{"id":15752,"date":"2021-04-23T23:49:08","date_gmt":"2021-04-24T03:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/"},"modified":"2026-06-11T11:08:29","modified_gmt":"2026-06-11T15:08:29","slug":"connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/","title":{"rendered":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l’intention des Ontariens"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 et pouvoirs de la police en Ontario<\/span><\/h3>\n

Au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les gouvernements canadiens ont adopt\u00e9 des d\u00e9crets d’urgence qui conf\u00e8rent \u00e0 la police et \u00e0 d’autres agents charg\u00e9s de l’application de la loi des pouvoirs accrus pour intercepter et interroger des personnes.<\/p>\n

Compte tenu des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents en Ontario, nous avons r\u00e9dig\u00e9 cette fiche d’information afin d’aider les Ontariens \u00e0 comprendre en quoi les d\u00e9crets d’urgence li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 ont modifi\u00e9 leurs droits dans leurs interactions avec la police et les autres agents charg\u00e9s de l’application de la loi.<\/p>\n

Le contexte ontarien<\/span><\/h3>\n

Le 16 avril 2021, le gouvernement de l’Ontario a adopt\u00e9 une mesure visant \u00e0 \u00e9tendre consid\u00e9rablement les pouvoirs de la police. L’ACLC a imm\u00e9diatement demand\u00e9 l’abrogation de ce r\u00e8glement manifestement inconstitutionnel et a annonc\u00e9 son intention d’intenter une action en justice.<\/strong> Cette bataille a \u00e9t\u00e9 remport\u00e9e le lendemain, lorsque le gouvernement a annul\u00e9 le d\u00e9cret d’urgence du 16 avril.<\/p>\n

Mais cela ne signifie pas pour autant que nous ne nous pr\u00e9occupons pas des pouvoirs d’application de la loi li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie en 2021. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons publi\u00e9 un rapport critiquant les mesures coercitives inutiles, excessives et punitives li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 qui ont \u00e9t\u00e9 prises dans certaines r\u00e9gions du pays lors de la premi\u00e8re vague de la pand\u00e9mie. Nous avons notamment fait part de nos pr\u00e9occupations concernant les nombreux cas de mesures coercitives discriminatoires. <\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par les pouvoirs d\u2019intervention qui obligent les personnes \u00e0 s\u2019identifier et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions ; ces pouvoirs portent atteinte au droit de garder le silence et augmentent les risques de d\u00e9tention arbitraire et de fouilles abusives. Bien que le r\u00e8glement ontarien du 16 avril, jug\u00e9 inconstitutionnel, ait \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9, l\u2019ordonnance d\u2019urgence plus mod\u00e9r\u00e9e qui l\u2019a remplac\u00e9e \u00e9largit toujours les pouvoirs de la police et des autres agents charg\u00e9s de l\u2019application de la loi en Ontario. Nous sommes particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019impact que les pouvoirs d\u2019application de la loi li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie, qui permettent d\u2019interpeller et d\u2019interroger des personnes, ont sur les communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 cibl\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la police, notamment les communaut\u00e9s noires et autres communaut\u00e9s racialis\u00e9es, les Autochtones, les personnes aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie, ainsi que celles qui vivent dans des conditions de logement pr\u00e9caires. <\/p>\n

Ces pouvoirs coercitifs ne sont pas n\u00e9cessaires pour lutter contre la COVID-19. Ils compromettent l’efficacit\u00e9 des mesures de sant\u00e9 publique et augmentent le risque de pr\u00e9judice pour les communaut\u00e9s racialis\u00e9es qui enregistrent les taux d’infection \u00e0 la COVID-19 les plus \u00e9lev\u00e9s. <\/p>\n

Nous soutenons et nous joignons \u00e0 l’appel lanc\u00e9 par le Black Legal Action Centre en faveur de l’abrogation des pouvoirs \u00e9largis accord\u00e9s \u00e0 la police.<\/p>\n

