b98de74033fec10b0216d","name":"Guest Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b93f74bbad285b8a05223362625bef519ea64919467ad29bf056a5267af7d9eb?s=96&d=blank&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/guest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16336,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16330\/revisions\/16336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}