{"id":14690,"date":"2020-06-18T01:06:07","date_gmt":"2020-06-18T05:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/"},"modified":"2026-06-11T10:03:50","modified_gmt":"2026-06-11T14:03:50","slug":"lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/","title":{"rendered":"L’exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_column_text]Une exp\u00e9rience sociale portant sur le suivi assist\u00e9 par la technologie \u00e0 des fins de sant\u00e9 publique est sur le point de d\u00e9buter au Canada, et nous en sommes les sujets (autrement dit, les cobayes). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui son soutien au d\u00e9ploiement d\u2019une application de tra\u00e7age des contacts au Canada, et la province de l\u2019Ontario sera la premi\u00e8re \u00e0 la tester. Le premier ministre de l’Ontario l’a par la suite pr\u00e9sent\u00e9e comme une solution \u00ab made in Ontario \u00bb. <\/p>\n

L’application COVID Alert sera disponible \u00e0 partir du 2 juillet en Ontario et pourra \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur une base volontaire. Ontario Digital Service a travaill\u00e9 \u00e0 partir d’un code d\u00e9velopp\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles du g\u00e9ant du commerce \u00e9lectronique Shopify, avec l’aide de BlackBerry pour l’audit de s\u00e9curit\u00e9. Elle s’appuie sur l’infrastructure Apple\/Google qui prend en charge un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 de notifications de proximit\u00e9. <\/p>\n

Cette application fonctionne en s’ex\u00e9cutant en permanence en arri\u00e8re-plan sur un smartphone et en enregistrant des identifiants \u00ab anonymis\u00e9s \u00bb chaque fois que vous vous trouvez \u00e0 proximit\u00e9 d’un autre utilisateur de l’application pendant une dur\u00e9e d\u00e9finie. Si un utilisateur est test\u00e9 positif au virus, les personnes avec lesquelles il a \u00e9t\u00e9 en contact recevront une notification les invitant \u00e0 se faire tester sur
\n. <\/p>\n

De nouveaux d\u00e9tails continuent d\u2019appara\u00eetre concernant l\u2019application. Pour l\u2019instant, on nous indique que le serveur qui h\u00e9bergera les donn\u00e9es collect\u00e9es par l\u2019application sera g\u00e9r\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral par les Services num\u00e9riques du Canada, tandis que les diff\u00e9rentes provinces se chargeront de la gestion des interfaces de l\u2019application. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 14 jours, puis automatiquement supprim\u00e9es. L’application serait con\u00e7ue pour venir en soutien \u00e0 la recherche manuelle des contacts, et non pour la remplacer ; d’ailleurs, son lancement s’est accompagn\u00e9 d’une annonce indiquant que l’Ontario allait \u00e9galement doubler ses effectifs charg\u00e9s de la recherche manuelle des contacts. <\/p>\n

Mais de nombreuses questions pratiques restent sans r\u00e9ponse concernant une application d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 l’\u00e9chelle de la province et qui en est encore \u00e0 sa phase \u00ab d’essai \u00bb : quel est le taux de faux positifs de l’application COVID Shield ? Quel est le taux de faux n\u00e9gatifs ? Quelles hypoth\u00e8ses l\u2019application int\u00e8gre-t-elle concernant la distance \u00e0 laquelle il faut se trouver et la dur\u00e9e de cette proximit\u00e9 pour recevoir une alerte, et sur quelles donn\u00e9es de sant\u00e9 publique reposent-elles ? En quoi un test diff\u00e8re-t-il d\u2019un lancement ? L\u2019utilisation de l\u2019application \u00ab non test\u00e9e \u00bb comporte-t-elle des risques suppl\u00e9mentaires pour les Ontariens, quels sont-ils et comment sont-ils att\u00e9nu\u00e9s ? <\/p>\n