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles surveille de pr\u00e8s l’application des mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Si vous avez \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 ou interrog\u00e9 par les forces de l’ordre dans le cadre des mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, nous vous invitons \u00e0 nous faire part de votre exp\u00e9rience en remplissant ce formulaire<\/a> sur notre site web. <\/p>\n

Connaissez vos droits : la COVID-19 et les forces de l’ordre en Ontario<\/span><\/h3>\n

Conna\u00eetre vos droits est un outil important qui vous aide \u00e0 reconna\u00eetre quand ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9s. Faire valoir vos droits lors de vos interactions avec les forces de l’ordre peut \u00e9galement vous \u00eatre utile si vous souhaitez par la suite soulever ces questions devant un tribunal ou dans le cadre d’une plainte. Il arrive toutefois que le fait de remettre en question les agissements de la police ou d’insister verbalement sur vos droits puisse aggraver la situation lors de vos interactions avec les forces de l’ordre. Faites preuve de discernement pour d\u00e9terminer ce que vous devez faire afin d’assurer votre s\u00e9curit\u00e9. Nous encourageons les personnes \u00e0 se fier \u00e0 leur instinct pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 faire valoir leurs droits avec calme et courtoisie lorsque cela est possible. <\/p>\n

Je marche dans la rue : la police ou d’autres agents des forces de l’ordre peuvent-ils m’aborder et me poser des questions ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Dans de nombreux cas, la police peut aborder des personnes et leur poser des questions. Cependant, vous n\u2019\u00eates pas toujours tenu de r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions et, dans bien des cas, vous pouvez partir. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur les situations dans lesquelles vous pourriez ne pas \u00eatre libre de partir et celles o\u00f9 vous pourriez \u00eatre tenu de r\u00e9pondre aux questions de la police. <\/p>\n

Dans quelles circonstances la police peut-elle m’emp\u00eacher de partir ?<\/strong><\/span><\/p>\n

La police peut vous emp\u00eacher de partir si elle vous retient ou vous place en \u00e9tat d’arrestation.<\/p>\n

La police peut interpeller<\/em><\/strong> une personne bri\u00e8vement si elle a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner que celle-ci est li\u00e9e \u00e0 une infraction sur laquelle elle enqu\u00eate. Une garde \u00e0 vue doit \u00eatre br\u00e8ve et n\u2019implique pas n\u00e9cessairement une contrainte physique. Par exemple, si la police vous demande de ne pas partir, vous \u00eates en garde \u00e0 vue. <\/p>\n

La police peut vous arr\u00eater<\/em><\/strong> dans plusieurs situations diff\u00e9rentes, notamment si elle dispose d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat \u00e0 votre encontre, si elle vous surprend en train de commettre un d\u00e9lit, ou si elle a des motifs raisonnables de croire que vous avez commis ou \u00eates sur le point de commettre un d\u00e9lit plus grave. Souvent, dans ce cas, les personnes sont menott\u00e9es et conduites au poste de police. La police peut vous arr\u00eater dans plusieurs situations diff\u00e9rentes, notamment si elle dispose d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat \u00e0 votre encontre, si elle vous surprend en train de commettre un d\u00e9lit, ou si elle a des motifs raisonnables de croire que vous avez commis ou \u00eates sur le point de commettre un d\u00e9lit plus grave. <\/p>\n

Comment savoir si je suis en \u00e9tat d’arrestation ou en d\u00e9tention, ou si je suis libre de partir ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Il est parfois tr\u00e8s difficile de savoir si vous \u00eates libre de vous \u00e9loigner d’une interaction avec la police ou d’autres agents des forces de l’ordre. Si vous estimez que vous pouvez le faire en toute s\u00e9curit\u00e9, vous pouvez demander \u00ab Suis-je en \u00e9tat d\u2019arrestation ? \u00bb, \u00ab Suis-je en d\u00e9tention ? \u00bb<\/em><\/strong> ou \u00ab Suis-je libre de partir ? \u00bb.<\/em><\/strong> Si vous n\u2019\u00eates ni en garde \u00e0 vue ni en \u00e9tat d\u2019arrestation, vous pouvez partir. <\/p>\n

