{"id":12882,"date":"2026-04-01T16:04:33","date_gmt":"2026-04-01T20:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ccla.org\/non-classe\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/"},"modified":"2026-06-10T15:12:12","modified_gmt":"2026-06-10T19:12:12","slug":"le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/","title":{"rendered":"Le projet de loi 97 de l’Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1355″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]L’Association canadienne des libert\u00e9s civiles (ACLC) exprime de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes au sujet du projet de loi 97 de l’Ontario, la Loi sur le plan de protection de l’Ontario (mesures budg\u00e9taires)<\/em>, avertissant qu’il \u00e9roderait consid\u00e9rablement le cadre des droits \u00e0 l’information de l’Ontario \u00e0 un moment o\u00f9 la protection de la vie priv\u00e9e et la transparence du gouvernement sont d\u00e9j\u00e0 soumises \u00e0 de fortes pressions.<\/p>\n

Le projet de loi 97 vise \u00e0 soustraire de vastes cat\u00e9gories de<\/a> documents gouvernementaux aux lois ontariennes sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information. Certaines des exceptions propos\u00e9es s’appliqueront m\u00eame r\u00e9troactivement, ce qui permettra au gouvernement de se soustraire aux ordonnances d’acc\u00e8s \u00e0 l’information et aux d\u00e9cisions judiciaires existantes. <\/p>\n

Le droit d’obtenir des informations sur des questions d’importance publique est prot\u00e9g\u00e9 par la Constitution et constitue une pierre angulaire de la d\u00e9mocratie. Il sous-tend le principe selon lequel les gouvernements doivent \u00eatre transparents et responsables devant le public. <\/p>\n

Dans la pratique, ce droit d’acc\u00e8s \u00e0 l’information – et les cadres juridiques qui le soutiennent – permettent aux journalistes, aux chercheurs et aux organisations de surveillance de d\u00e9noncer les actes r\u00e9pr\u00e9hensibles et la mauvaise gouvernance.<\/p>\n

D’autres changements propos\u00e9s supprimeraient des outils publics essentiels utilis\u00e9s pour v\u00e9rifier si le gouvernement respecte ses obligations en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e et de cybers\u00e9curit\u00e9, et soustrairaient le processus d\u00e9cisionnel du gouvernement \u00e0 l’examen ind\u00e9pendant de l’autorit\u00e9 ontarienne de r\u00e9gulation de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

Tamir Israel, directeur du programme \u00ab\u00a0Vie priv\u00e9e, surveillance et technologie\u00a0\u00bb de l’ACLC, a fait la d\u00e9claration suivante :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le projet de loi 97 repr\u00e9sente un recul important du r\u00e9gime ontarien en mati\u00e8re de transparence et de protection de la vie priv\u00e9e. Malgr\u00e9 son nom, les seules personnes que la \u00ab\u00a0Loi sur le plan de protection de l’Ontario\u00a0\u00bb prot\u00e9gera sont les fonctionnaires du gouvernement qui tentent d’esquiver la responsabilit\u00e9 publique de leurs processus de prise de d\u00e9cision. L’\u00e9rosion de la protection de la vie priv\u00e9e et de la cybers\u00e9curit\u00e9 expose les informations personnelles de tous les Ontariens \u00e0 des risques d’abus. <\/p>\n

Contexte<\/strong><\/span><\/p>\n

Le r\u00e9gime du droit \u00e0 l’information de l’Ontario – d\u00e9fini dans la Loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information et la protection de la vie priv\u00e9e (LAIPVP<\/em> ) et son \u00e9quivalent municipal, la LAIMPVP – donne au public le droit l\u00e9gal d’obtenir des documents gouvernementaux et prot\u00e8ge les informations personnelles. Ces lois sont supervis\u00e9es par le Commissaire \u00e0 l’information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l’Ontario, qui est ind\u00e9pendant. <\/p>\n

Le projet de loi 97 portera atteinte \u00e0 ce droit l\u00e9gal d’obtenir des documents gouvernementaux ainsi qu’aux protections de la vie priv\u00e9e dans ce r\u00e9gime.<\/p>\n

Blocage de l’acc\u00e8s aux dossiers du personnel minist\u00e9riel et politique<\/span> <\/em><\/span><\/p>\n

L’un des \u00e9l\u00e9ments les plus troublants du projet de loi 97 est sa proposition d’exclure tous les documents d\u00e9tenus par le premier ministre, les ministres, les \u00e9lus et leur personnel politique des lois sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information.<\/p>\n

Le gouvernement de l’Ontario a sugg\u00e9r\u00e9 que le retrait de ces cat\u00e9gories de documents des lois sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information est une pratique courante dans tout le Canada, mais cette caract\u00e9risation est trompeuse. S’il est raisonnable de prot\u00e9ger les informations v\u00e9ritablement personnelles, confidentielles ou li\u00e9es \u00e0 la circonscription, la FIPPA contient d\u00e9j\u00e0 des dispositions qui r\u00e9pondent \u00e0 ces pr\u00e9occupations sans restreindre l’acc\u00e8s de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n

