{"id":13661,"date":"2024-05-22T19:25:56","date_gmt":"2024-05-22T23:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/"},"modified":"2026-06-10T15:16:12","modified_gmt":"2026-06-10T19:16:12","slug":"laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbpost-links\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Aujourd&rsquo;hui plus que jamais, il est crucial que les \u00e9lecteurs puissent exercer leurs droits d\u00e9mocratiques de mani\u00e8re inform\u00e9e. L&rsquo;ACLC a comparu aujourd&rsquo;hui en tant qu&rsquo;intervenant devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) dans l&rsquo;affaire <em>Procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Ontario c. Working Families Coalition (Canada) Inc. <\/em>pour plaider en faveur d&rsquo;une interpr\u00e9tation large et t\u00e9l\u00e9ologique de l&rsquo;article 3 de la <em>Charte<\/em>, qui englobe le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation effective et \u00e0 une participation significative.  <\/p>\n<p>Cette affaire concerne les limites de d\u00e9penses des tiers r\u00e9cemment ajout\u00e9es \u00e0 la <em>Loi sur le financement des \u00e9lections de<\/em> l&rsquo;Ontario en 2021, et la question de savoir si elles portent atteinte \u00e0 la composante informationnelle du droit de vote, qui est prot\u00e9g\u00e9e par l&rsquo;article 3 de la <em>Charte<\/em>. L&rsquo;ACLC a fait valoir \u00e0 la CSC que toute limite au droit de vote exige non pas la d\u00e9f\u00e9rence, mais un examen minutieux de la part des tribunaux. Cela est d\u00fb au fait que les l\u00e9gislateurs de tous les partis sont en conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eat structurel lorsqu&rsquo;ils adoptent une l\u00e9gislation \u00e9lectorale. L&rsquo;ACLC a \u00e9galement fait valoir \u00e0 la CSC que ce besoin d&rsquo;examen minutieux s&rsquo;applique \u00e0 la fois \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape de la violation (article 3) et \u00e0 celle de la justification (article 1) de l&rsquo;analyse d&rsquo;un tribunal, y compris parce que le droit de vote est exempt\u00e9 de la clause d\u00e9rogatoire.    <\/p>\n<p>Cette affaire s&rsquo;inscrit dans un cadre factuel plus large dans lequel l&rsquo;ACLC est impliqu\u00e9e depuis le d\u00e9but.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 2021, l&rsquo;Ontario a promulgu\u00e9 la <em>Loi de 2021 sur la protection des \u00e9lections en Ontario, qui <\/em>modifie la <em>Loi sur le financement des \u00e9lections<\/em>, RSO 1990. Cette modification a impos\u00e9 des restrictions sur la publicit\u00e9 \u00e9lectorale des tiers pendant toute l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant les \u00e9lections. De telles r\u00e8gles limitent le discours d\u00e9mocratique critique car elles restreignent ce que les individus et les organisations non affili\u00e9s \u00e0 un parti politique ou \u00e0 un candidat peuvent dire sur les questions de politique publique. Par cons\u00e9quent, une coalition compos\u00e9e de syndicats et d&rsquo;individus (Working Families Ontario), avec l&rsquo;intervention de l&rsquo;ACLC, a contest\u00e9 l&rsquo;amendement, invoquant une atteinte d\u00e9raisonnable \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression.   <\/p>\n<p>La Cour sup\u00e9rieure de justice de l&rsquo;Ontario ayant donn\u00e9 raison aux requ\u00e9rants, le gouvernement de l&rsquo;Ontario a r\u00e9adopt\u00e9 les r\u00e8gles en invoquant la clause d\u00e9rogatoire. Cette clause de la <em>Charte<\/em> permet malheureusement aux lois d&rsquo;\u00eatre appliqu\u00e9es m\u00eame si elles violent les droits et libert\u00e9s <em>prot\u00e9g\u00e9s par la Charte<\/em>. <\/p>\n<p>Par la suite, Working Families Ontario a d\u00e9pos\u00e9 un second recours, affirmant que les r\u00e8gles violaient de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable le droit de vote, une libert\u00e9 d\u00e9mocratique qui ne peut \u00eatre annul\u00e9e par la clause d\u00e9rogatoire. L&rsquo;ACLC est \u00e0 nouveau intervenue, soulignant la nature int\u00e9ress\u00e9e des modifications de la loi \u00e9lectorale qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier aux candidats sortants. En d\u00e9cembre 2021, la Cour sup\u00e9rieure de justice de l&rsquo;Ontario a estim\u00e9 que les restrictions de d\u00e9penses ne violaient pas les droits d\u00e9mocratiques. Cependant, en mars 2023, la Cour d&rsquo;appel de l&rsquo;Ontario a renvers\u00e9 la d\u00e9cision, estimant que les limites de d\u00e9penses des tiers \u00e9taient trop larges. En novembre 2023, la CSC a accept\u00e9 d&rsquo;entendre l&rsquo;appel du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Ontario et, en avril 2024, l&rsquo;ACLC a obtenu l&rsquo;autorisation d&rsquo;intervenir.    <\/p>\n<p>L&rsquo;ACLC remercie David Rankin, Lindsay Rauccio et Graham Buitenhuis d&rsquo;Osler, Hoskin et Harcourt LLP pour leur excellente repr\u00e9sentation <em>pro bono <\/em>dans cette affaire.