{"id":15718,"date":"2020-04-07T08:45:53","date_gmt":"2020-04-07T12:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/"},"modified":"2026-06-11T10:19:20","modified_gmt":"2026-06-11T14:19:20","slug":"a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/","title":{"rendered":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30&Prime;][vc_column_text]Le fait d\u2019\u00eatre un pays d\u00e9mocratique mature dot\u00e9 d\u2019une charte constitutionnelle des droits implique qu\u2019il est impossible de modifier instantan\u00e9ment et massivement les comportements, quelles que soient les circonstances. La d\u00e9mocratie donne lieu \u00e0 des opinions divergentes. L&rsquo;unanimit\u00e9 peut \u00eatre plausible dans un pays habitu\u00e9 \u00e0 des ordres tyranniques. Mais pas au Canada. Tenter de sortir de cette pand\u00e9mie par la r\u00e9pression est un manque d&rsquo;imagination, parfois inconstitutionnel et inefficace.    <\/p>\n<p>Lorsque les r\u00e8gles n&rsquo;ont pas de sens, les gens cessent d&rsquo;\u00e9couter les responsables.<\/p>\n<p>Lorsque les lois sont inapplicables ou incompr\u00e9hensibles, les gens les ignorent.<\/p>\n<p>Lorsque l&rsquo;application de la loi est injuste et arbitraire, les gens se montrent moins coop\u00e9ratifs et plus rebelles. Ils s&rsquo;attachent moins \u00e0 respecter les r\u00e8gles et cherchent davantage \u00e0 ne pas se faire prendre. <\/p>\n<p>En l&rsquo;espace de quelques semaines seulement, nous avons assist\u00e9 \u00e0 la mise en place de restrictions radicales de nos libert\u00e9s, de nouvelles lois, d&rsquo;amendes tr\u00e8s lourdes et de nouveaux pouvoirs d&rsquo;application. \u00c0 ce jour, la plupart d&rsquo;entre nous ont accept\u00e9 de renoncer \u00e0 une grande partie de leurs libert\u00e9s \u00e0 la demande des gouvernements. Des vies sont en jeu ; nous mettons tous la main \u00e0 la p\u00e2te.  <\/p>\n<p>\u00c0 premi\u00e8re vue, cependant, bon nombre d\u2019entre nous s\u2019appr\u00eatent \u00e0 entrer dans une nouvelle phase des relations entre les citoyens et les pouvoirs publics. La gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure punitive. \u00c0 Ottawa, le week-end dernier, le Service de police d\u2019Ottawa n\u2019a verbalis\u00e9 ni poursuivi personne pour une infraction li\u00e9e \u00e0 la COVID. Mais les agents charg\u00e9s de l\u2019application des r\u00e8glements municipaux d\u2019Ottawa \u00e9taient pr\u00e9sents en force. Luke se promenait avec ses deux enfants \u2013 \u00e2g\u00e9s de 11 mois et 4 ans \u2013 lorsqu\u2019il s\u2019est vu infliger une amende de 880 dollars pour avoir march\u00e9 sur la pelouse au lieu d\u2019emprunter le sentier du parc. Peu importe qu\u2019il se soit d\u00e9plac\u00e9 l\u00e0-bas pour maintenir une distance appropri\u00e9e avec les autres usagers du parc. Pas d\u2019avertissement, juste une amende. Un autre homme a \u00e9t\u00e9 verbalis\u00e9 alors qu\u2019il promenait son chien seul dans un parc. Un autre encore jouait au ballon avec son enfant sur une pelouse pr\u00e8s de chez lui. Il n\u2019\u00e9tait m\u00eame pas s\u00fbr d\u2019\u00eatre dans un parc. Il a essay\u00e9 de poser la question \u00e0 l\u2019agent charg\u00e9 de l\u2019application des r\u00e8glements qui s\u2019est approch\u00e9 de lui, mais il a re\u00e7u une amende au lieu d\u2019une r\u00e9ponse.          <\/p>\n<p>Il ne s&rsquo;agit pas l\u00e0 d&rsquo;actes commis par des personnes qui enfreindraient ouvertement des r\u00e8gles claires et mettraient en danger la sant\u00e9 publique. Il n\u2019y a eu ni rassemblements de masse, ni f\u00eates, ni barbecues. Ce sont des personnes qui tentent de s\u2019adapter \u00e0 notre \u00e9trange r\u00e9alit\u00e9 et de vivre selon les nouvelles normes. Elles s\u2019efforcent de respecter les consignes de sant\u00e9 publique et d\u2019agir comme il se doit. En d\u2019autres termes, ce sont des personnes qui font exactement ce que nous attendons d\u2019elles.    <\/p>\n<p>Et lorsqu\u2019on privil\u00e9gie une approche r\u00e9pressive au d\u00e9triment d\u2019une approche de sant\u00e9 publique, ce sont les personnes les plus vuln\u00e9rables qui subissent le plus durement les mesures punitives. Ceux qui vivent dans la rue, ceux qui sont aux prises avec des troubles mentaux ou des d\u00e9pendances, ceux qui se distinguent visuellement. <\/p>\n<p>Infliger des amendes de 750 dollars aux sans-abri, comme cela s&rsquo;est produit r\u00e9cemment \u00e0 Hamilton, ne nous aidera pas \u00e0 \u00ab aplatir la courbe \u00bb. Cela aura toutefois pour effet de repousser ces personnes dans les recoins les plus sombres de nos villes, o\u00f9 elles seront encore plus \u00e9loign\u00e9es de l&rsquo;aide dont elles ont besoin. <\/p>\n<p>Il faut reconna\u00eetre que l\u2019Association canadienne des chefs de police a clairement d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab \u00c0 l\u2019heure actuelle, les efforts de la police se concentrent principalement sur l\u2019information et la sensibilisation du public ; la capacit\u00e9 \u00e0 faire respecter la loi est consid\u00e9r\u00e9e comme secondaire dans la plupart des cas. L\u2019accent est mis sur la sensibilisation afin d\u2019assurer le respect des r\u00e8gles. L&rsquo;application de la loi est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme un dernier recours et devrait se concentrer sur les r\u00e9cidivistes. \u00bb Le d\u00e9fi consistera, \u00e0 mesure que les jours se transforment en semaines et les semaines en mois, \u00e0 veiller \u00e0 ce que cette d\u00e9termination se traduise en actions et ne s&rsquo;essouffle pas. Il sera \u00e9galement difficile de s&rsquo;assurer que nos dirigeants \u00e9lus partagent ces priorit\u00e9s. L\u2019agent charg\u00e9 de l\u2019application des r\u00e8glements qui a verbalis\u00e9 Luke a reconnu qu\u2019il ne se trouvait pr\u00e8s de personne et ne jouait avec rien sur le terrain, mais a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils devaient tout de m\u00eame lui infliger une amende car ils subissaient \u00ab une forte pression pour dresser des proc\u00e8s-verbaux \u00bb.   <\/p>\n<p>La seule issue possible r\u00e9side dans une approche de sant\u00e9 publique solide et d\u00e9mocratique. Les dirigeants \u00e9lus, frustr\u00e9s par le comportement du public, devraient faire preuve de plus d\u2019autocritique plut\u00f4t que de pointer du doigt. Nos dirigeants doivent mieux diriger, en montrant un meilleur exemple et en menant un meilleur plaidoyer, et non en exer\u00e7ant leurs pouvoirs pour punir des comportements jusqu\u2019ici inoffensifs. Une prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes. Sensibilisation du public aux causes et aux effets. Soutiens sociaux. Plus d\u2019\u00e9ducation. Plus de soutiens. Plus de carottes que de b\u00e2tons. Peut-\u00eatre que certains soutiens \u00e9conomiques seront assortis de conditions, incitant \u00e0 adopter des comportements favorables \u00e0 la sant\u00e9 publique et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. Et ainsi de suite. C\u2019est \u00e9puisant. Parfois frustrant. Mais bienvenue dans notre nouvelle r\u00e9alit\u00e9.             <\/p>\n<p>Les nouvelles r\u00e8gles auxquelles nous sommes soumis doivent \u00eatre strictement n\u00e9cessaires, proportionn\u00e9es et rationnelles. Elles doivent \u00eatre expliqu\u00e9es \u00e0 la population de mani\u00e8re claire et coh\u00e9rente. Puis r\u00e9expliqu\u00e9es. Les dirigeants doivent faire preuve de clart\u00e9, de fermet\u00e9, de patience et de compr\u00e9hension \u2013 m\u00eame face \u00e0 une pand\u00e9mie en constante \u00e9volution. Les restrictions \u00e0 la libert\u00e9 doivent \u00eatre fond\u00e9es sur la loi. Et toute mesure coercitive punitive doit \u00eatre appliqu\u00e9e avec mod\u00e9ration, en dernier recours absolu.     <\/p>\n<p>La confiance du public s&rsquo;effrite lorsque nous avons l&rsquo;impression que la police et les responsables politiques se soucient davantage des quotas que de la s\u00e9curit\u00e9. Et aujourd&rsquo;hui plus que jamais, nous devons pr\u00e9server la confiance d\u00e9mocratique et la bonne volont\u00e9, et non les gaspiller. <\/p>\n<p>Abby Deshman<br \/>\n, directrice du programme de justice p\u00e9nale[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fait d\u2019\u00eatre un pays d\u00e9mocratique mature dot\u00e9 d\u2019une charte constitutionnelle des droits implique qu\u2019il est impossible de modifier instantan\u00e9ment et massivement les comportements, quelles que soient les circonstances. La d\u00e9mocratie donne lieu \u00e0 des opinions divergentes. L&rsquo;unanimit\u00e9 peut \u00eatre plausible dans un pays habitu\u00e9 \u00e0 des ordres tyranniques. Mais pas au Canada. Tenter de sortir de cette pand\u00e9mie par la r\u00e9pression est un manque d&rsquo;imagination, parfois inconstitutionnel et inefficace.    <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,275,362,306],"tags":[],"class_list":["post-15718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-justice-penale","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le fait d\u2019\u00eatre un pays d\u00e9mocratique mature dot\u00e9 d\u2019une charte constitutionnelle des droits implique qu\u2019il est impossible de modifier instantan\u00e9ment et massivement les comportements, quelles que soient les circonstances. La d\u00e9mocratie donne lieu \u00e0 des opinions divergentes. L&#039;unanimit\u00e9 peut \u00eatre plausible dans un pays habitu\u00e9 \u00e0 des ordres tyranniques. Mais pas au Canada. Tenter de sortir de cette pand\u00e9mie par la r\u00e9pression est un manque d&#039;imagination, parfois inconstitutionnel et inefficace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-07T12:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\"},\"headline\":\"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive\",\"datePublished\":\"2020-04-07T12:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:19:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/\"},\"wordCount\":1586,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"JUSTICE P\u00c9NALE\",\"La COVID-19 et les forces de l'ordre\",\"Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/\",\"name\":\"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-07T12:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:19:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/justice-penale\\\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\\\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA","og_description":"Le fait d\u2019\u00eatre un pays d\u00e9mocratique mature dot\u00e9 d\u2019une charte constitutionnelle des droits implique qu\u2019il est impossible de modifier instantan\u00e9ment et massivement les comportements, quelles que soient les circonstances. La d\u00e9mocratie donne lieu \u00e0 des opinions divergentes. L'unanimit\u00e9 peut \u00eatre plausible dans un pays habitu\u00e9 \u00e0 des ordres tyranniques. Mais pas au Canada. Tenter de sortir de cette pand\u00e9mie par la r\u00e9pression est un manque d'imagination, parfois inconstitutionnel et inefficace.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-04-07T12:45:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:19:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579"},"headline":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive","datePublished":"2020-04-07T12:45:53+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:19:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/"},"wordCount":1586,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","articleSection":["COVID-19","JUSTICE P\u00c9NALE","La COVID-19 et les forces de l'ordre","Pouvoirs de la police, recours \u00e0 la force et responsabilit\u00e9 de la police"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/","name":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","datePublished":"2020-04-07T12:45:53+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:19:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/male-police-officers-writes-a-fine-on-the-road-YZLKTCN.jpg","width":1920,"height":1282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/justice-penale\/pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police\/a-ottawa-la-gestion-policiere-de-la-pandemie-a-pris-une-tournure-repressive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 Ottawa, la gestion polici\u00e8re de la pand\u00e9mie a pris une tournure r\u00e9pressive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15718"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15720,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15718\/revisions\/15720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}