Les procureurs g\u00e9n\u00e9raux de six gouvernements ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 pr\u00e9senter leurs arguments aujourd’hui. D’un c\u00f4t\u00e9, l’Alberta, l’Ontario et la Saskatchewan ont soutenu que le fait de permettre aux tribunaux d’examiner l’utilisation par un gouvernement de la clause d\u00e9rogatoire – ou les lois qu’elle prot\u00e8ge de l’examen de la Charte – minerait la supr\u00e9matie parlementaire et le compromis constitutionnel qui a men\u00e9 \u00e0 l’adoption de la Charte. Le Manitoba et la Colombie-Britannique ont adopt\u00e9 une position un peu plus mod\u00e9r\u00e9e, reconnaissant que les tribunaux peuvent conserver le pouvoir d’examiner les lois prot\u00e9g\u00e9es par la clause d\u00e9rogatoire et d’accorder un redressement d\u00e9claratoire limit\u00e9. Le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada est all\u00e9 plus loin en soutenant que la clause d\u00e9rogatoire est cens\u00e9e \u00eatre temporaire et ne peut \u00eatre utilis\u00e9e d’une mani\u00e8re qui porte irr\u00e9m\u00e9diablement atteinte aux droits garantis par la Charte. Ainsi, les tribunaux doivent conserver leur comp\u00e9tence pour d\u00e9terminer si l’utilisation de la clause par un gouvernement \u00e9quivaut effectivement \u00e0 une modification inconstitutionnelle. <\/p>\n
Dix-sept autres intervenants ont \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 des observations. La plupart d’entre eux ont contest\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 du projet de loi 21, arguant que le Qu\u00e9bec n’a pas comp\u00e9tence pour imposer un mod\u00e8le particulier de la\u00efcit\u00e9, que l’article 28 de la Charte fournit une garantie substantielle d’\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et que le projet de loi 21 est incompatible avec les obligations internationales du Canada en mati\u00e8re de droits de l’homme. Plusieurs intervenants ont \u00e9galement fait valoir que l’objet et le libell\u00e9 de l’article 33 n’emp\u00eachent pas le contr\u00f4le judiciaire des lois adopt\u00e9es en vertu de la clause d\u00e9rogatoire et n’excluent pas l’octroi d’un redressement d\u00e9claratoire en tant que recours valable. <\/p>\n
La journ\u00e9e s’est termin\u00e9e par un rappel puissant des enjeux. Mannu Chowdhury, qui repr\u00e9sentait les South Asian Bar Associations et autres, a mis en garde contre le recours aux st\u00e9r\u00e9otypes et aux g\u00e9n\u00e9ralisations dans les litiges constitutionnels, soulignant que les tribunaux doivent fonder leurs d\u00e9cisions sur des preuves et des principes constitutionnels, et non sur des hypoth\u00e8ses pr\u00e9judiciables concernant les communaut\u00e9s les plus touch\u00e9es par la loi, telles que les femmes musulmanes qui choisissent de porter des v\u00eatements religieux. <\/p>\n
\u00c9crit par Henrique Oliveira[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[263,262,267,290,287,291,270],"tags":[],"class_list":["post-12904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-communiques-de-presse","category-egalite","category-libertes-fondamentales","category-principaux-cas-et-rapports","category-projet-de-loi-21","category-recapitulatif-quotidien-du-projet-de-loi-21","category-urgence-democratique-au-quebec"],"yoast_head":"\n