Les exceptions propos\u00e9es ne se limitent pas non plus aux documents qui auraient un impact sur les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la circonscription ou sur la vie priv\u00e9e de tiers. Les exceptions sont de nature g\u00e9n\u00e9rale – les ministres et leur personnel ne seront pas exempt\u00e9s de divulguer quelque document que ce soit dont ils ont la garde. <\/p>\n

L’Ontario applique \u00e9galement son exclusion des documents minist\u00e9riels de mani\u00e8re r\u00e9troactive, ce qui signifie que les demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information, les ordres de divulgation et m\u00eame les d\u00e9cisions des tribunaux seront invalid\u00e9s et que les documents gouvernementaux d\u00e9j\u00e0 soumis \u00e0 divulgation \u00e9chapperont \u00e0 l’examen du public.<\/p>\n

Comme l’a not\u00e9 la commissaire \u00e0 l’information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l’Ontario dans son \u00e9valuation des changements, ces r\u00e9formes ne visent pas \u00e0 prot\u00e9ger les informations des \u00e9lecteurs, mais \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 la responsabilit\u00e9 publique.<\/a><\/p>\n

Le projet de loi 97 introduit \u00e9galement des modifications qui porteraient atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e et limiteraient le contr\u00f4le de l’utilisation des technologies par les pouvoirs publics.<\/p>\n

Permettre aux fonctionnaires de conserver les documents num\u00e9riques dont ils n’ont plus besoin<\/em><\/span><\/p>\n

Un autre amendement permettrait aux fonctionnaires d’emporter avec eux leurs courriels, documents \u00e9lectroniques, messages instantan\u00e9s et autres lorsqu’ils changent de fonction. Cette proposition ne porte pas seulement atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e en permettant aux fonctionnaires d’acc\u00e9der \u00e0 des informations dont ils n’ont plus besoin dans le cadre de leur travail, mais elle compromet \u00e9galement de mani\u00e8re significative l’acc\u00e8s \u00e0 l’information. <\/p>\n

Les demandes d’acc\u00e8s \u00e0 l’information sont g\u00e9n\u00e9ralement adress\u00e9es \u00e0 des services sp\u00e9cifiques, qui recherchent ensuite les documents pertinents dont ils ont la charge. En autorisant les fonctionnaires \u00e0 emporter avec eux les documents du minist\u00e8re lorsqu’ils partent, on les soustrait au contr\u00f4le du minist\u00e8re, ce qui a pour effet de les soustraire aux recherches effectu\u00e9es dans le cadre du droit \u00e0 l’information et dirig\u00e9es vers le minist\u00e8re en question. <\/p>\n

Prot\u00e9ger les entreprises qui ont acc\u00e8s aux informations sur les \u00e9tudiants<\/i><\/span><\/p>\n

Un amendement inqui\u00e9tant permettrait au gouvernement de cacher les entreprises priv\u00e9es qui ont eu acc\u00e8s aux informations personnelles des \u00e9tudiants de l’Ontario lorsqu’elles r\u00e9pondent \u00e0 des demandes d’archives.<\/p>\n

L’adoption rapide et irr\u00e9fl\u00e9chie des plateformes EdTech<\/a> a expos\u00e9 les informations personnelles sensibles de millions d’\u00e9tudiants au Canada<\/a> et dans le monde entier<\/a> \u00e0 de graves atteintes \u00e0 la vie priv\u00e9e. Il est essentiel de savoir quelles entreprises ont acc\u00e8s aux informations personnelles de nos \u00e9l\u00e8ves pour \u00e9valuer les risques qui en d\u00e9coulent pour la vie priv\u00e9e et la cybers\u00e9curit\u00e9, ainsi que pour \u00e9valuer de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale l’\u00e9quit\u00e9 des outils d’IA adopt\u00e9s par le gouvernement<\/a> et appliqu\u00e9s \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves. <\/p>\n

Exempter de la divulgation les \u00e9valuations de cybers\u00e9curit\u00e9<\/span> des gouvernements<\/em><\/span><\/p>\n

Un autre amendement vise \u00e0 exempter cat\u00e9goriquement les \u00e9valuations de cybers\u00e9curit\u00e9 du secteur public de l’obligation de divulgation. Alors qu’il serait l\u00e9gitime de ne pas divulguer des d\u00e9tails susceptibles de compromettre la s\u00e9curit\u00e9, cette proposition d’exemption s’applique \u00e0 des \u00e9valuations qui ne repr\u00e9sentent aucune menace pour la cybers\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

Par exemple, \u00e0 la suite d’une faille de s\u00e9curit\u00e9, les plans documentant l’incapacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 adopter des mesures de protection essentielles<\/a> seraient exempt\u00e9s, m\u00eame si les lacunes de s\u00e9curit\u00e9 qu’ils d\u00e9crivent ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es il y a des ann\u00e9es. Il en r\u00e9sulterait une perte de responsabilit\u00e9 et une r\u00e9duction des incitations \u00e0 adopter des approches plus robustes en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