<\/p>\n<p>Vous pouvez lire l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de notre m\u00e9moire <a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/40725-Factum-of-the-Intervener-CCLA.pdf\">ici.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui plus que jamais, il est crucial que les \u00e9lecteurs puissent exercer leurs droits d\u00e9mocratiques de mani\u00e8re inform\u00e9e. L&rsquo;ACLC a comparu aujourd&rsquo;hui en tant qu&rsquo;intervenant devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) dans l&rsquo;affaire Procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Ontario c. Working Families Coalition (Canada) Inc. pour plaider en faveur d&rsquo;une interpr\u00e9tation large et t\u00e9l\u00e9ologique de l&rsquo;article 3 de la Charte, qui englobe le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation effective et \u00e0 une participation significative.    <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":12666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[282,344,267,280],"tags":[],"class_list":["post-13661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-droits-de-vote","category-financement-des-elections","category-libertes-fondamentales","category-publicite-politique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd&#039;hui plus que jamais, il est crucial que les \u00e9lecteurs puissent exercer leurs droits d\u00e9mocratiques de mani\u00e8re inform\u00e9e. L&#039;ACLC a comparu aujourd&#039;hui en tant qu&#039;intervenant devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) dans l&#039;affaire Procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&#039;Ontario c. Working Families Coalition (Canada) Inc. pour plaider en faveur d&#039;une interpr\u00e9tation large et t\u00e9l\u00e9ologique de l&#039;article 3 de la Charte, qui englobe le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation effective et \u00e0 une participation significative.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-22T23:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\"},\"headline\":\"L&rsquo;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques\",\"datePublished\":\"2024-05-22T23:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/\"},\"wordCount\":1309,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"articleSection\":[\"Droits de vote\",\"Financement des \u00e9lections\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"Publicit\u00e9 politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/\",\"name\":\"L'ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-22T23:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:16:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\",\"name\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/anais\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA","og_description":"Aujourd'hui plus que jamais, il est crucial que les \u00e9lecteurs puissent exercer leurs droits d\u00e9mocratiques de mani\u00e8re inform\u00e9e. L'ACLC a comparu aujourd'hui en tant qu'intervenant devant la Cour supr\u00eame du Canada (CSC) dans l'affaire Procureur g\u00e9n\u00e9ral de l'Ontario c. Working Families Coalition (Canada) Inc. pour plaider en faveur d'une interpr\u00e9tation large et t\u00e9l\u00e9ologique de l'article 3 de la Charte, qui englobe le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation effective et \u00e0 une participation significative.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2024-05-22T23:25:56+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:16:12+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/"},"author":{"name":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef"},"headline":"L&rsquo;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques","datePublished":"2024-05-22T23:25:56+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/"},"wordCount":1309,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","articleSection":["Droits de vote","Financement des \u00e9lections","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","Publicit\u00e9 politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/","name":"L'ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","datePublished":"2024-05-22T23:25:56+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:16:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/privacy-judge-writing-N6GSRQJ.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-devant-la-csc-pour-defendre-les-droits-democratiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;ACLC devant la CSC pour d\u00e9fendre les droits d\u00e9mocratiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef","name":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","caption":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/anais\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13667,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661\/revisions\/13667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}