D’autres questions bien plus importantes se posent quant \u00e0 l’utilit\u00e9 de ces applications en g\u00e9n\u00e9ral. Le tra\u00e7age des contacts assist\u00e9 par la technologie a fait l’objet de nombreux d\u00e9bats au Canada et dans le monde entier. Ailleurs, on peut dire sans se tromper qu\u2019il a pour l\u2019essentiel \u00e9chou\u00e9, malgr\u00e9 les grands espoirs et le battage m\u00e9diatique. Des pays comme l\u2019Islande, qui ont rapidement d\u00e9ploy\u00e9 une application nationale et obtenu un taux d\u2019adh\u00e9sion raisonnablement \u00e9lev\u00e9 de la part des citoyens, ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait pas \u00ab chang\u00e9 la donne \u00bb.<\/a> La Norv\u00e8ge ar\u00e9cemment retir\u00e9 son application<\/a>apr\u00e8s que son autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne prot\u00e9geait pas suffisamment la vie priv\u00e9e. L’application tant vant\u00e9e de Singapour a atteint un pic d’adoption d’environ 25 % dans un contexte d’inqui\u00e9tudes concernant une surveillance croissante<\/a>. Le Royaume-Uni vient de mettre fin \u00e0<\/a> sa premi\u00e8re tentative apr\u00e8s une controverse importante concernant sa conception et sa mise en \u0153uvre. La seule province canadienne \u00e0 avoir lanc\u00e9 une application jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent est l\u2019Alberta, et \u00e0 la mi-mai, celle-ci semblait ne pas avoir r\u00e9ussi \u00e0 gagner la confiance de la population quant \u00e0 son utilit\u00e9 ou \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, avec un taux d\u2019adoption de seulement 11<\/a>%. <\/p>\n

Dans ce contexte, il convient de se demander si une application peut \u00eatre suffisamment utile pour justifier toute atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e. On a beaucoup parl\u00e9 des mesures de protection de la vie priv\u00e9e int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 l\u2019application, mais il ne faut pas perdre de vue le fait que le fait que l\u2019\u00c9tat nous demande d\u2019autoriser le tra\u00e7age pr\u00e9ventif de nos contacts avec d\u2019autres personnes constitue une demande importante et sans pr\u00e9c\u00e9dent. <\/p>\n

La proportionnalit\u00e9 entre les informations collect\u00e9es et l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ne peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e qu’en comprenant parfaitement la conception de l’application, son fonctionnement et le cadre r\u00e9glementaire qui l’encadre, puis en proc\u00e9dant \u00e0 des audits r\u00e9guliers pour \u00e9valuer son fonctionnement dans la pratique ; en d’autres termes, comme d’habitude, tout r\u00e9side dans les d\u00e9tails et nous aurons besoin de preuves de son efficacit\u00e9. Toute chose qui ne soit pas une transparence totale sur son fonctionnement, et sur le fait qu\u2019elle fonctionne, est insuffisante. \u00c0 premi\u00e8re vue, la conception de cette application est conforme \u00e0 bon nombre des recommandations formul\u00e9es par les experts concernant de tels outils d\u2019un point de vue technique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, mais cela ne suffit pas \u00e0 lui seul. <\/p>\n

Il est largement admis que la confiance du public constituera une condition pr\u00e9alable \u00e0 l’adoption de ce syst\u00e8me, non seulement envers les mesures de protection de la vie priv\u00e9e int\u00e9gr\u00e9es, mais aussi envers les pouvoirs publics charg\u00e9s de collecter et d’utiliser ces informations. Or, les fondements de cette confiance semblent quelque peu fragiles. <\/p>\n

La d\u00e9claration cat\u00e9gorique du premier ministre Ford, qui a affirm\u00e9 que \u00ab la protection de la vie priv\u00e9e \u00e9tait notre priorit\u00e9 absolue \u00bb, est sans doute l\u2019un des meilleurs indicateurs de la prise de conscience politique du fait que la confidentialit\u00e9 constitue une pr\u00e9occupation majeure pour la population en ce qui concerne ces applications. Il y a toutefois un b\u00e9mol. Le premier ministre Trudeau a d\u00e9clar\u00e9 aujourd\u2019hui que \u00ab le Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 au sujet de cette application \u00bb ; il y a moins de deux semaines, le commissaire, s\u2019adressant \u00e0 la commission permanente du Parlement<\/a> sur l\u2019industrie, les sciences et la technologie (INDU), a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une seule application avait fait l\u2019objet d\u2019une discussion directe avec lui, et qu\u2019il ne s\u2019agissait pas de celle-ci ; il sera donc int\u00e9ressant d\u2019en savoir davantage de la part du commissaire sur ce sujet. Il est d\u00e9routant et pr\u00e9occupant, compte tenu de la reconnaissance claire de l\u2019importance de la vie priv\u00e9e, que cette annonce n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e de la publication d\u2019une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e des r\u00e9percussions sur la vie priv\u00e9e ni d\u2019un examen par le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n