Moins de contr\u00f4le et de transparence dans la protection de la vie priv\u00e9e <\/em><\/span><\/p>\n

Une derni\u00e8re s\u00e9rie d’amendements mettrait le partage d’informations par<\/a> le gouvernement \u00e0 l’abri de la surveillance du commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et mettrait fin \u00e0 l’obligation du gouvernement de l’Ontario de publier des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les types d’informations personnelles qu’il traite et sur les raisons de ce traitement.<\/p>\n

Collectivement, ces mesures cr\u00e9eraient de graves lacunes dans le cadre de protection de la vie priv\u00e9e et de responsabilit\u00e9 publique de l’Ontario. Il serait plus difficile pour le public de comprendre comment les d\u00e9cisions sont prises, comment les informations personnelles sont utilis\u00e9es et si le gouvernement remplit ses obligations en mati\u00e8re de protection de la population de l’Ontario. <\/p>\n

L’ACLC exhorte le gouvernement de l’Ontario \u00e0 retirer ces dispositions n\u00e9fastes et \u00e0 d\u00e9fendre les principes d’ouverture, de responsabilit\u00e9 et de protection de la vie priv\u00e9e qui sont essentiels \u00e0 une d\u00e9mocratie saine.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_global_section id=\u00a0\u00bb1461″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":12824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,289,267,271],"tags":[],"class_list":["post-12882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-acces-a-linformation","category-intelligence-artificielle","category-libertes-fondamentales","category-vie-privee"],"yoast_head":"\nLe projet de loi 97 de l'Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e - CCLA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et prot\u00e8ge le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement contre toute surveillance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet de loi 97 menace la vie priv\u00e9e et la responsabilit\u00e9 publique en Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projet de loi 97 Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et met le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement \u00e0 l'abri de toute surveillance, ce qui nuit \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et \u00e0 la responsabilit\u00e9 publique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T20:04:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions-1024x342.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tamir\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad\"},\"headline\":\"Le projet de loi 97 de l’Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-04-01T20:04:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:12:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/\"},\"wordCount\":1952,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bill.97.Redactions.png\",\"articleSection\":[\"Acc\u00e8s \u00e0 l'information\",\"Intelligence artificielle\",\"LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES\",\"VIE PRIV\u00c9E\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/\",\"name\":\"Le projet de loi 97 de l'Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e - CCLA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bill.97.Redactions.png\",\"datePublished\":\"2026-04-01T20:04:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T19:12:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad\"},\"description\":\"Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et prot\u00e8ge le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement contre toute surveillance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bill.97.Redactions.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Bill.97.Redactions.png\",\"width\":1671,\"height\":558},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/acces-a-linformation\\\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/category\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le projet de loi 97 de l’Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CCLA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad\",\"name\":\"Tamir\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Tamir\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.ccla.org\\\/fr\\\/author\\\/tamirisrael\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de loi 97 de l'Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e - CCLA","description":"Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et prot\u00e8ge le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement contre toute surveillance.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet de loi 97 menace la vie priv\u00e9e et la responsabilit\u00e9 publique en Ontario","og_description":"Projet de loi 97 Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et met le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement \u00e0 l'abri de toute surveillance, ce qui nuit \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et \u00e0 la responsabilit\u00e9 publique.","og_url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/","og_site_name":"CCLA","article_published_time":"2026-04-01T20:04:33+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:12:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions-1024x342.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tamir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tamir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/"},"author":{"name":"Tamir","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad"},"headline":"Le projet de loi 97 de l’Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e","datePublished":"2026-04-01T20:04:33+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:12:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/"},"wordCount":1952,"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions.png","articleSection":["Acc\u00e8s \u00e0 l'information","Intelligence artificielle","LIBERT\u00c9S FONDAMENTALES","VIE PRIV\u00c9E"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/","name":"Le projet de loi 97 de l'Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e - CCLA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions.png","datePublished":"2026-04-01T20:04:33+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:12:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad"},"description":"Le projet de loi 97 exclut de vastes cat\u00e9gories de documents du r\u00e9gime du droit \u00e0 l'information de l'Ontario et prot\u00e8ge le traitement des donn\u00e9es personnelles par le gouvernement contre toute surveillance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions.png","contentUrl":"https:\/\/staging.ccla.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bill.97.Redactions.png","width":1671,"height":558},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/acces-a-linformation\/le-projet-de-loi-97-de-lontario-menace-la-responsabilite-du-gouvernement-et-la-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/category\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le projet de loi 97 de l’Ontario menace la responsabilit\u00e9 du gouvernement et la protection de la vie priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/","name":"CCLA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/#\/schema\/person\/ac6b2417ee6d0a26a07de5915c1505ad","name":"Tamir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f32ce4bd0a21b37c0a39bb84761babb8f49c1b328f7a6a8dc7b1513cf957ec0?s=96&d=blank&r=g","caption":"Tamir"},"url":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/author\/tamirisrael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12888,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882\/revisions\/12888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ccla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}