{"id":13683,"date":"2024-04-26T09:48:06","date_gmt":"2024-04-26T13:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/"},"modified":"2026-06-10T15:16:22","modified_gmt":"2026-06-10T19:16:22","slug":"laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<div><\/div>\n<div>Les restrictions de voyage arbitraires portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des Canadiens. La contestation par l&rsquo;ACLC du projet de loi 38 du gouvernement de Terre-Neuve se poursuivra devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC), afin que les Canadiens disposent de r\u00e9ponses claires, pr\u00e9visibles et stables aux questions fondamentales qui touchent \u00e0 leurs droits \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 la mobilit\u00e9. <\/div>\n<div>En mai 2020, l&rsquo;ACLC a contest\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 38 du gouvernement de Terre-Neuve devant la Cour supr\u00eame de la province. Ce projet de loi pr\u00e9voyait une interdiction de voyager entre les provinces et d&rsquo;autres mesures restrictives dans le contexte de la pand\u00e9mie de COVID-19. L&rsquo;ACLC a demand\u00e9 \u00e0 la Cour de d\u00e9clarer le projet de loi 38 en violation de l&rsquo;article 6 (droit \u00e0 la mobilit\u00e9), ainsi que d&rsquo;autres droits garantis par la Charte. L&rsquo;ACLC a \u00e9galement soutenu que la loi ne pouvait \u00eatre sauv\u00e9e par l&rsquo;article 1, qui stipule que les limites aux droits doivent \u00eatre raisonnables et justifi\u00e9es de mani\u00e8re d\u00e9montrable.     <\/div>\n<div>En septembre 2020, la Cour supr\u00eame de la province a estim\u00e9 que l&rsquo;interdiction de voyager violait l&rsquo;article 6 de la Charte sur le droit \u00e0 la mobilit\u00e9, mais que cette violation pouvait \u00eatre justifi\u00e9e en vertu de l&rsquo;article 6 de la Charte sur le droit \u00e0 la mobilit\u00e9.  1. L&rsquo;ACLC a poursuivi cette affaire devant la Cour d&rsquo;appel de Terre-Neuve-et-Labrador. En ao\u00fbt 2023, la Cour d&rsquo;appel a refus\u00e9 de statuer sur le fond de l&rsquo;appel au motif qu&rsquo;il \u00e9tait sans objet, puisque l&rsquo;interdiction avait \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise alors que toutes les parties avaient demand\u00e9 \u00e0 la Cour d&rsquo;appel de statuer sur le bien-fond\u00e9 de l&rsquo;appel.  <\/div>\n<div>L&rsquo;ACLC est heureuse d&rsquo;apprendre que la CSC vient d&rsquo;accepter sa demande d&rsquo;autorisation d&rsquo;appel dans cette affaire. Cela permettra \u00e0 la CSC d&rsquo;aborder de nouvelles questions sur la port\u00e9e des droits de mobilit\u00e9 au Canada et la mesure dans laquelle le gouvernement peut limiter les droits des Canadiens \u00e0 se d\u00e9placer librement dans le pays. <\/div>\n<div>L&rsquo;ACLC remercie Paul Pape, Shantona Chaudhury et Mitchell McGowan de Pape Chaudry LLP pour leur excellent travail pro bono dans ce dossier.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les restrictions de voyage arbitraires portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des Canadiens. La contestation par l&rsquo;ACLC du projet de loi 38 du gouvernement de Terre-Neuve se poursuivra devant la CSC, afin que les Canadiens disposent de r\u00e9ponses claires, pr\u00e9visibles et stables aux questions fondamentales qui affectent leurs droits de mobilit\u00e9 de base. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,345,267,305],"tags":[],"class_list":["post-13683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-covid-19","category-libertes-fondamentales","category-mobilite"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les restrictions de voyage arbitraires portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des Canadiens. La contestation par l&#039;ACLC du projet de loi 38 du gouvernement de Terre-Neuve se poursuivra devant la CSC, afin que les Canadiens disposent de r\u00e9ponses claires, pr\u00e9visibles et stables aux questions fondamentales qui affectent leurs droits de mobilit\u00e9 de base.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-26T13:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CCLA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CCLA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"headline\":\"L&rsquo;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC\",\"datePublished\":\"2024-04-26T13:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/\"},\"wordCount\":961,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/StJohns.jpg\",\"articleSection\":[\"COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE\",\"COVID-19\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Mobilit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/\",\"name\":\"L'ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/StJohns.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-26T13:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/StJohns.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/StJohns.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/communiques-de-presse\\\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994\",\"name\":\"CCLA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"CCLA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/ccla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA","og_description":"Les restrictions de voyage arbitraires portent atteinte aux droits de mobilit\u00e9 des Canadiens. La contestation par l'ACLC du projet de loi 38 du gouvernement de Terre-Neuve se poursuivra devant la CSC, afin que les Canadiens disposent de r\u00e9ponses claires, pr\u00e9visibles et stables aux questions fondamentales qui affectent leurs droits de mobilit\u00e9 de base.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-04-26T13:48:06+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:16:22+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CCLA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CCLA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/"},"author":{"name":"CCLA","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"headline":"L&rsquo;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC","datePublished":"2024-04-26T13:48:06+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/"},"wordCount":961,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg","articleSection":["COMMUNIQU\u00c9S DE PRESSE","COVID-19","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Mobilit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/","name":"L'ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg","datePublished":"2024-04-26T13:48:06+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/StJohns.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/communiques-de-presse\/laclc-est-autorisee-a-contester-des-restrictions-de-voyage-arbitraires-devant-la-csc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;ACLC est autoris\u00e9e \u00e0 contester des restrictions de voyage arbitraires devant la CSC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/c30cb93bb16df491e44914bf3bd39994","name":"CCLA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f85e9363952844a4b7805bea6bf5d741e02e9f6adaa56f2fce87b2691aef82b?s=96&d=blank&r=g","caption":"CCLA"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/ccla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13689,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13683\/revisions\/13689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}