{"id":15378,"date":"2021-01-06T00:47:00","date_gmt":"2021-01-06T05:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/"},"modified":"2026-06-11T10:12:56","modified_gmt":"2026-06-11T14:12:56","slug":"laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/","title":{"rendered":"L’ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]6 janvier 2021 <\/strong><\/p>\n

L’honorable Marc Garneau
\nL’honorable David Lametti
\nGouvernement du Canada Ottawa (Ontario)<\/span><\/p>\n

Par e-mail : <\/span>\u202f<\/span> <\/span>David.Lametti@parl.gc.ca<\/span><\/a>; marc.garneau@parl.gc.ca<\/a><\/span><\/p>\n

Monsieur le Ministre<\/span>s<\/span>,<\/span> <\/span><\/p>\n

Nous vous \u00e9crivons <\/span>\u00e0 <\/span>vous parler de <\/span>Gouvernement du Canada <\/span>annonce <\/span>de<\/span> le 31 d\u00e9cembre 2020, indiquant qu’\u00e0 compter du 7 janvier 2021, <\/span>les personnes arrivant au Canada par avion <\/span>vous devez pr\u00e9senter un test n\u00e9gatif <\/span>COVID-19 <\/span>passage d’un examen<\/span>n <\/span>au sein de <\/span>72<\/span> dur\u00e9e de leur vol. <\/span>Ceci <\/span>nouvelle \u00ab exigence \u00bb <\/span>\u00e9tait <\/span>annonc\u00e9 par le biais de <\/span>actualit\u00e9s<\/span> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, mais, \u00e0 notre connaissance, n’a pas \u00e9t\u00e9 codifi\u00e9 dans un texte l\u00e9gislatif ou r\u00e9glementaire<\/span> \u2013 du moins pas un qui soit accessible au public<\/span>.<\/span> <\/span>Une loi imaginaire ou secr\u00e8te n’est pas une loi<\/span>, cela va de soi. <\/span>En cons\u00e9quence, le <\/span>secteur a\u00e9rien <\/span>se retrouve dans une situation impossible ; <\/span>les passagers <\/span>passagers<\/span>\u2019<\/span> ont <\/span>manifestement bafou\u00e9s, <\/span>en l\u2019absence d\u2019une loi imposant cette limitation \u00e0 leurs <\/span>Charte <\/span><\/i>.<\/span> <\/span><\/p>\n

Il est scandaleux que votre gouvernement puisse <\/span>et ainsi perturber la mobilit\u00e9 des Canadiens <\/span>garanties<\/span>, et <\/span>donc <\/span>menacer le droit fondamental au retour dont b\u00e9n\u00e9ficient <\/span>tout <\/span>citoyens, <\/span>sans aucune jambe<\/span><\/i>aucune autorit\u00e9 que ce soit<\/span><\/i>. <\/span>Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par la <\/span>f\u00e9d\u00e9ral <\/span>du gouvernement <\/span>une tendance \u00e0 l\u00e9gif\u00e9rer depuis la tribune<\/span>. <\/span>Surtout, il existe un risque que <\/span>votre <\/span>incomp\u00e9tence des dirigeants <\/span>laissera des Canadiens bloqu\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger, en violation des droits \u00e0 la libre circulation garantis par la <\/span>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. <\/span><\/i> <\/span> <\/span><\/p>\n

L’annonce du gouvernement, en l’absence d’une r\u00e9glementation d\u00e9taill\u00e9e<\/span>,<\/span> a suscit\u00e9 <\/span>\u00e0 l\u2019inqui\u00e9tude <\/span>chez les Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et une certaine confusion chez les acteurs du secteur charg\u00e9s de la mise en \u0153uvre. <\/span>Sans m\u00eame parler des lacunes du <\/span>\u00ab plan \u00bb qui se d\u00e9gage de la <\/span>communication elle-m\u00eame, il n\u2019y a aucun moyen d\u2019exiger <\/span>aucune <\/span>de tels <\/span>modifications <\/span>sans autorisation l\u00e9gale. <\/span>L’\u00c9tat de droit exige des lois, sans lesquelles r\u00e8gne le chaos. <\/span> <\/span><\/p>\n

