Comme l\u2019a \u00e9crit Cohen, au milieu du chaos, \u00ab le d\u00e9sir d\u2019ordre de la population incitera de nombreuses personnes obstin\u00e9es et intransigeantes \u00e0 l\u2019imposer. La tristesse du zoo s\u2019abattra alors sur la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb. La soif de contr\u00f4le et d\u2019ordre engendre davantage de r\u00e8gles, davantage de r\u00e8gles faciles \u00e0 enfreindre, davantage de contrevenants, et encore davantage de r\u00e8gles pour punir ces contrevenants de plus en plus nombreux, \u00e0 tel point qu\u2019il ne s\u2019agit plus du COVID. Ce sont les sornettes de Rudy Giuliani sur les vitres bris\u00e9es et les m\u00e9chants, alors qu\u2019il devrait s\u2019agir de pr\u00e9venir et de traiter une maladie. <\/p>\n
Dans le m\u00eame temps, il est difficile de faire la distinction entre les mesures prises avec un air moralisateur et les dispositions l\u00e9gales soumises au contr\u00f4le d\u00e9mocratique, qui peuvent \u00eatre examin\u00e9es par le pouvoir judiciaire afin de garantir leur conformit\u00e9 avec la Constitution. Les restrictions stup\u00e9fiantes impos\u00e9es \u00e0 nos libert\u00e9s canadiennes s\u2019accumulent. Parmi celles-ci, nous voyons nos autorit\u00e9s s\u2019\u00e9loigner progressivement du terrain solide des justifications de sant\u00e9 publique pour se diriger vers un mod\u00e8le de r\u00e9pression dict\u00e9 par la panique. La police intercepte des personnes et des v\u00e9hicules sans raison valable ; ceux qui vivent dans la rue ou \u00e0 proximit\u00e9 sont r\u00e9guli\u00e8rement harcel\u00e9s, le contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9 fait son retour en Ontario ; des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques officielles sont mises en place pour encourager la d\u00e9nonciation ; les procureurs s\u2019opposent obstin\u00e9ment aux faits \u00e9pid\u00e9miologiques au nom d\u2019un risque hypoth\u00e9tique pour l\u2019ordre public, remplissant des prisons qui auraient besoin d\u2019\u00eatre \u00e9vacu\u00e9es ; les r\u00e9fugi\u00e9s sont soumis \u00e0 des conditions pires que celles d\u2019un chenil ; et l\u2019\u00c9tat fait irruption dans les salles \u00e0 manger de la nation pour interrompre un seder de P\u00e2que. <\/p>\n
Nous savons, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exemple de la Chine, comment cela se passe. Nous connaissons le prix pay\u00e9 pour en arriver l\u00e0. La r\u00e9pression prime sur la libert\u00e9, sans aucune obligation de rendre des comptes. Une amputation pr\u00e9cipit\u00e9e et sommaire de la dignit\u00e9 humaine, mais la plupart des patients survivent. Cela nous a pris plus de temps, mais nous nous dirigeons rapidement vers cette situation. Lorsque cette courbe commencera \u00e0 s\u2019inverser, nos autorit\u00e9s devront-elles rendre des comptes pour avoir outrepass\u00e9 leurs pouvoirs ? Je ne dirais pas que quiconque c\u00e9l\u00e8bre la crise d\u2019octobre 1970 comme un triomphe, si ce n\u2019est celui de l\u2019exc\u00e8s, de la panique et de la bravade. Ainsi, la Loi sur les mesures de guerre f\u00e9d\u00e9rale a \u00e9t\u00e9 pratiquement vid\u00e9e de sa substance, pour ensuite se propager comme un virus aux l\u00e9gislations provinciales \u00e0 travers le Canada. Ah, le f\u00e9d\u00e9ralisme. <\/p>\n
Ce qu\u2019il faut aujourd\u2019hui, c\u2019est que les autorit\u00e9s r\u00e9ajustent leur approche afin de veiller davantage \u00e0 ce que chaque nouvelle restriction r\u00e9ponde aux crit\u00e8res constitutionnels de n\u00e9cessit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique et de proportionnalit\u00e9 des droits ; et ce, en s\u2019appuyant sur des donn\u00e9es solides, et non sur des anecdotes, des informations relay\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux ou uniquement sur les renseignements de la police. \u00c0 aucun moment, la r\u00e9ponse d\u2019un gouvernement face \u00e0 la COVID ne doit porter sur autre chose que l\u2019\u00e9pid\u00e9miologie. Il ne s\u2019agit pas d\u2019ob\u00e9issance aux \u00e9lus (allons, mes amis !) ni d\u2019ordre public, de peur que les moyens ne deviennent une fin en soi. <\/p>\n
