Peter Cuthbert, directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim
\nAssociation canadienne des chefs de police
\n300, promenade Terry Fox, bureau 100
\nKanata (Ontario) K2K 0E3
\nPAR COURRIEL<\/p>\n
Le chef de police Palmer, pr\u00e9sident de l’
\n, Association canadienne des chefs de police
\nPAR E-MAIL<\/p>\n
Cher Monsieur Cuthbert et Monsieur le commissaire Palmer,<\/p>\n
Je vous \u00e9cris pour demander instamment \u00e0 l’Association canadienne des chefs de police de jouer un r\u00f4le actif afin de garantir que le public dispose d’informations claires et pr\u00e9cises sur la port\u00e9e l\u00e9gale des pouvoirs d’urgence de la police, ainsi que sur la transparence dans l’utilisation de ces pouvoirs.<\/p>\n
Nous traversons tous une p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le cadre juridique \u00e9volue rapidement et les gouvernements ont commenc\u00e9 \u00e0 accorder \u00e0 la police des pouvoirs suppl\u00e9mentaires qui modifient consid\u00e9rablement l\u2019\u00e9tendue des droits individuels. Ces pouvoirs d\u2019urgence sont complexes et varient d\u2019une juridiction \u00e0 l\u2019autre. La clart\u00e9 et la transparence sont primordiales tant pour la population canadienne que pour les agents de premi\u00e8re ligne. <\/p>\n
Les services de police locaux comme le grand public doivent comprendre l’\u00e9tendue et les limites des pouvoirs de la police en cette p\u00e9riode d’urgence. Un manque de clart\u00e9 quant aux r\u00f4les, aux comp\u00e9tences et aux pouvoirs l\u00e9gaux peut entra\u00eener des confrontations inutiles et des abus de pouvoir involontaires. <\/p>\n
Le public a \u00e9galement besoin de transparence quant \u00e0 la mani\u00e8re dont ces pouvoirs sont utilis\u00e9s, afin de s’assurer qu’ils restent justifi\u00e9s, proportionn\u00e9s et exerc\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la loi dans un contexte en constante \u00e9volution.<\/p>\n
En tant que porte-parole national des services de police canadiens, l\u2019ACCP est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour jouer un r\u00f4le central dans cette situation d\u2019urgence. Au Royaume-Uni, le Conseil national des chefs de police (NPCC) et le Coll\u00e8ge de police s\u2019empressent de publier des directives \u00e0 l\u2019intention des agents de police concernant l\u2019\u00e9tendue de leurs pouvoirs, \u00e0 la suite de nombreux rapports faisant \u00e9tat d\u2019abus de pouvoir de la part de la police\u00b9. Nous demandons respectueusement \u00e0 l\u2019ACCP d\u2019aider tant le public canadien que la police en faisant preuve de proactivit\u00e9 en mati\u00e8re de conseils et de transparence. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l\u2019ACCP devrait : <\/p>\n
Publier des directives \u00e0 l’intention du public et des agents de premi\u00e8re ligne afin de clarifier le champ d’application l\u00e9gal des pouvoirs d’urgence de la police dans les diff\u00e9rentes juridictions canadiennes, ainsi que l’utilisation et la conservation l\u00e9gales des informations recueillies par la police ou les agents charg\u00e9s de l’application des r\u00e8glements municipaux dans le cadre de l’application des ordonnances d’urgence ; par exemple, en veillant \u00e0 ce que les renseignements issus des contr\u00f4les de rue li\u00e9s \u00e0 la COVID soient conserv\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment des autres informations recueillies dans le cadre d’enqu\u00eates non li\u00e9es \u00e0 la COVID ;<\/p>\n
\u00e9tablir des lignes directrices concernant la conservation et la destruction de ces donn\u00e9es \u00e0 l’expiration des mesures d’urgence ; et<\/p>\n
Collecter et publier des donn\u00e9es concernant les avertissements, les amendes, les arrestations et\/ou les poursuites engag\u00e9es par la police et les autres forces de l’ordre en vertu de ces pouvoirs d’urgence.<\/p>\n
L’ACLC serait ravie de collaborer \u00e0 ces initiatives de toute mani\u00e8re susceptible de vous \u00eatre utile. Nous vous remercions de votre attention et attendons avec impatience votre r\u00e9ponse. <\/p>\n
Cordialement,
\nMichael Bryant<\/p>\n
Directrice g\u00e9n\u00e9rale et conseill\u00e8re juridique de l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles (
\n)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je vous \u00e9cris pour demander instamment \u00e0 l’Association canadienne des chefs de police de jouer un r\u00f4le actif afin de garantir que le public dispose d’informations claires et pr\u00e9cises sur la port\u00e9e l\u00e9gale des pouvoirs d’urgence de la police, ainsi que sur la transparence dans l’utilisation de ces pouvoirs.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":15683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,275,362,306],"tags":[],"class_list":["post-15682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-justice-penale","category-la-covid-19-et-les-forces-de-lordre","category-pouvoirs-de-la-police-recours-a-la-force-et-responsabilite-de-la-police"],"yoast_head":"\n