Si vous \u00eates en garde \u00e0 vue ou en \u00e9tat d’arrestation, vous avez le droit de consulter un avocat et le droit de conna\u00eetre le motif de votre garde \u00e0 vue ou de votre arrestation.<\/p>\n

Suis-je oblig\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions de la police ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Vous avez presque toujours le droit de garder le silence \u2013 ce qui signifie que vous n’\u00eates pas tenu de d\u00e9cliner votre identit\u00e9 ni de r\u00e9pondre aux questions de la police \u2013 MAIS il existe certaines exceptions, notamment l’obligation de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 lorsque vous \u00eates au volant d’une voiture, ou de r\u00e9pondre \u00e0 certains types de questions lors de contr\u00f4les li\u00e9s \u00e0 la COVID-19. Pour en savoir plus sur vos droits lorsque la police vous a interpell\u00e9 parce qu\u2019elle estime que vous avez enfreint une mesure li\u00e9e \u00e0 la COVID-19, veuillez consulter la section ci-dessous consacr\u00e9e aux interpellations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. <\/em><\/strong><\/p>\n

Il peut \u00e9galement \u00eatre dans votre int\u00e9r\u00eat de communiquer votre nom, votre adresse et votre date de naissance aux forces de l’ordre si vous faites l’objet d’une accusation ou d’une contravention pour une infraction. Bien que vous n’ayez pas d’obligation l\u00e9gale g\u00e9n\u00e9rale de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d’identit\u00e9, si la police tente de vous verbaliser ou de vous inculper pour une infraction et n’est pas certaine de votre identit\u00e9, elle peut vous placer en garde \u00e0 vue jusqu’\u00e0 ce que votre identit\u00e9 soit confirm\u00e9e. <\/p>\n

Si vous mentez \u00e0 la police, notamment en donnant un faux nom ou une fausse adresse, vous risquez d’\u00eatre poursuivi pour entrave \u00e0 la justice ou pour obstruction \u00e0 l’action de la police.<\/p>\n

Les forces de l’ordre peuvent-elles me placer en garde \u00e0 vue et m’obliger \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions si elles pensent que j’enfreins une mesure li\u00e9e au COVID ?<\/strong><\/span><\/p>\n

Dans certains cas, oui.<\/p>\n

Les agents de police, les agents charg\u00e9s de l’application des r\u00e8glements municipaux et les autres agents charg\u00e9s de l’application de la loi en Ontario se sont vu conf\u00e9rer de nouveaux pouvoirs pour faire respecter les mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Ces mesures comprennent actuellement des dispositions limitant les rassemblements \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur, des restrictions concernant l’utilisation des \u00e9quipements des parcs, tels que les tables de pique-nique, ainsi que des exigences en mati\u00e8re de distanciation physique. <\/p>\n

Si les forces de l’ordre ont des motifs raisonnables et probables de croire que vous ne respectez pas une consigne li\u00e9e au COVID, elles peuvent vous intercepter et vous demander de vous identifier. Dans ces circonstances, vous devez<\/em><\/strong> fournir aux forces de l’ordre votre nom, votre date de naissance et votre adresse exacts. <\/p>\n