La protection de la vie priv\u00e9e n\u2019est bien s\u00fbr pas la seule pr\u00e9occupation en mati\u00e8re de libert\u00e9s civiles lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019int\u00e9grer une application de tra\u00e7age des contacts \u00e0 notre syst\u00e8me de sant\u00e9 publique. Au-del\u00e0 de la question de la vie priv\u00e9e, l\u2019utilisation de telles applications soul\u00e8ve \u00e9galement d\u2019importantes consid\u00e9rations sociales, car elles reposent sur une technologie que tous les Canadiens ne peuvent pas se permettre, et suscitent des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 une extension progressive de leurs fonctionnalit\u00e9s. Ces applications auront des cons\u00e9quences sociales. Voici quelques-unes des questions en suspens dont nous ne parlons pas : comment va-t-on rem\u00e9dier \u00e0 l\u2019impact potentiellement discriminatoire d\u2019un outil fonctionnant sur des t\u00e9l\u00e9phones co\u00fbteux ? Quelles pr\u00e9cautions sont en place pour garantir que l’utilisation volontaire de l’application ne puisse pas \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9e par d’autres, comme les employeurs, pour exiger son utilisation afin d’\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 se rendre au travail, ou par les propri\u00e9taires, pour acc\u00e9der \u00e0 un logement ? <\/p>\n

De plus, nous n\u2019avons pas du tout abord\u00e9 la question des mesures de soutien social n\u00e9cessaires pour qu\u2019un outil de sant\u00e9 publique fond\u00e9 sur les notifications puisse fonctionner : il ne s\u2019agit pas seulement de tests \u00e0 la demande, mais aussi d\u2019am\u00e9nagements sur le lieu de travail pour les personnes qui re\u00e7oivent une notification de leur application leur indiquant qu\u2019elles doivent se faire tester et rester chez elles. Si les travailleurs de premi\u00e8re ligne ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de cong\u00e9s maladie pay\u00e9s ni d\u2019une protection de l\u2019emploi, quel impact une s\u00e9rie de notifications leur signalant qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 un contact aura-t-elle sur leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir face au risque sanitaire tout en conservant leur emploi ? Sans ces mesures de soutien, vont-ils ignorer l\u2019application ? Quel impact cela aura-t-il sur leur sant\u00e9 mentale ? Quel impact cela aura-t-il sur notre sant\u00e9 collective ? Comment le faux sentiment de s\u00e9curit\u00e9 que les gens pourraient ressentir s\u2019ils disposent de l\u2019application influencera-t-il leur comportement \u2014 se sentiront-ils suffisamment en s\u00e9curit\u00e9 pour rel\u00e2cher leur vigilance concernant le port du masque, le lavage des mains et la distanciation physique, car s\u2019il y a un probl\u00e8me, l\u2019application les en informera ? Nous avons besoin d\u2019un plan pour les politiques d\u2019accompagnement social qui doivent \u00eatre mises en place, et nous en avons besoin d\u00e8s maintenant. <\/p>\n

Int\u00e9grer une technologie non test\u00e9e dans un syst\u00e8me de sant\u00e9 publique complexe, \u00e0 l’intention d’une population inqui\u00e8te, sans plan solide et responsable permettant de g\u00e9rer toutes les cons\u00e9quences pr\u00e9visibles sur les personnes et d’anticiper celles qui ne le sont pas, n’est pas la cl\u00e9 de la reprise \u00e9conomique, mais bien la source de pr\u00e9judices sociaux.<\/p>\n

