{"id":15149,"date":"2022-08-08T14:17:35","date_gmt":"2022-08-08T18:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/"},"modified":"2026-06-11T10:10:45","modified_gmt":"2026-06-11T14:10:45","slug":"laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&rsquo;urgence"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-contrast=\"none\">L\u2019ACLC compara\u00eet aujourd\u2019hui devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral afin de d\u00e9fendre le droit \u00e0 un contr\u00f4le juridictionnel effectif des mesures prises par le gouvernement. L\u2019audience s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une action en justice contestant le recours sans pr\u00e9c\u00e9dent du gouvernement \u00e0 la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur les urgences<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">, qui a permis au gouvernement de contourner les processus d\u00e9mocratiques habituels pour restreindre les droits constitutionnels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les arguments que nous pr\u00e9sentons aujourd\u2019hui mettront en \u00e9vidence la mani\u00e8re dont, dans cette affaire comme dans d\u2019autres, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a eu recours au privil\u00e8ge du Conseil des ministres pour tenter de soustraire un \u00e9ventail de plus en plus large d\u2019informations gouvernementales \u00e0 un examen approfondi.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous avons d\u00e9pos\u00e9 notre plainte en f\u00e9vrier, quelques jours seulement apr\u00e8s l&rsquo;adoption de la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur les urgences<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\"> . L\u2019ACLC a reconnu les perturbations et les difficult\u00e9s importantes caus\u00e9es par bon nombre des manifestations qui avaient lieu \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Nous \u00e9tions particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019impact de la <\/span><span data-contrast=\"auto\">situation \u00e0 Ottawa, qui \u00e9tait complexe, difficile et douloureuse, en particulier pour les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es qui ont subi des intimidations \u00e0 caract\u00e8re racial et homophobe de la part de certains. Une intervention \u00e9tait justifi\u00e9e \u2013 mais, \u00e0 notre avis, l\u2019invocation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale de la Loi sur les mesures d\u2019urgence, qui pr\u00e9voit des garanties juridiques essentielles avant de pouvoir \u00eatre appliqu\u00e9e, \u00e9tait ill\u00e9gale et inconstitutionnelle.<\/span><span data-contrast=\"none\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Depuis lors, nos avocats b\u00e9n\u00e9voles tentent d&rsquo;obtenir des r\u00e9ponses de la part du gouvernement. Sur quelles preuves le gouvernement s&rsquo;est-il appuy\u00e9 pour invoquer la <\/span><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur les situations d\u2019urgence<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">et quelles preuves justifiaient les d\u00e9crets d\u2019urgence qu\u2019il a adopt\u00e9s pour restreindre les droits constitutionnels dans tout le pays ? Obtenir des r\u00e9ponses n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. Le gouvernement s\u2019appuie sur de brefs r\u00e9sum\u00e9s publics des r\u00e9unions du \u00ab Groupe d\u2019intervention en cas d\u2019incident \u00bb \u2013 mais a d\u2019abord refus\u00e9 de fournir la moindre information sur les participants \u00e0 ces r\u00e9unions, les proc\u00e8s-verbaux ou les notes. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s des mois de pression qu\u2019il a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une divulgation partielle, largement expurg\u00e9e, des informations que nous recherchions. <\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous pr\u00e9sentons aujourd\u2019hui nos arguments dans le cadre d\u2019une requ\u00eate d\u00e9pos\u00e9e par la Fondation canadienne pour la Constitution afin d\u2019obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un plus large \u00e9ventail de documents qui permettraient de mettre en lumi\u00e8re le processus d\u00e9cisionnel du gouvernement concernant l\u2019application et la r\u00e9vocation de la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur les mesures d&rsquo;urgence<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur les arguments que nous pr\u00e9senterons dans <a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/2022.06.28-T-316-22-Motion-Record-of-the-CCLA.pdf\">ces pi\u00e8ces de proc\u00e9dure<\/a> \u2013 qui avaient initialement \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es afin d&rsquo;obtenir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des documents et \u00e0 des r\u00e9ponses dans le cadre de notre proc\u00e9dure parall\u00e8le.  <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Selon l&rsquo;issue de la requ\u00eate, une audience sur le fond de l&rsquo;affaire pourrait avoir lieu en octobre et en novembre.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ACLC compara\u00eet aujourd\u2019hui devant la justice f\u00e9d\u00e9rale afin de garantir un contr\u00f4le juridictionnel effectif des mesures prises par le gouvernement. L\u2019audience s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire contestant le recours sans pr\u00e9c\u00e9dent du gouvernement \u00e0 la loi sur les situations d\u2019urgence, qui lui a permis de contourner les processus d\u00e9mocratiques habituels pour restreindre les droits constitutionnels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.   <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268,267,312],"tags":[],"class_list":["post-15149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-droits-democratiques","category-libertes-fondamentales","category-loi-sur-les-urgences"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&#039;urgence - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&#039;urgence - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ACLC compara\u00eet aujourd\u2019hui devant la justice f\u00e9d\u00e9rale afin de garantir un contr\u00f4le juridictionnel effectif des mesures prises par le gouvernement. L\u2019audience s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire contestant le recours sans pr\u00e9c\u00e9dent du gouvernement \u00e0 la loi sur les situations d\u2019urgence, qui lui a permis de contourner les processus d\u00e9mocratiques habituels pour restreindre les droits constitutionnels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-08T18:17:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:10:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MichaelLowry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Abby Deshman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Abby Deshman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\"},\"headline\":\"L&rsquo;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&rsquo;urgence\",\"datePublished\":\"2022-08-08T18:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:10:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/\"},\"wordCount\":991,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"articleSection\":[\"Droits d\u00e9mocratiques\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Loi sur les urgences\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/\",\"name\":\"L'ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d'urgence - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-08T18:17:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:10:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&rsquo;urgence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579\",\"name\":\"Abby Deshman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Abby Deshman\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MichaelLowry\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/abby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d'urgence - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d'urgence - CCLA","og_description":"L\u2019ACLC compara\u00eet aujourd\u2019hui devant la justice f\u00e9d\u00e9rale afin de garantir un contr\u00f4le juridictionnel effectif des mesures prises par le gouvernement. L\u2019audience s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire contestant le recours sans pr\u00e9c\u00e9dent du gouvernement \u00e0 la loi sur les situations d\u2019urgence, qui lui a permis de contourner les processus d\u00e9mocratiques habituels pour restreindre les droits constitutionnels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2022-08-08T18:17:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:10:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Abby Deshman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MichaelLowry","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Abby Deshman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/"},"author":{"name":"Abby Deshman","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579"},"headline":"L&rsquo;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&rsquo;urgence","datePublished":"2022-08-08T18:17:35+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:10:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/"},"wordCount":991,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","articleSection":["Droits d\u00e9mocratiques","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Loi sur les urgences"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/","name":"L'ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d'urgence - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","datePublished":"2022-08-08T18:17:35+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:10:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ottawa-cityscape-wide-view-summer-time-PLKTGWN.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-cour-federale-elle-se-bat-pour-que-le-gouvernement-rende-des-comptes-quant-a-son-recours-sans-precedent-a-la-loi-sur-les-situations-durgence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;ACLC devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale : elle se bat pour que le gouvernement rende des comptes quant \u00e0 son recours sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 la Loi sur les situations d&rsquo;urgence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/d055e7947446e2fac1668f0ac397e579","name":"Abby Deshman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdba208a746d8851f4a748600c27df7f5c0d9671274dd0cabcf54ae6c7463b05?s=96&d=blank&r=g","caption":"Abby Deshman"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MichaelLowry"],"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/abby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15149"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15177,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15149\/revisions\/15177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}