Les forces de l’ordre disposent de pouvoirs suppl\u00e9mentaires lorsqu’il s’agit d’enqu\u00eater sur d’\u00e9ventuels rassemblements ill\u00e9gaux au regard des mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Si un agent de police ou un autre repr\u00e9sentant des forces de l’ordre a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner que vous participez \u00e0 un rassemblement qui enfreint les mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, il peut exiger d’une personne qu’elle \u00ab fournisse des informations afin de d\u00e9terminer si elle respecte \u00bb la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de rassemblements. Cela peut signifier qu\u2019il vous demande votre nom et votre adresse \u2013 mais la loi ne limite pas les informations qu\u2019il peut exiger, si ce n\u2019est qu\u2019elles doivent permettre de d\u00e9terminer si vous enfreignez ou non les restrictions relatives aux rassemblements li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. <\/p>\n

Le crit\u00e8re du soup\u00e7on raisonnable \u2013 applicable lorsque les forces de l’ordre enqu\u00eatent sur une \u00e9ventuelle violation des restrictions relatives aux rassemblements \u2013 est un crit\u00e8re moins strict que celui des motifs raisonnables et probables.<\/p>\n

Voici un bref r\u00e9sum\u00e9 de la l\u00e9gislation relative aux contr\u00f4les et interrogatoires de police en Ontario, en date du 23 avril 2021. Ces informations sont fournies \u00e0 titre indicatif et ne constituent pas un avis juridique. Vous trouverez de plus amples renseignements sur vos droits en mati\u00e8re de contr\u00f4les et d\u2019interrogatoires policiers en Ontario \u00e0 l\u2019adresse www.stepstojustice.ca<\/a>. Veuillez toutefois noter que ces renseignements ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement toutes les derni\u00e8res modifications apport\u00e9es \u00e0 vos droits \u00e0 la suite des nouvelles ordonnances d\u2019urgence li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. <\/strong><\/p>\n

Si vous avez \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 ou interrog\u00e9 par les forces de l’ordre dans le cadre des mesures li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, merci de nous faire part de votre exp\u00e9rience en remplissant ce formulaire<\/a> sur notre site web.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conna\u00eetre vos droits est un outil essentiel qui vous aidera \u00e0 reconna\u00eetre quand ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9s. Faire valoir vos droits lors de vos interactions avec les forces de l’ordre peut \u00e9galement vous \u00eatre utile si vous souhaitez par la suite soulever ces questions devant un tribunal ou dans le cadre d’une plainte. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,268,267],"tags":[],"class_list":["post-15752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-droits-democratiques","category-libertes-fondamentales"],"yoast_head":"\nConnaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conna\u00eetre vos droits est un outil essentiel qui vous aidera \u00e0 reconna\u00eetre quand ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9s. Faire valoir vos droits lors de vos interactions avec les forces de l'ordre peut \u00e9galement vous \u00eatre utile si vous souhaitez par la suite soulever ces questions devant un tribunal ou dans le cadre d'une plainte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-24T03:49:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T15:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l’intention des Ontariens\",\"datePublished\":\"2021-04-24T03:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:08:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/\"},\"wordCount\":2216,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Droits d\u00e9mocratiques\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/\",\"name\":\"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-24T03:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T15:08:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/droits-democratiques\\\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l’intention des Ontariens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA","og_description":"Conna\u00eetre vos droits est un outil essentiel qui vous aidera \u00e0 reconna\u00eetre quand ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9s. Faire valoir vos droits lors de vos interactions avec les forces de l'ordre peut \u00e9galement vous \u00eatre utile si vous souhaitez par la suite soulever ces questions devant un tribunal ou dans le cadre d'une plainte.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-04-24T03:49:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T15:08:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l’intention des Ontariens","datePublished":"2021-04-24T03:49:08+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:08:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/"},"wordCount":2216,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","articleSection":["COVID-19","Droits d\u00e9mocratiques","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/","name":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l'intention des Ontariens - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","datePublished":"2021-04-24T03:49:08+00:00","dateModified":"2026-06-11T15:08:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/police-bicycle-5EQ2XEE.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/droits-democratiques\/connaissez-vos-droits-guide-a-lintention-des-ontariens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Connaissez vos droits : guide \u00e0 l’intention des Ontariens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15752"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15772,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15752\/revisions\/15772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}