{"id":15634,"date":"2020-11-20T03:26:17","date_gmt":"2020-11-20T08:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/"},"modified":"2026-06-11T10:16:22","modified_gmt":"2026-06-11T14:16:22","slug":"les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/","title":{"rendered":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n’est n\u00e9cessaire"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong>
\n19 novembre 2020<\/p>\n
\n

TORONTO \u2013 Les associations canadiennes et de la Colombie-Britannique de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles s’inqui\u00e8tent des restrictions de d\u00e9placement qui devraient \u00eatre annonc\u00e9es aujourd’hui et de la mani\u00e8re dont elles seront appliqu\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab Il n\u2019y a pas de crise massive des r\u00e9fugi\u00e9s interprovinciale qui touche la Colombie-Britannique. La COVID-19 est bien r\u00e9elle, mais cette solution propos\u00e9e, qui consiste \u00e0 porter atteinte aux droits de circulation des Canadiens, n\u2019est pas une solution. Il s\u2019agit d\u2019une man\u0153uvre anticonstitutionnelle visant \u00e0 donner l\u2019impression de s\u00e9vir contre la COVID-19 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Bryant, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ACLC.<\/p>\n

\u00ab Le premier ministre a annonc\u00e9 hier l\u2019intention de son gouvernement de restreindre les d\u00e9placements interprovinciaux \u00e0 travers le Canada, ce qui va \u00e0 l\u2019encontre des garanties relatives au droit \u00e0 la libert\u00e9 de circulation inscrites dans la Charte des droits et libert\u00e9s. Aucune donn\u00e9e ne prouve qu\u2019une interdiction des d\u00e9placements interprovinciaux soit n\u00e9cessaire, pas plus qu\u2019il n\u2019existe de preuve indiquant que les mesures de quarantaine ne fonctionnent pas comme pr\u00e9vu. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Nos droits \u00e0 la mobilit\u00e9 sont si fondamentaux que la clause d\u00e9rogatoire de la Charte ne peut m\u00eame pas \u00eatre invoqu\u00e9e pour les enfreindre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Meghan McDermott, juriste \u00e0 l\u2019Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique. \u00ab Nos gouvernements ont le devoir d\u2019\u00e9tudier et de mettre en \u0153uvre des mesures efficaces qui ne restreignent pas nos droits avant d\u2019envisager une mesure aussi radicale qu\u2019une interdiction des d\u00e9placements interprovinciaux. \u00bb <\/p>\n

\u00ab Rien ne prouve que l\u2019augmentation des amendes ait un effet sur le respect de la loi. Ce que nous savons, c\u2019est que lorsque des amendes sont inflig\u00e9es, ce sont les minorit\u00e9s racialis\u00e9es et les Autochtones qui sont injustement vis\u00e9s \u00bb, a conclu M. Bryant.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c0 propos de l’Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<\/strong>
\nDepuis 1962, la BCCLA \u0153uvre activement \u00e0 la promotion des droits de la personne et des libert\u00e9s civiles par le biais de recours judiciaires, de la r\u00e9forme du droit, de l’aide juridique au sein des communaut\u00e9s, ainsi que de la mobilisation et de la sensibilisation du public.<\/p>\n

La BCCLA et l’ACLC sont des organisations distinctes<\/strong><\/p>\n

Contactez l’ACLC : <\/strong>media@ccla.org<\/a>
\nAlex Nanoff, 613-709-6318<\/p>\n

Contactez la BCCLA : <\/strong>meghan@bccla.org<\/a>
\nMeghan McDermott, avocate principale et directrice des politiques par int\u00e9rim 778-679-8906<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les associations canadiennes et de la Colombie-Britannique de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles s’inqui\u00e8tent des restrictions de d\u00e9placement qui devraient \u00eatre annonc\u00e9es aujourd’hui et de la mani\u00e8re dont elles seront appliqu\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,267,305],"tags":[],"class_list":["post-15634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-libertes-fondamentales","category-mobilite"],"yoast_head":"\nLes restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les associations canadiennes et de la Colombie-Britannique de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles s'inqui\u00e8tent des restrictions de d\u00e9placement qui devraient \u00eatre annonc\u00e9es aujourd'hui et de la mani\u00e8re dont elles seront appliqu\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T08:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n’est n\u00e9cessaire\",\"datePublished\":\"2020-11-20T08:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/\"},\"wordCount\":873,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Mobilit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/\",\"name\":\"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T08:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg\",\"width\":1920,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n’est n\u00e9cessaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA","og_description":"Les associations canadiennes et de la Colombie-Britannique de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles s'inqui\u00e8tent des restrictions de d\u00e9placement qui devraient \u00eatre annonc\u00e9es aujourd'hui et de la mani\u00e8re dont elles seront appliqu\u00e9es.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-11-20T08:26:17+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:16:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":891,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n’est n\u00e9cessaire","datePublished":"2020-11-20T08:26:17+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/"},"wordCount":873,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg","articleSection":["COVID-19","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Mobilit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/","name":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n'est n\u00e9cessaire - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg","datePublished":"2020-11-20T08:26:17+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-travelers-customs_1920x890.jpg","width":1920,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/les-restrictions-de-deplacement-en-colombie-britannique-sont-inconstitutionnelles-aucune-nouvelle-amende-nest-necessaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les restrictions de d\u00e9placement en Colombie-Britannique sont inconstitutionnelles ; aucune nouvelle amende n’est n\u00e9cessaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15640,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15634\/revisions\/15640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}