{"id":13902,"date":"2023-06-29T10:48:35","date_gmt":"2023-06-29T14:48:35","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/"},"modified":"2026-06-10T15:17:36","modified_gmt":"2026-06-10T19:17:36","slug":"aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/","title":{"rendered":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]FREDERICTION – Harini Sivalingam, avocat et directeur du programme d’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) a fait la d\u00e9claration suivante aujourd’hui \u00e0 l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Nouveau-Brunswick :<\/p>\n

V\u00c9RIFICATION \u00c0 LA LIVRAISON<\/em><\/p>\n

Bonjour,<\/p>\n

Je vous remercie de vous \u00eatre joints \u00e0 nous aujourd’hui.<\/p>\n

Nous voudrions commencer par reconna\u00eetre que la terre sur laquelle nous nous r\u00e9unissons est le territoire traditionnel non c\u00e9d\u00e9 des peuples Maliseet et Mi’kmaq, couvert par les \u00ab\u00a0Trait\u00e9s de paix et d’amiti\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Je m’appelle Harini Sivalingam, mes pronoms sont elle\/homme\/h\u00e8re et je suis directrice de l’\u00e9galit\u00e9 pour l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles.<\/p>\n

Je suis accompagn\u00e9 aujourd’hui de Nicki Lyons-MacFarlane (les pronoms sont ils\/elles), de Imprint Youth Association, et de Mariah Darling (tous les pronoms), coordinatrice de l’\u00e9ducation pour Chroma NB.<\/p>\n

L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1964.C’\u00e9tait il y a 59 ans.<\/p>\n

C’\u00e9tait avant que le Nouveau-Brunswick ne se dote d’une loi sur les droits de l’homme et avant que nombre des droits et libert\u00e9s que nous tenons pour acquis aujourd’hui ne soient inscrits dans la constitution et codifi\u00e9s dans la l\u00e9gislation sur les droits de l’homme<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9poque, un groupe pionnier de d\u00e9fenseurs s’est r\u00e9uni dans un but unique : d\u00e9fendre les droits et les libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada.<\/p>\n

Depuis 1964, l’ACLC s’appuie sur le travail et le soutien de ses membres dans tout le pays, y compris ici au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Ces derni\u00e8res semaines, le Nouveau-Brunswick a fait l’objet de beaucoup d’attention.<\/p>\n

L’attention du New York Times et des m\u00e9dias internationaux, mais aussi des organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme ici au Canada et des Canadiens de tous les coins du pays.<\/p>\n

Nous avons assist\u00e9, horrifi\u00e9s, \u00e0 la \u00ab\u00a0r\u00e9vision\u00a0\u00bb biais\u00e9e et politiquement motiv\u00e9e de la Politique 713 par le Premier ministre. La politique 713 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue \u00e0 l’origine par des experts pour prot\u00e9ger et promouvoir le bien-\u00eatre des enfants trans et non binaires dans les \u00e9coles. <\/p>\n

Le catalyseur de cette \u00ab\u00a0r\u00e9vision\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 une minorit\u00e9 vocale de groupes anti-2SLGBTQIA+.<\/p>\n

Plut\u00f4t que de d\u00e9fendre les droits des enfants du Nouveau-Brunswick, le premier ministre a annonc\u00e9 qu’il s’immiscerait dans les politiques mises en place pour prot\u00e9ger les droits des enfants transgenres et non binaires.<\/p>\n

Il a capitul\u00e9 devant les extr\u00e9mistes.<\/p>\n

Et il a oubli\u00e9 que le Nouveau-Brunswick n’est pas la Floride : au Nouveau-Brunswick, on peut dire \u00ab\u00a0gay\u00a0\u00bb et on ne tol\u00e8re pas les attaques contre les enfants.<\/p>\n

Au Canada, les gens sont compatissants et d\u00e9cents ; les Canadiens se soucient des droits et des libert\u00e9s, des politiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et du bien-\u00eatre des enfants.<\/p>\n

Le gouvernement peut pr\u00e9tendre autant qu’il veut que ces changements ne nuisent pas aux enfants, mais ils le font et le feront.<\/p>\n

La politique 713 initiale – avant les changements – n’excluait pas les parents aimants et solidaires de recevoir des informations sur leurs enfants. Mais tous les foyers ne sont pas aimants et s\u00fbrs. Pour certains enfants trans et non binaires, l’\u00e9cole est le seul espace s\u00fbr o\u00f9 ils peuvent \u00eatre eux-m\u00eames. La politique 713 originale reconnaissait cette r\u00e9alit\u00e9 et l’importance de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e, les droits et la s\u00e9curit\u00e9 des enfants trans et non binaires vuln\u00e9rables, tout en associant les parents \u00e0 la prise de d\u00e9cisions importantes et officielles. <\/p>\n

La recherche le d\u00e9montre : Lorsque les enfants Trans n’ont pas de personnes dans leur vie qui les soutiennent, ils sont plus expos\u00e9s aux id\u00e9es suicidaires – et au suicide.<\/p>\n

Voici les faits.<\/p>\n

Ne vous y trompez pas, ces r\u00e9centes modifications de la politique vont aggraver la situation et mettre les enfants en danger.<\/p>\n

Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique 713 violent les droits et la dignit\u00e9 des enfants transgenres et non binaires. Elles sont ill\u00e9gales et inconstitutionnelles et ne doivent pas \u00eatre maintenues. <\/p>\n

Tous les regards sont donc tourn\u00e9s vers le Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Les Canadiens de tout le pays nous regardent.<\/p>\n

Et ils vous soutiennent – les jeunes transgenres et homosexuels.<\/p>\n

Et vous b\u00e9n\u00e9ficiez d’un soutien ici, au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

D’innombrables N\u00e9o-Brunswickois nous ont demand\u00e9 d’agir.<\/p>\n

L’ACLC r\u00e9pond \u00e0 leur appel et nous ne resterons pas les bras crois\u00e9s \u00e0 regarder le gouvernement du Nouveau-Brunswick, ou tout autre gouvernement au Canada d’ailleurs, bafouer les droits des enfants et des jeunes transgenres dans ce pays.<\/p>\n

Et nous savons que les N\u00e9o-Brunswickois soutiennent la libert\u00e9 et les droits.<\/p>\n

L’ACLC combat actuellement ce m\u00eame gouvernement du Nouveau-Brunswick devant les tribunaux sur une autre question de droits et libert\u00e9s fondamentaux, parce que ce gouvernement refuse de financer les services d’avortement comme il le fait pour d’autres services de sant\u00e9.<\/p>\n

Je voudrais prendre un moment pour m’adresser \u00e0 tous les \u00e9tudiants qui nous \u00e9coutent aujourd’hui. Ceux qui sont trans, non binaires, non conformes au genre ou qui se posent des questions, et \u00e0 tous ceux qui ont de la compassion pour leurs camarades de classe. <\/p>\n

L’ACLC est \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, les N\u00e9o-Brunswickois sont \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, vos communaut\u00e9s sont \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s – vous n’\u00eates pas seuls.<\/p>\n

Les organisations et groupes de d\u00e9fense des droits de l’homme de tout le pays pensent \u00e0 vous hier, aujourd’hui et demain.<\/p>\n

Nous n’h\u00e9siterons pas \u00e0 utiliser toutes les voies l\u00e9gales pour d\u00e9fendre vos droits et libert\u00e9s.<\/p>\n

Le mois des fiert\u00e9s touche \u00e0 sa fin, mais notre attention ne faiblit pas.<\/p>\n

Je suis ici au nom de l’ACLC \u00e0 Fredericton aujourd’hui pour d\u00e9livrer un dernier message au gouvernement du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n

Vous avez refus\u00e9 de soutenir la libert\u00e9 de reproduction – et nous vous avons attaqu\u00e9 en justice.<\/p>\n

Vous avez essay\u00e9 de faire annuler cette action en justice, mais vous n’y \u00eates pas parvenu.<\/p>\n

Vous avez l’occasion, maintenant, de faire ce qu’il faut pour les enfants de Trans, de changer une politique ill\u00e9gale et inconstitutionnelle, et de suspendre imm\u00e9diatement les r\u00e9visions de la politique 713 avant qu’elles n’entrent en vigueur le 1er juillet.<\/p>\n

Vous avez aujourd’hui la possibilit\u00e9 de mettre un terme aux pr\u00e9judices et aux souffrances que subiront les enfants transgenres et non binaires de cette province si ces changements de politique entrent en vigueur.<\/p>\n

Il n’y a pas de mauvais moment pour faire ce qu’il faut.<\/p>\n

Soyez assur\u00e9s que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour prot\u00e9ger les enfants et les jeunes Trans au Nouveau-Brunswick et dans tout le Canada.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos de l’Association canadienne des libert\u00e9s civiles<\/strong>
\nL’ACLC est une organisation ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif qui compte des sympathisants dans tout le pays. Fond\u00e9e en 1964, l’ACLC est une organisation nationale de d\u00e9fense des droits de la personne qui s’engage \u00e0 d\u00e9fendre les droits, la dignit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les libert\u00e9s de toutes les personnes au Canada. <\/p>\n

Contact m\u00e9dias :<\/strong>
\nmedia@ccla.org
\nAlex Nanoff – 613.709.6318[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,262,283,335],"tags":[],"class_list":["post-13902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-egalite","category-lgbtq2s","category-politique-713"],"yoast_head":"\nACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-29T14:48:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:17:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle\",\"datePublished\":\"2023-06-29T14:48:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:17:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/\"},\"wordCount\":1810,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"\u00c9GALIT\u00c9\",\"LGBTQ2S+\",\"Politique 713\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/\",\"name\":\"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-29T14:48:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:17:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2023-06-29T14:48:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:17:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle","datePublished":"2023-06-29T14:48:35+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:17:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/"},"wordCount":1810,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","\u00c9GALIT\u00c9","LGBTQ2S+","Politique 713"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/","name":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","datePublished":"2023-06-29T14:48:35+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:17:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/multiracial-gay-people-at-lbgt-pride-focus-on-face-4QZDPKT.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/aclc-politique-713-du-nouveau-brunswick-illegale-inconstitutionnelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ACLC : Politique 713 du Nouveau-Brunswick, ill\u00e9gale, inconstitutionnelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13908,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13902\/revisions\/13908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}