{"id":16193,"date":"2017-02-21T14:35:27","date_gmt":"2017-02-21T19:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/"},"modified":"2026-06-11T11:33:07","modified_gmt":"2026-06-11T15:33:07","slug":"le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/","title":{"rendered":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]\n<div class=\"entry-meta\">\n<p><strong><span class=\"posted-on\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2017-02-21T16:45:02-05:00\">21 f\u00e9vrier 2017<\/time><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"shapely-content \">\n<div class=\"article-title-container\">\n<p><em>Compte tenu des appels lanc\u00e9s r\u00e9cemment par le gouvernement et la soci\u00e9t\u00e9 civile en faveur d\u2019un examen syst\u00e9matique de l\u2019intol\u00e9rance religieuse au Canada, il est important de se pencher sur le r\u00f4le jou\u00e9 par la l\u00e9gislation.<\/em><\/p>\n<p><em>Publi\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par TVO<\/em><em> <\/em><em><a href=\"http:\/\/tvo.org\/article\/current-affairs\/shared-values\/canada-cannot-shy-away-from-its-history-of-islamophobia-and-prejudice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>, cet \u00e9ditorial de la directrice g\u00e9n\u00e9rale Sukanya Pillay a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 quelques jours seulement apr\u00e8s l\u2019attaque terroriste perp\u00e9tr\u00e9e contre une mosqu\u00e9e de Qu\u00e9bec le 29 janvier 2017, et examine le r\u00f4le de la discrimination syst\u00e9mique dans les lois et les projets de loi. <\/em> <\/p>\n<\/div>\n<p>Les Canadiens sont sous le choc et en deuil apr\u00e8s la fusillade survenue dimanche dans une mosqu\u00e9e de Qu\u00e9bec, qui a fait <a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/national\/the-victims-six-men-who-sought-better-lives-in-quebec\/article33835172\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">six morts<\/a> et au moins une douzaine de bless\u00e9s, tous musulmans, alors qu&rsquo;ils assistaient \u00e0 la pri\u00e8re du soir.<\/p>\n<p>Le Premier ministre Justin Trudeau a qualifi\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement d\u2019\u00ab acte terroriste \u00bb et a d\u00e9clar\u00e9 lundi, dans un communiqu\u00e9 public, que tous les Canadiens se tenaient aux c\u00f4t\u00e9s des musulmans canadiens. Les premiers rapports indiquent qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une attaque cibl\u00e9e contre des musulmans et que <a href=\"http:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/national\/quebec-city-mosque-attack-suspect-known-for-right-wing-online-posts\/article33833044\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le suspect \u00e9tait influenc\u00e9 par le nationalisme blanc<\/a>. Bien que nous ne puissions rien affirmer de mani\u00e8re d\u00e9finitive au sujet du tireur pr\u00e9sum\u00e9 ou de ses motivations avant le proc\u00e8s, nous devons examiner le contexte politique et social plus large dans lequel cette attaque s\u2019est produite.  <\/p>\n<p>Cet acte odieux est survenu \u00e0 l\u2019issue d\u2019un week-end marqu\u00e9 par l\u2019indignation suscit\u00e9e par le d\u00e9cret de Donald Trump \u2014 le \u00ab ban musulman \u00bb \u2014 visant les immigrants et les r\u00e9fugi\u00e9s originaires de sept pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane. Mais les Canadiens ne peuvent pas simplement d\u00e9tourner le regard lorsqu\u2019ils tentent d\u2019expliquer la normalisation flagrante du racisme qui s\u2019installe actuellement. Nous devons examiner en toute honn\u00eatet\u00e9 comment nous avons contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019islamophobie et ce que nous pouvons faire pour y mettre un terme.  <\/p>\n<p>Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es seulement, un certain nombre de lois, de projets de loi et de politiques f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux ont sans doute favoris\u00e9 la discrimination \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des musulmans au Canada.<\/p>\n<p>En 2014, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 une loi \u2014 <a href=\"http:\/\/lois-laws.justice.gc.ca\/eng\/AnnualStatutes\/2014_22\/page-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le projet de loi C-24 : Loi sur le renforcement de la citoyennet\u00e9 canadienne<\/a> \u2014 qui a eu pour effet de cr\u00e9er des citoyens de seconde zone, en permettant au Canada de retirer la citoyennet\u00e9 \u00e0 des personnes si elles avaient la double nationalit\u00e9, \u00e9taient des immigrants re\u00e7us ou admissibles \u00e0 la citoyennet\u00e9 d\u2019un autre pays (par exemple, si l\u2019un de leurs parents \u00e9tait n\u00e9 dans un pays \u00e9tranger autorisant la citoyennet\u00e9 \u00e0 leurs enfants n\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger). En apparence, la loi visait les personnes ayant commis des fraudes ou des crimes contre la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais la sanction appropri\u00e9e dans ces cas serait une condamnation p\u00e9nale : priver des personnes de leur citoyennet\u00e9 est incompatible avec les protections d\u00e9mocratiques de l\u2019\u00e9galit\u00e9 en vigueur au Canada. Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des observateurs politiques <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/commentary\/2014\/06\/16\/bill_c24_would_undermine_rights_to_citizenship.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">craignaient que les musulmans<\/a> <a href=\"http:\/\/www.broadbentinstitute.ca\/pattitamaralenard\/conservative_law_creates_second_class_citizens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ne soient pris pour cible en vertu de cette loi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/manitoba\/bill-c-24-and-the-politics-of-citizenship-1.3260618\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">au nom de la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/a>.  <\/p>\n<p>En 2016, le gouvernement lib\u00e9ral, alors nouvellement \u00e9lu, a pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi C-6 visant \u00e0 abroger ces dispositions ; celui-ci a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par la Chambre des communes et est actuellement examin\u00e9 par le S\u00e9nat. M\u00eame si l&rsquo;abrogation devrait \u00eatre vot\u00e9e, le fait m\u00eame que cette loi ait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e a envoy\u00e9 un message dangereux : celui selon lequel tous les citoyens ne jouissaient pas de la m\u00eame confiance ni de la m\u00eame s\u00e9curit\u00e9 que leurs compatriotes. <\/p>\n<p>En juin 2015, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a donn\u00e9 suite \u00e0 cette initiative en adoptant la <a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/AnnualStatutes\/2015_29\/page-1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur la tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pratiques culturelles barbares<\/a>, dont les objectifs d\u00e9clar\u00e9s \u00e9taient de criminaliser le mariage forc\u00e9, la polygamie et les \u00ab crimes d\u2019honneur \u00bb. Les d\u00e9fenseurs de ces causes ont d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019inefficacit\u00e9 des dispositions relatives aux mariages forc\u00e9s. De plus, les crimes d\u2019honneur et la polygamie \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 des infractions au Canada. Le titre et la rh\u00e9torique utilis\u00e9s par le gouvernement pour pr\u00e9senter la loi ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s provocateurs et principalement dirig\u00e9s contre les musulmans.   <\/p>\n<p>Figurant \u00e9galement sur la liste : la <a href=\"http:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/AnnualStatutes\/2015_20\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi antiterroriste<\/a> f\u00e9d\u00e9rale, le projet de loi C-51, que l\u2019Association canadienne des libert\u00e9s civiles, en collaboration avec l\u2019association Canadian Journalists for Free Expression, <a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Issued-Notice-of-Application-Bill-C-51-C1383715xA0E3A.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conteste actuellement devant la Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario pour inconstitutionnalit\u00e9<\/a>. Elle a introduit une s\u00e9rie de nouveaux pouvoirs \u00e9tendus et inutiles, tels que des pouvoirs accrus du SCRS en mati\u00e8re de perturbation au Canada ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi qu\u2019un nouveau syst\u00e8me de liste d\u2019interdiction de vol d\u00e9pourvu de dispositions ad\u00e9quates en mati\u00e8re de proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re. Or, la l\u00e9gislation canadienne \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 solide, et le gouvernement n\u2019a fourni aucune preuve que des incidents tels que les attentats terroristes de 2014 au Qu\u00e9bec et sur la Colline du Parlement \u00e9taient dus \u00e0 des lacunes l\u00e9gislatives. De plus, les nouvelles lois ne pr\u00e9voient pas de garanties suffisantes pour emp\u00eacher les autorit\u00e9s d\u2019abuser de leurs pouvoirs \u00e9tendus. En cons\u00e9quence, des musulmans canadiens innocents d\u00e9clarent avoir le sentiment qu\u2019eux-m\u00eames et leurs communaut\u00e9s <a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/NCCM_Written_Submission_Bill_C-51_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sont injustement stigmatis\u00e9s<\/a> et pris pour cible en tant que suspects ou sympathisants terroristes.    <\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, Kellie Leitch, qui brigue actuellement la direction du Parti conservateur f\u00e9d\u00e9ral, a demand\u00e9 que tous les nouveaux immigrants et r\u00e9fugi\u00e9s soient soumis \u00e0 un contr\u00f4le visant \u00e0 v\u00e9rifier leur adh\u00e9sion aux \u00ab valeurs canadiennes \u00bb, et a propos\u00e9 la mise en place d\u2019une \u00ab ligne d\u2019alerte \u00bb permettant de d\u00e9noncer les personnes dont les valeurs ne seraient pas conformes aux valeurs canadiennes.