{"id":13292,"date":"2025-05-20T14:52:57","date_gmt":"2025-05-20T18:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/"},"modified":"2026-06-10T15:14:07","modified_gmt":"2026-06-10T19:14:07","slug":"laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ACLC s&rsquo;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<span data-contrast=\"auto\">TORONTO &#8211; Le 16 mai 2025, l&rsquo;ACLC et le Centre for Free Expression ont envoy\u00e9 une lettre aux conseillers municipaux de Toronto pour les exhorter \u00e0 voter contre un projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles qui interdirait les manifestations pacifiques \u00e0 proximit\u00e9 des infrastructures sociales.<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u0152uvrer pour une soci\u00e9t\u00e9 plus inclusive et plus \u00e9galitaire est un objectif que nos deux organisations partagent. C&rsquo;est aussi un objectif que le gouvernement doit poursuivre sans empi\u00e9ter de mani\u00e8re d\u00e9raisonnable et injustifi\u00e9e sur les libert\u00e9s fondamentales. \u00c0 cet \u00e9gard, nous reconnaissons le soin avec lequel le personnel municipal a r\u00e9dig\u00e9 le projet de r\u00e8glement, qui est moins attentatoire aux droits que d&rsquo;autres r\u00e8glements adopt\u00e9s r\u00e9cemment dans d&rsquo;autres municipalit\u00e9s.  <\/p>\n<p>Cela dit, nous restons d&rsquo;avis que ce r\u00e8glement repr\u00e9sente un risque important pour l&rsquo;expression et la r\u00e9union pacifiques et que, tout bien consid\u00e9r\u00e9, il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire \u00e0 la lumi\u00e8re des pouvoirs de police d\u00e9j\u00e0 existants.<\/p>\n<p>La consultation publique men\u00e9e par la ville elle-m\u00eame montre que la majorit\u00e9 de la population ne consid\u00e8re pas qu&rsquo;une zone \u00e0 bulles soit n\u00e9cessaire au regard de la loi. Cette position populaire est coh\u00e9rente avec les implications juridiques du r\u00e8glement propos\u00e9. <\/p>\n<p>Le texte de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 propos\u00e9 indique clairement que son objectif est d&#8217;emp\u00eacher que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certaines infrastructures communautaires soit entrav\u00e9. Cependant, la police dispose d\u00e9j\u00e0 de larges pouvoirs pour prot\u00e9ger l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et pour intervenir en cas de menace \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 physique des personnes, y compris pendant les manifestations. Par cons\u00e9quent, un nouveau r\u00e8glement est tout simplement inutile, comme l&rsquo;a reconnu le service de police de Toronto.  <\/p>\n<p>Lisez <a href=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2025-05-16-CCLA-and-CFE-Joint-Letter-to-Toronto-City-Council.pdf\">ici<\/a> la lettre compl\u00e8te de l&rsquo;ACLC et de la CFE aux conseillers municipaux de Toronto.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":12956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[294,292,267],"tags":[],"class_list":["post-13292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-droit-de-manifester","category-liberte-dexpression","category-libertes-fondamentales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;ACLC s&#039;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;ACLC s&#039;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T18:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\"},\"headline\":\"L&rsquo;ACLC s&rsquo;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto\",\"datePublished\":\"2025-05-20T18:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:14:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/\"},\"wordCount\":661,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"articleSection\":[\"Droit de manifester\",\"Libert\u00e9 d'expression\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/\",\"name\":\"L'ACLC s'exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T18:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:14:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg\",\"width\":2000,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/libertes-fondamentales\\\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;ACLC s&rsquo;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef\",\"name\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/anais\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ACLC s'exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ACLC s'exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2025-05-20T18:52:57+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:14:07+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":800,"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/"},"author":{"name":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef"},"headline":"L&rsquo;ACLC s&rsquo;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto","datePublished":"2025-05-20T18:52:57+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:14:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/"},"wordCount":661,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","articleSection":["Droit de manifester","Libert\u00e9 d'expression","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/","name":"L'ACLC s'exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","datePublished":"2025-05-20T18:52:57+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:14:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCCL_general_crowd_2000x800.jpg","width":2000,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/libertes-fondamentales\/laclc-sexprime-sur-le-projet-de-reglement-sur-les-zones-a-bulles-de-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&rsquo;ACLC s&rsquo;exprime sur le projet de r\u00e8glement sur les zones \u00e0 bulles de Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/f5913348d01648a8f31f5e8b303a91ef","name":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb96de3b8e0e64121c13cd17c4164d9950cee66c6f879f4acf9d71b8d39aad78?s=96&d=blank&r=g","caption":"Ana\u00efs Bussi\u00e8res McNicoll"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/anais\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13292"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13323,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13292\/revisions\/13323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}