Nous <\/span>savons <\/span>que le ministre des Transports a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par des repr\u00e9sentants du secteur a\u00e9rien qui demandent que la mise en \u0153uvre de cette nouvelle exigence soit <\/span>report\u00e9e. <\/span>C’est la mesure minimale que le gouvernement devrait prendre \u00e0 ce stade, <\/span>compte tenu <\/span>les importantes pr\u00e9occupations constitutionnelles que cela soul\u00e8ve<\/span>, <\/span>l’absence d’instrument juridique et la <\/span>nombreuses<\/span> <\/span>questions concernant <\/span>la mise en \u0153uvre de la nouvelle exigence<\/span> qui restent sans r\u00e9ponse<\/span>. <\/span>En effet<\/span>, <\/span>\u00e0 notre avis, <\/span>en l\u2019absence d\u2019une r\u00e9glementation juridiquement contraignante et accessible<\/span> ou d\u2019un ordre juridique<\/span>, la<\/span>question de savoir si le secteur a\u00e9rien est r\u00e9ellement tenu de mettre en \u0153uvre cette nouvelle \u00ab exigence \u00bb se pose bel et bien<\/span> <\/span>\u2014 <\/span>malgr\u00e9 le communiqu\u00e9 de presse de Transports Canada. <\/span> <\/span><\/p>\n

Enfin, <\/span>le gouvernement devrait \u00eatre conscient des risques qui surviennent si les Canadiens ne peuvent pas rentrer au <\/span>le pays <\/span>en raison de <\/span>cette d\u00e9b\u00e2cle<\/span>. Nous vous exhortons \u00e0 <\/span>rem\u00e9dier de toute urgence \u00e0 ce vide juridique et de<\/span> reporter sa mise en \u0153uvre jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un arr\u00eat\u00e9 ou un r\u00e8glement officiel ait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et que les personnes charg\u00e9es de la mise en \u0153uvre aient eu suffisamment de temps pour <\/span>mettre en place les protocoles n\u00e9cessaires. <\/span>Et nous vous supplions de <\/span>cesser <\/span>de gouverner depuis la tribune et de commencer \u00e0 gouverner selon des lois imm\u00e9diatement port\u00e9es \u00e0 la connaissance du public<\/span>, parall\u00e8lement \u00e0 vos communiqu\u00e9s de presse.<\/span> <\/span><\/p>\n

Je vous prie d’agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l’expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/span> <\/span><\/p>\n

Michael J. Bryant<\/span> , <\/span>directeur g\u00e9n\u00e9ral et directeur juridique<\/span> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre de l’ACLC au gouvernement du Canada concernant l’annonce du 31 d\u00e9cembre 2020, pr\u00e9cisant qu’\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes arrivant par avion au Canada doivent pr\u00e9senter la preuve d’un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 n\u00e9gatif effectu\u00e9 dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant leur vol.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,267,305],"tags":[],"class_list":["post-15378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-libertes-fondamentales","category-mobilite"],"yoast_head":"\nL'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre de l'ACLC au gouvernement du Canada concernant l'annonce du 31 d\u00e9cembre 2020, pr\u00e9cisant qu'\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes arrivant par avion au Canada doivent pr\u00e9senter la preuve d'un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 n\u00e9gatif effectu\u00e9 dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant leur vol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-06T05:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:12:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Bryant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Bryant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Bryant\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36\"},\"headline\":\"L’ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux\",\"datePublished\":\"2021-01-06T05:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:12:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/\"},\"wordCount\":1081,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Mobilit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/\",\"name\":\"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-06T05:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:12:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/mobilite\\\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36\",\"name\":\"Michael Bryant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Michael Bryant\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/michael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA","og_description":"Lettre de l'ACLC au gouvernement du Canada concernant l'annonce du 31 d\u00e9cembre 2020, pr\u00e9cisant qu'\u00e0 compter du 7 janvier 2021, les personnes arrivant par avion au Canada doivent pr\u00e9senter la preuve d'un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 n\u00e9gatif effectu\u00e9 dans les 72 heures pr\u00e9c\u00e9dant leur vol.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2021-01-06T05:47:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:12:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Bryant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Bryant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/"},"author":{"name":"Michael Bryant","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36"},"headline":"L’ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux","datePublished":"2021-01-06T05:47:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:12:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/"},"wordCount":1081,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","articleSection":["COVID-19","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Mobilit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/","name":"L'ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","datePublished":"2021-01-06T05:47:00+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:12:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/s-b-vonlanthen-135ys6lOTOM-unsplash.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/mobilite\/laclc-ecrit-a-david-lametti-et-marc-garneau-les-canadiens-doivent-pouvoir-rentrer-chez-eux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’ACLC \u00e9crit \u00e0 David Lametti et Marc Garneau : les Canadiens doivent pouvoir rentrer chez eux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/3f72feb3152571400a5dd08144042a36","name":"Michael Bryant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb78fc41959dce942f2980dbd62efde9b81ebcb9b0293b08fa7723e219fda488?s=96&d=blank&r=g","caption":"Michael Bryant"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/michael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15384,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15378\/revisions\/15384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}