Et lever le voile. Nos autorit\u00e9s pourraient mieux faire conna\u00eetre le travail qu\u2019elles accomplissent \u00e0 huis clos, en expliquant la n\u00e9cessit\u00e9 scientifique de chaque nouvelle restriction et en exposant clairement les moyens \u00e9quilibr\u00e9s mis en \u0153uvre pour atteindre les objectifs de sant\u00e9 publique. Elles pourraient parfois s\u2019associer aux professionnels de la sant\u00e9 publique et \u00e0 ceux qui sont charg\u00e9s de prot\u00e9ger nos droits, tels que les responsables de la protection des donn\u00e9es et autres. <\/p>\n
Les gouvernements doivent comprendre que la plupart des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi agissent comme des marteaux pour lesquels tout est un clou. Les l\u00e9gislateurs doivent donc mieux encourager les agents de police et les agents charg\u00e9s de l’application des r\u00e8glements municipaux \u00e0 privil\u00e9gier l’\u00e9ducation et la mise en garde. Les poursuites ne devraient \u00eatre qu’un dernier recours, comme l’a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 l’Association canadienne des chefs de police. Si l’on proc\u00e8de \u00e0 des contr\u00f4les d’identit\u00e9, il faudrait au moins conserver toutes ces informations dans un coffre-fort d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 publique, \u00e0 l’\u00e9cart des enqu\u00eates criminelles, et les d\u00e9truire par la suite. <\/p>\n
Une d\u00e9cennie pass\u00e9e \u00e0 occuper des fonctions \u00e9lectives m\u2019a appris que la nature du pouvoir s\u2019apparente \u00e9galement \u00e0 celle d\u2019un virus. La confiance du public ne s\u2019acquiert pas une fois pour toutes, mais de mani\u00e8re continue, par l\u2019action et non par des promesses. Je fais confiance aux autorit\u00e9s non seulement parce que c\u2019est mon m\u00e9tier, mais aussi parce que leur r\u00f4le consiste \u00e0 agir dans le respect de l\u2019\u00c9tat de droit. Car les \u00e9lus ne sont pas des divinit\u00e9s, mais des personnes chanceuses qui occupent aujourd\u2019hui un poste, dans une d\u00e9mocratie r\u00e9gie par une constitution. Aujourd\u2019hui, l\u2019exercice de leur fonction d\u00e9mocratique implique en effet de restreindre la libert\u00e9, gr\u00e2ce au formidable pouvoir de la loi. Mais pourquoi, quand et comment cela est fait a son importance. <\/p>\n
Michael Bryant est directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles et a \u00e9t\u00e9 le 35e procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’Ontario. <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Allez lire \u00ab Moving Into a Period \u00bb de Leonard Cohen, tir\u00e9 de son recueil *The Book of Longing*. Cohen avait pr\u00e9vu que la confusion que nous vivons actuellement face \u00e0 la pand\u00e9mie engendrerait l\u2019autoritarisme et l\u2019enfermement, malgr\u00e9 tous les efforts \u00e9pid\u00e9miologiques d\u00e9ploy\u00e9s. Nos autorit\u00e9s \u00e9lues feraient bien de s\u2019attarder sur une proph\u00e9tie pleine de finesse, plut\u00f4t que de s\u2019acharner de plus en plus sur des constructions subjectives de la conduite correcte ; plut\u00f4t que d\u2019inspirer trop de peur et d\u2019expirer une version particuli\u00e8re de l\u2019ordre. <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,362,267],"tags":[],"class_list":["post-15841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-libertes-fondamentales"],"yoast_head":"\n