<\/p>\n<p>Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une question partisane, ni d&rsquo;une question relevant uniquement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u2014 et elle ne se limite pas non plus aux communaut\u00e9s musulmanes.<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-description field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p>Le gouvernement lib\u00e9ral actuel n&rsquo;a toujours pas abrog\u00e9 les dispositions probl\u00e9matiques du projet de loi C-51, comme il s&rsquo;\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 le faire lors de la derni\u00e8re campagne \u00e9lectorale. Il n\u2019a gu\u00e8re fait pour rem\u00e9dier aux injustices dont continuent de souffrir les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, d\u00e9crites en d\u00e9tail dans le rapport de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, et il a, tout comme les gouvernements provinciaux, manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de s\u2019attaquer aux conditions de vie catastrophiques auxquelles sont encore confront\u00e9es de nombreuses communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations vivant dans les r\u00e9serves. Les enfants noirs de Toronto <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2016\/06\/23\/cas-study-reveals-stark-racial-disparities-for-blacks-aboriginals.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sont surrepr\u00e9sent\u00e9s dans les dossiers trait\u00e9s par les services de protection de l\u2019enfance<\/a>. Les Canadiens noirs et autochtones <a href=\"http:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/85-002-x\/2016001\/article\/14318-eng.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sont largement surrepr\u00e9sent\u00e9s dans les prisons canadiennes<\/a>. Ces deux groupes sont \u00e9galement les plus expos\u00e9s \u00e0 des pratiques telles que l\u2019isolement cellulaire pendant leur incarc\u00e9ration.    <\/p>\n<p>Lorsque les principales personnalit\u00e9s politiques de notre pays \u00e9tablissent des distinctions entre diff\u00e9rents groupes de citoyens, ou lorsqu\u2019elles ne d\u00e9fendent pas les int\u00e9r\u00eats des personnes qu\u2019elles repr\u00e9sentent, cela sape la tol\u00e9rance du Canada et banalise la discrimination.<\/p>\n<p>Au Qu\u00e9bec, le port de v\u00eatements religieux, notamment le hijab et le niqab par les femmes musulmanes, fait l\u2019objet d\u2019un d\u00e9bat depuis des ann\u00e9es, malgr\u00e9 les protections relatives \u00e0 la libert\u00e9 de religion, \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et au droit \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 inscrites tant dans la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s que dans la Charte qu\u00e9b\u00e9coise des droits et libert\u00e9s de la personne. En 2015, la province a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 nouveau un projet de loi, la Charte des valeurs qu\u00e9b\u00e9coises, qui impose essentiellement aux femmes musulmanes de retirer leurs voiles couvrant le visage et la t\u00eate si elles souhaitent travailler dans le secteur public ou traiter avec des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat \u2014 au nom de la neutralit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat en mati\u00e8re religieuse. <\/p>\n<p>Si ces mesures ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/quebec-tables-new-religious-neutrality-bill-banning-face-coverings-1.3107827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comme favorisant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes<\/a>, le fait de dicter \u00e0 une femme ce qu\u2019elle peut ou ne peut pas porter, et de la contraindre \u00e0 choisir entre ses convictions religieuses et son emploi ou ses relations avec les pouvoirs publics, produit l\u2019effet inverse. Cela ne contribue en rien \u00e0 prot\u00e9ger leurs libert\u00e9s fondamentales de religion et d\u2019expression. Et, telle qu\u2019elle est r\u00e9dig\u00e9e, cette mesure vise tout particuli\u00e8rement les femmes musulmanes. (D&rsquo;autres religions ont des codes vestimentaires prescrits \u2014 comme les habits port\u00e9s par certaines religieuses \u2014 mais ces tenues ne sont pas concern\u00e9es par l&rsquo;interdiction propos\u00e9e.)   <\/p>\n<p>Des femmes ont d\u00fb saisir la justice pour d\u00e9fendre leur droit de <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/montreal\/montreal-hijab-rania-el-alloul-1.3793648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">porter le voile int\u00e9gral au tribunal<\/a> et lors de <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/ca\/fca\/doc\/2015\/2015fca194\/2015fca194.html?resultIndex=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la prestation de serment de citoyennet\u00e9<\/a>, alors m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 de situations o\u00f9 l\u2019identit\u00e9 peut \u00eatre clairement \u00e9tablie. En Alberta, une \u00e9cole a refus\u00e9 d\u2019accorder aux \u00e9l\u00e8ves musulmans un espace pour \u00ab prier ouvertement sur le campus \u00bb, jusqu\u2019\u00e0 ce que la Commission des droits de la personne de l\u2019Alberta d\u00e9clare l\u2019\u00e9cole coupable de discrimination religieuse. Cette d\u00e9cision <a href=\"http:\/\/www.canlii.org\/en\/ab\/abqb\/doc\/2016\/2016abqb442\/2016abqb442.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la Cour du Banc de la Reine de l\u2019Alberta<\/a>, mais l\u2019\u00e9cole a actuellement interjet\u00e9 appel.  <\/p>\n<p>Les violations des droits de la personne ne surviennent pas dans le vide. Il en va de m\u00eame pour les pr\u00e9jug\u00e9s. Et bien que ces lois et ces politiques, ainsi que ceux qui les ont adopt\u00e9es, ne soient pas responsables des crimes haineux, y compris, potentiellement, la fusillade de Qu\u00e9bec, ils <em>sont<\/em> responsables d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 un climat dans lequel les pr\u00e9jug\u00e9s sont tol\u00e9r\u00e9s et perp\u00e9tu\u00e9s.  <\/p>\n<p>Le Canada ne devrait pas tol\u00e9rer les lois et les pratiques qui permettent, encouragent ou cautionnent les violations des droits \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et des libert\u00e9s fondamentales. Le Canada ne devrait pas tol\u00e9rer les lois et les politiques qui portent atteinte de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e aux droits de certains segments de notre population et les violent. Et les Canadiens ne peuvent se permettre de rester indiff\u00e9rents au fait que ces violations se produisent ici et maintenant \u2014 et non pas seulement ailleurs, ni seulement dans notre histoire.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiens sont sous le choc et en deuil apr\u00e8s la fusillade survenue dimanche dans une mosqu\u00e9e de Qu\u00e9bec, qui a fait six morts et au moins une douzaine de bless\u00e9s, tous musulmans, alors qu\u2019ils assistaient \u00e0 la pri\u00e8re du soir.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262,266,285],"tags":[],"class_list":["post-16193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-egalite","category-race-religion-et-ethnicite","category-refugies-et-immigration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadiens sont sous le choc et en deuil apr\u00e8s la fusillade survenue dimanche dans une mosqu\u00e9e de Qu\u00e9bec, qui a fait six morts et au moins une douzaine de bless\u00e9s, tous musulmans, alors qu\u2019ils assistaient \u00e0 la pri\u00e8re du soir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-21T19:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes\",\"datePublished\":\"2017-02-21T19:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:33:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/\"},\"wordCount\":2243,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"Race, religion et ethnicit\u00e9\",\"R\u00e9fugi\u00e9s et immigration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/\",\"name\":\"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-21T19:35:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:33:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/egalite\\\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA","og_description":"Les Canadiens sont sous le choc et en deuil apr\u00e8s la fusillade survenue dimanche dans une mosqu\u00e9e de Qu\u00e9bec, qui a fait six morts et au moins une douzaine de bless\u00e9s, tous musulmans, alors qu\u2019ils assistaient \u00e0 la pri\u00e8re du soir.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2017-02-21T19:35:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:33:07+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes","datePublished":"2017-02-21T19:35:27+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:33:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/"},"wordCount":2243,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg","articleSection":["\u00c9GALIT\u00c9","Race, religion et ethnicit\u00e9","R\u00e9fugi\u00e9s et immigration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/","name":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg","datePublished":"2017-02-21T19:35:27+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:33:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prayer-1008385_1280-768x576-1.jpg","width":768,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/egalite\/le-canada-doit-faire-face-a-son-propre-passe-marque-par-des-politiques-racistes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Canada doit faire face \u00e0 son propre pass\u00e9 marqu\u00e9 par des politiques racistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16200,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16193\/revisions\/16200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}