En avril, l\u2019ACLC a adress\u00e9 une lettre au Premier ministre et \u00e0 tous les autres premiers ministres du pays, dans laquelle nous avons formul\u00e9 des recommandations concernant la surveillance des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Ces recommandations ne se limitaient pas \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des mesures techniques de protection de la vie priv\u00e9e, mais comprenaient \u00e9galement un ensemble de mesures de protection sociales compl\u00e9mentaires, notamment : la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un contr\u00f4le ind\u00e9pendant, des mesures visant \u00e0 garantir que l\u2019application n\u2019introduise pas de nouvelles formes de discrimination dans les mesures sanitaires prises pour lutter contre la pand\u00e9mie, et l\u2019arr\u00eat d\u00e9finitif de la collecte de donn\u00e9es \u2014 sans aucune utilisation secondaire par la police ou toute autre partie \u2014 une fois l\u2019urgence sanitaire pass\u00e9e.<\/p>\n

\u00c0 mesure que de nouvelles informations concernant le d\u00e9ploiement de COVID Alert seront disponibles, nous militerons en faveur de ces mesures et suivrons de pr\u00e8s leur mise en \u0153uvre pour nous assurer qu’elles sont bien appliqu\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une exp\u00e9rience sociale portant sur le suivi assist\u00e9 par la technologie \u00e0 des fins de sant\u00e9 publique est sur le point de d\u00e9buter au Canada, et nous en sommes les sujets (autrement dit, les cobayes). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui son soutien au d\u00e9ploiement d\u2019une application de tra\u00e7age des contacts au Canada, et la province de l\u2019Ontario sera la premi\u00e8re \u00e0 la tester. <\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":14691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345,272,271],"tags":[],"class_list":["post-14690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-covid-19","category-surveillance-et-technologie","category-vie-privee"],"yoast_head":"\nL'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une exp\u00e9rience sociale portant sur le suivi assist\u00e9 par la technologie \u00e0 des fins de sant\u00e9 publique est sur le point de d\u00e9buter au Canada, et nous en sommes les sujets (autrement dit, les cobayes). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui son soutien au d\u00e9ploiement d\u2019une application de tra\u00e7age des contacts au Canada, et la province de l\u2019Ontario sera la premi\u00e8re \u00e0 la tester.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-18T05:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T14:03:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Brenda\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda McPhail\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda McPhail\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27\"},\"headline\":\"L’exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre\",\"datePublished\":\"2020-06-18T05:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/\"},\"wordCount\":2323,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg\",\"articleSection\":[\"COVID-19\",\"Surveillance et technologie\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/\",\"name\":\"L'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-18T05:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T14:03:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/vie-privee\\\/surveillance-et-technologie\\\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27\",\"name\":\"Brenda McPhail\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Brenda McPhail\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Brenda\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/brenda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA","og_description":"Une exp\u00e9rience sociale portant sur le suivi assist\u00e9 par la technologie \u00e0 des fins de sant\u00e9 publique est sur le point de d\u00e9buter au Canada, et nous en sommes les sujets (autrement dit, les cobayes). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui son soutien au d\u00e9ploiement d\u2019une application de tra\u00e7age des contacts au Canada, et la province de l\u2019Ontario sera la premi\u00e8re \u00e0 la tester.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2020-06-18T05:06:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-11T14:03:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda McPhail","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Brenda","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brenda McPhail","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/"},"author":{"name":"Brenda McPhail","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27"},"headline":"L’exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre","datePublished":"2020-06-18T05:06:07+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/"},"wordCount":2323,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg","articleSection":["COVID-19","Surveillance et technologie","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/","name":"L'exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg","datePublished":"2020-06-18T05:06:07+00:00","dateModified":"2026-06-11T14:03:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/data-visualization-binary-code-illuminating-hand-h-KMNAPPE.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/vie-privee\/surveillance-et-technologie\/lexperience-canadienne-de-recherche-des-contacts-demarre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’exp\u00e9rience canadienne de recherche des contacts d\u00e9marre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/a562788cc35d88fce621d51d7b9b7d27","name":"Brenda McPhail","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18ffdbbca7e655d025c1ef4c7efccf0fe47586afe268b76b82493c5b4a3d54f?s=96&d=blank&r=g","caption":"Brenda McPhail"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Brenda"],"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/brenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14690"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14711,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14690\/revisions\/14711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}